KLINDEX SUPERVAK 3FLOW, Руководство пользователя

Страница: 3 / 32

ITALIANO
APPARECCHIO ADATTO PER ASPIRARE POLVERE E PICCOLI DETRITI, NON UTILIZZABILE PER
ASPIRARE LIQUIDI
.
CARATTERISTICA DELL’ASPIRATORE : PULIZIA AUTOMATICA DELLE CARTUCCE
FILTRO. ROBUSTO E POTENTE, SEMPLICE DA USARE, CON GLI ACCESSORI DI CUI E’ DOTATO
DIVENTA UNO STRUMENTO VERAMENTE EFFICACE PER UNA PULIZIA PROFONDA E RAPIDA.
QUESTO APPARECCHIO È ADATTO PER L'USO COLLETTIVO, PER ESEMPIO IN ALBERGHI, SCUOLE,
FABBRICHE, NEGOZI, UFFICI E IN RESIDENCE.
ENGLISH
MACHINE SUITABLE FOR CLEANING DUST AND LIGHT DEBRIS. IT IS NOT TO BE USED FOR
CLEANING LIQUIDS
. SPECIAL FEATURE OF THE VACUUM: AUTOMATIC CLEANING SYSTEM OF
CARTRIDGE FILTERS.
STURDY, POWERFUL AND EASY TO USE, IT IS ALSO FITTED WITH
ACCESSORIES MAKING IT TRULY EFFICIENT FOR RAPID DEEP CLEANING. THIS VACUUM CLEANER
IS SUITABLE FOR COLLECTIVE USE: FOR EXAMPLE: HOTELS, SCHOOLS, FACTORIES, OFFICES,
SHOPS, ETC.
FRANÇAIS
CET APPAREIL PEUT ÊTRE UTILISÉ POUR ASPIRER LA POUSSIÈRE ET LES PETITS DÉCHETS, IL NE
PEUT PAS ÊTRE UTILISÉ POUR L’ASPIRATION DES LIQUIDES . CARACTÉRISTIQUE DE
L’ASPIRATEUR: NETTOYAGE AUTOMATIQUE DES CARTOUCHES FILTRE.
PUISSANT ET SOLIDE,
SIMPLE À UTILISER, ÉQUIPÉ DE SES ACCESSOIRES IL DEVIENT UN INSTRUMENT VRAIMENT
EFFICACE POUR UN NETTOYAGE COMPLET ET RAPIDE. CET APPAREIL PEUT ÊTRE UTILISÉ DANS
DES ENDROITS PUBLICS, PAR EXEMPLE DANS DES HÔTELS, DES ÉCOLES, DES USINES, DES
MAGASINS, DES BUREAUX ET DES RÉSIDENCES.
DEUTSCH
DÄS GERÄT IST ZUM AUFSAUGEN VON STAUB UND GROßSCHMUTZ, NICHT JEDOCH ZUM
NAßSAUGEN, GEEIGNET
. BESONDERHEIT DES SAUGERS: AUTOMATISCHE REINIGUNG DER
FILTERPATRONEN. ROBUST UND LEISTUNGSSTARK, EINFACH IN DER HANDHABUNG. MIT SEINEM
ZUBEHÖR-KIT IST DAS GERÄT LEISTUNGSFÄHIG ZUR SCHNELLEN UND GRÜNDLICHEN REINIGUNG.
DAS GERÄT EIGNET SICH FÜR DEN GEBRAUCH IN ÖFFENTLICHEN GEBÄUDEN WIE HOTELS,
SCHULEN, FABRIKEN, BÜROS, GESCHÄFTEN UND WOHNANLAGEN.