Klauke EK 60 VPFT-L Скачать руководство пользователя страница 4 | Manualshive

Страница: 4 / 19

background image

EK 60 VPFT-L

III

Bedienungsanleitung/Instruction Manual

on / off

PRESS

PRESS

Bild/pic./fi g. 13

1.

2.

t

PRESS

t

r

>t

r

t

r

<t

r

auto

set

reset

Bild/pic./fi g. 14

Bild/pic./fi g. 15

OIL

350°

HE.13443_B © 05/2010

«
...
2
3
4
5
6
...
»

Содержание EK 60 VPFT-L

Страница 1: ... d emploi E Manual de instrucciones Anzahl der Seiten YY HE 13443_B 05 2010 TE 2 Verbindungen mit System The Power of Partnership Gustav Klauke GmbH Auf dem Knapp 46 D 42855 Remscheid Telefon 49 2191 907 0 Telefax 49 2191 907 141 www klauke textron com Serialnummer ...

Страница 2: ...EK 60 VPFT L I Bedienungsanleitung Instruction Manual 6 7 HE 13443_B 05 2010 6 7 5 1 4 3 2 BL1830 RAL2 optional NG2230 8 9 Bild pic fig 1 siehe see Tab 3 2K HE 15333 ...

Страница 3: ...Apr R Oct Y 2011 E May S Nov Z 2012 F June T Dec 1 1 2 3 4 Bild pic fig 2 Bild pic fig 3 Bild pic fig 4 BL1830 22 min RAL2 10 40 C CLICK Bild pic fig 5 Bild pic fig 6 Bild pic fig 7 Bild pic fig 8 Bild pic fig 9 Bild pic fig 10 Li ion Bild pic fig 11 884676B996 884598C990 Bild pic fig 12 D 42855 Remscheid 5 Auf dem Knapp 46 D 42855 Remscheid HE 13443_B 05 2010 HE 13424 HE 13426 EK 60 VP FT L Crimp...

Страница 4: ...EK 60 VPFT L III Bedienungsanleitung Instruction Manual on off PRESS PRESS Bild pic fig 13 1 2 t PRESS tr tr tr tr auto set reset Bild pic fig 14 Bild pic fig 15 O I L 350 HE 13443_B 05 2010 ...

Страница 5: ...EK 60 VPFT L IV Bedienungsanleitung Instruction Manual Bild pic fig 16 Bild pic fig 18 Bild pic fig 17 Bild pic fig 19 PRESS Bild pic fig 20 OIL 1 2 3 HE 13443_B 05 2010 ...

Страница 6: ...gang after working cycle après opération de travail después del proceso de trabajo после цикла опрессовки Fehler der notwendige Pressdruck wurde nicht erreicht Es handelt sich um eine manuelle Unterbrechung der Pressung bei stehendem Motor Error the required pressure has not been reached The operator has interrupted the pressing cycle manually while the motor was not running ERREUR Pression necess...

Страница 7: ...g des elektro hydraulischen Presswerkzeugs 3 1 Beschreibung der Komponenten Das elektro hydraulische Presswerkzeug ist ein handge führtes Werkzeug und besteht aus folg Komponenten Tab 2 siehe Bild 1 Pos Bezeichnung Funktion 1 LED rot Kontrollinstrument zum Feststel len des Ladezustandes eines Werkzeugfehlers und zur Wartungsanzeige 2 Akku wiederaufladbarer 3Ah Li Ion Akku RAL2 BL1830 Optional Netz...

Страница 8: ...zum bestimmungs gemäßen Gebrauch Vor Arbeitsbeginn sind alle aktiven d h stromführenden Teile im Arbeitsumfeld des Monteurs freizuschalten Ist dieses nicht möglich sind entsprechende Schutzvorkeh rungen für das Arbeiten in der Nähe von unter Spannung stehenden Teilen zu treffen Halten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber und aufgeräumt Verwenden Sie dieses Werkzeug nicht wenn Sie müde sind oder unter E...

Страница 9: ...durch unser Klauke Service Center ASC reparieren 5 Verhalten bei Störungen am Werk zeug a Regelmässiges Blinken Leuchten der roten Leucht diode Bild 1 1 oder Ertönen eines akustischen Warnsignals siehe Tabelle 1 Sollte sich die Störung nicht ab stellen lassen ist das Werkzeug an das nächst gelegene Service Center ASC zu schicken b Das Presswerkzeug verliert Öl Das Werkzeug ist einzuschicken Nicht ...

Страница 10: ...ctric hydraulic crimping unit is a hand guided tool and consists of the following components Table 2 see Picture 1 Pos Description Function 1 LED red indicator for tool functions and battery charge control 2 Battery cartridge rechargeable 3Ah Li Ion battery RAL2 BL1830 Optional mains adapter NG2230 3 Trigger switch to start crimping procedure 4 Retract button button to open the dies in case of eme...

Страница 11: ...area clean and tidy Do not use this tool when you are tired on drugs had alcohol or if you are medicated 4 1 Operation of the unit Cycle see pictures in front Attention Dress properly Do not wear loose clothing or jewellery Keep your hair clothing and gloves away from moving parts Attention Keep proper footing and balance at all times Attention Use safety gear and always wear eye protec tion 2K 4 ...

Страница 12: ...ashes 3X and simultaneously 3 accu stic warning signals occure see table 1 Serious fault If this fault occures repeatedly return the unit to an Autorized Service Center ASC Do not open it and damage the seal of the tool In case of a one time occurence the connector has to be crimped a second time 6 Technical Data Weight incl battery approx 4 9 kg Crimping force approx 55 kN Driving motor direct cu...

Страница 13: ...osants La sertisseuse électro hydraulique est un appareil manu el qui se compose des éléments suivants Tableau 2 voir fig 1 Pos Désignation Fonction 1 Afficheur LED rouge Afficheur de contrôle de l état de charge et d autres fonctions de l appareil 2 Accumulateur Accumulateur rechargeable 3Ah Li Ion RAL2 BL1830 Équipement spécial Bloc d alimentation NG2230 3 Commutateur marche Déclenchement du ser...

Страница 14: ...ogues de l acool ou des médicaments 4 1 Utilisation de l appareil Cycle voir les photos en face Attention Porter des vêtements appropriés Ne pas porter de vêtements amples ni de bijoux Ecarter les cheveux les vêtements et les gants des pièces en mouvement 2K Attention Veiller à une position sûre et garder l équilibre à tout moment Attention Porter des équipements de protection person nels et toujo...

Страница 15: ...on de cet erreur re tournez l outil Ne pas ouvrir l outil et ne pas enlever le sceau de garantie Si cet erreur se produit seul une fois l utilisateur doit démonter le raccord ou ser tir le raccord encore une fois 6 Caractéristiques techniques complet avec l accumulateur 4 9 kg Force environ 55 kN Moteur d entraînement Moteur à courant continu Champ magnétique permanent Tension de l accumultateur 1...

Страница 16: ... herramienta electrohidráulica de prensión es una her ramienta de mano y se compone de las siguientes com ponentes Tabl 2 ver figura 1 Pos Descripción Función 1 LED rojo Instrumento de control para determinar el estado de carga errores e indicación de mante nimiento 2 Batería Pilas recargables de NiMH 3 Ah RAL2 BL1830 opcional fuente de alimentación NG2230 3 Interruptor Interruptor para puesta en ...

Страница 17: ...cción 4 2 Explicación de las múltiples aplicaciones La herramienta puede prensar materiales de conexión de Klauke sin cambio de instrumentos véase lista a conti nuación Tab 3 Apropiado para Material de Conexión Capo de aplicación mm Tipo de crimpado Terminales de tubo y Manguitos tipo estándar Terminales de tubo para conexiones en aparatos conectadores 16 300 Terminales de tubo y Manguitos para co...

Страница 18: ... abrir la unidad ni quitar el sello de la unidad c La LED roja fig 1 1 alumbra 3 veces y simultáne amente 3 señales acústicas suenan véase tab 1 Error grave Sie este error acurre repetidas veces la herramienta debe ser enviada a un centro de servicio No abrir la herramienta o remover el sel lado En caso de aparición única de este error el material debe ser prensado de nuevo 6 Datos técnicos Peso d...

Страница 19: ...ler normativa dokument EN 60745 1 EN 12100 Teil 1 2 EN ISO 13857 EN 349 EN 60204 1 EN 28662 1 EN 61000 6 3 EN 61000 6 2 EN 60529 EN 1037 enligt bestãmmelserna i direktiverna 2006 42 EG 2004 108 EG FIN CE 10 Todistus slandardinmukaisuudesta Asiasta vastaavana todistamme täten että tämä tuote on seuraavien standardien ja standar doimisasiakirjojen vaatimusten mukainen EN 60745 1 EN 12100 Teil 1 2 EN...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для EK 60 VPFT-L

Бренд: Lakeshore Страницы: 72

Бренд: Bahco Страницы: 6

Бренд: Baileigh Страницы: 39

Бренд: WAGNER Страницы: 12

Бренд: Nakayama Страницы: 101

Бренд: Parkside Страницы: 40

Бренд: ITATOOLS Страницы: 23

Start-It VEC025MB

Бренд: Vector Страницы: 8

Бренд: TDK-Lambda Страницы: 16

Бренд: Sachtler Страницы: 46

Бренд: Garland Страницы: 16

Бренд: Findeva Страницы: 3

Бренд: Wacker Neuson Страницы: 112

Бренд: daisalux Страницы: 6

Mini Iso-Brick M239

Бренд: mxr Страницы: 5

Бренд: Aktakom Страницы: 3

TOTAL ACCESS 4303 PLUS

Бренд: ADTRAN Страницы: 2

Бренд: Omron Страницы: 17

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды