background image

1

Service

ASC

Klauke

DEUTSCHLAND

 Klauke 

Remscheid

Hr. Michael Radtke

Auf dem Knapp 46

42855 Remscheid (Germany)

 0049- 

2191/907-168

 0049- 

2191/907-243

 [email protected]

FRANKREICH

 KLAUKE 

FRANCE

Mr. Daniel Berrar

16, Rue Saint-Louis

Z.I. Actisud

57150 Creutzwald (France)

 0033-3-87298470

 0033-3-87298479

 [email protected]

GROßBRITANNIEN

 

Norwich Instrument Services

Mr. Norman Cockburn

32 Hellesdon Park Road

Drayton High Road

Norwich NR6 5DR (UK)

 0044-1603-416900

 0044-1603-416902

 [email protected]

ITALIEN

 WAB

Mr. Roberto Aleotti

Via F.lli Rosselli 8

40121 Bologna (Italy)

 0039-051-522308

 0039-051-522761

 [email protected]

SPANIEN/ ANDORRA

  Gave Electro s.l.

Mr. Salmeron

Paratge Coll-Blanc, S/N 

Aptdo. 12

08430 La Roca del Valles, 

Barcelona (Spain)

 0034-93-8424887

 0034-93-8422755

 [email protected]

PORTUGAL

 

Palissy Galvani Electricidade S.A.

Ms. Anna Pereira

Rua Serpa Pinto, 15-A/B

1200-433 Lisboa (Portugal)

 00351-21-3223400

 00351-21-3223410

 [email protected]

NIEDERLANDE

 

H.K. Electric B.V.

Mr. Ferry Jansen

De Steegen 5-7

5320 AB Hedel (Neatherland)

 0031-73-5997599

 0031-73-5997590

 [email protected]

BELGIEN

 

NBR Nussbaumer & Cie

Mr. Jan Verheyen

Zinkstraat 10

B-1500 Halle (Belgium)

 0032-23570940

 0032-23549679

 [email protected]

ÖSTERREICH

 

Klauke Handelsgesellschaft mbH

Mr. Manfred Acham

Ared-Str.t TOP3

2544 Leobersdorf (Austria)

 0043-2256-62925

 0043-2256-62930

 of

fi

 [email protected]

SCHWEIZ

 Ferratec 

AG

Mr. Bürgisser

Großmattstr. 19

CH-8964 Rudolfstetten (Switzerland)

 0041-56-6492121

 0041-56-6492141

 [email protected]

POLEN

  

RB Brexim S.A.

Mr. Bieniek

Marynin 7a

05-825 Grodzisk Mazowiecki (Poland)

 0048-22-7344380

 0048-22-7344381

 rbof

fi

 [email protected]

 

Despol  Sp z o.o.

Mr. Jaworski

ul. Podgorska 3

02-921 Warszawa (Poland)

 0048-22-6428570

 0048-22-6420505

 [email protected]

TSCHECHISCHE REPUBLIK/SLOVAKEI 

Klauke z. Nitsch s.r.o.

Mr. Jiri Nitsch

M. Pujmanove 1220

14000 Praha 4 – Pankrac 

(Czech Republic)

 00420-261213229

 00420-261213218

 [email protected]

SLOWENIEN

 

Isaria d. o.o.

Ms. Zorz

Proizvdnja in trgovina Cece 2a

1420 Trbovlje (Slovenia)

 00386-356-31800

 00386-356-31802

 [email protected]

RUMÄNIEN

 

Gerkon Electro S.R.L.

Mr. Heim

Miercurea Ciuc,

str.G. Cosbuc nr.45

(Romania)

 0040-266-372108

 0040-266-312238

 of

fi

 [email protected]

UNGARN

 Trend 

Elektro

Mr. Istvan Imrik

H-1117 Budapest

Dombovari ut 5-7 (Ungarn)

 0036-1-464-3118

 0036-1-464-3119

 [email protected]

TÜRKEI

 Ünal 

Kardes 

Tic 

A.S.

Mr. Servet Diricanli

Eski Londra Asfalti No. 6

34630 Besyol-Sefaköy-

Istanbul (Turkey)

 0090-212-6249204

 0090-212-5924810

 [email protected]

SÜDARFIKA

 

Eberhardt Martin CC

Mr. Roger Martin

55 Evelyn Street

Newlands Johannesburg (South Afrika)

Post point Delarey 2114

 0027-11-2880000

 0027-11-6732043

 [email protected]

ASC_A  08/2009

Содержание EK 120/25-L

Страница 1: ...uction Manual Anzahl der Seiten YY HE 13445 11 2009 TE 2 Verbindungen mit System The Power of Partnership Gustav Klauke GmbH Auf dem Knapp 46 D 42855 Remscheid Telefon 49 2191 907 0 Telefax 49 2191 90...

Страница 2: ...Bedienungsanleitung EK 120 25 L I 2K HE 13445 11 2009 5 4 3 optional 2 NG2 1 9 7 10 Bild pic fig 1 siehe see Tab 3 6 8 HE 15333...

Страница 3: ...Mar Q Sept X 2010 D Apr R Oct Y 2011 E May S Nov Z 2012 F June T Dec 1 Bild pic fig 3 Bild pic fig 4 BL1830 22 min RAL2 10 40 C CLICK Bild pic fig 5 Bild pic fig 7 Bild pic fig 9 Bild pic fig 6 Bild...

Страница 4: ...Bedienungsanleitung EK 120 25 L III Bild pic fig 14 Bild pic fig 15 Bild pic fig 13 on off PRESS PRESS HE 13445 11 2009 CLICK CLICK...

Страница 5: ...edienungsanleitung EK 120 25 L IV 1st 2nd 3rd crimp PRESS PRESS PRESS PRESS Automatic Retraction Stopp AUTO last crimp 0 5 sec max PRESS PRESS PRESS PRESS Bild pic fig 16 PRESS 350 1 2 HE 13445 11 200...

Страница 6: ...x nach Arbeitsvorgang after working cycle Fehler der notwendige Pressdruck wurde nicht erreicht oder es handelt sich um eine manuel le Unterbrechung der Pressung bei stehendem Motor Error the required...

Страница 7: ...Runddr ckeins tze f r Al und Cu Sektorleiter Pre rounding dies for sector shaped Al and Cu conductors 10sm 300sm RU QS sm QS sm Presskabelschuhe und Verbinder nach DIN Al Compression cable lugs and c...

Страница 8: ...ten 3 Beschreibung des elektro hydrauli schen Pressger tes 3 1 Beschreibung der Komponenten Das elektro hydraulische Werkzeug ist handgef hrt und besteht aus folg Komponenten Tabelle 3 siehe Bild 1 Po...

Страница 9: ...Ladezustand des Akkus Bild 1 2 berpr ft worden sein Ein niedriger Ladezu stand kann beispielsweise an der Leuchtdiode Bild 1 1 durch ein 20 s iges Aufleuchten am Ende einer Pressung erkannt werden 2K...

Страница 10: ...ines akustischen Warnsignals siehe Tabelle 1 Sollte sich die St rung nicht abstel len lassen ist das Werkzeug an das n chst gelege ne Service Center ASC zu schicken b Das Presswerkzeug verliert l Das...

Страница 11: ...crimping unit is a hand held tool and consists of the following components Table 3 see Picture 1 Pos Description Function 1 LED red Indicator for battery charge control tool functions and faults 2 Ba...

Страница 12: ...1 1 for 20 s at the end of a crimping cycle 4 Remarks in respect of the determined use Before starting any work on electrical appliances it must be safeguarded that there are no live parts in the imme...

Страница 13: ...solved return the tool to the nearest service center ASC b The tool loses oil Return the unit to the manufacturer Do not open it and damage the seal of the tool c The red LED flashes 3x and simultaneo...

Страница 14: ...0 6 3 EN 61000 6 2 EN 60529 EN 982 EN 1037 enligt best mmelserna i direktiverna 98 37 EG 2004 108 EG FIN CE 08 Todistus slandardinmukaisuudesta Asiasta vastaavana todistamme t ten ett t m tuote on seu...

Страница 15: ...Notizen Notes...

Страница 16: ...lauke Handelsgesellschaft mbH Mr Manfred Acham Ared Str t TOP3 2544 Leobersdorf Austria 0043 2256 62925 0043 2256 62930 office klauke at SCHWEIZ Ferratec AG Mr B rgisser Gro mattstr 19 CH 8964 Rudolfs...

Страница 17: ...2 1608 ACE HiTech City 54 66 Mullae Dong Youngdeungpo Gu Seoul 150 093 South Korea 0082 2 261409 89 0082 2 261409 66 tsoh ikesco com ISRAEL Shay A U Ltd Mr Shay Ind Zone Kiriat Arieh Embar Street 23...

Страница 18: ...aili mail sc cninfo net regional Fuoshan Tongyi Trade Co ltd Mr Huang Yuhuai Building No 12 19 Guangdong Hardware zone No 44 Guang Fo Road Nanhai District Fuoshan 528000 Guangdong prov 86 757 85918765...

Страница 19: ...Notizen Notes...

Страница 20: ...Notizen Notes...

Отзывы: