background image

8

Estimado cliente:

Le felicitamos por la adquisición de este producto. Lea atentamente el siguiente manual y siga cuidadosamen-
te las instrucciones de uso con el fin de evitar posibles daños. La empresa no se responsabiliza de los daños 
ocasionados por un uso indebido del producto o por haber desatendido las indicaciones de seguridad.

Datos técnicos

Número de artículo

10029297

Suministro eléctrico

220-240 V ~ 50-60 Hz

Potencia

2200W

Indicaciones de seguridad

•  Lea atentamente todas las indicaciones y conserve este manual para futuras consultas.
•  Utilice el aparato en presencia de niños solamente si estos se encuentran bajo supervisión.
•  Conecte el aparato solamente a tomas de corriente que se adecuen a la tensión del mismo.
•  Apague el aparato y desconéctelo de la red eléctrica antes de rellenarlo y limpiarlo o si no lo utiliza durante 

un periodo prolongado de tiempo.

•  No llene el hervidor en exceso, pues el agua hirviendo podría rebosar. Llene el hervidor hasta la marca MAX 

con agua fría.

•  No utilice el hervidor cerca de aparatos inflamables o que funcionen por medio de gas.
•  No deje que el cable de alimentación quede colgando de la superficie en la que ha colocado el hervidor ni 

que entre en contacto con superficies calientes.

•  Nunca tire del cable para evitar dañarlo.
•  Si el cable de alimentación está dañado, deberá ser reparado por el fabricante o por un servicio técnico o 

persona cualificados.

•  No toque las superficies calientes. Toque el hervidor solamente por el asa o por los botones.
•  Las reparaciones deberán ser realizadas por personal técnico cualificado. Contacte con un servicio técnico 

para la reparación del hervidor cuando este, el cable de alimentación o el enchufe se hayan visto dañados 
de alguna manera, así como cuando cualquier líquido u objeto hayan caído sobre el hervidor, cuando este se 
haya visto expuesto a la lluvia o a la humedad o cuando no funcione correctamente o se haya dejado caer.

•  Asegúrese de que no se quema con el vapor al abrir la tapa.
•  Si pone en marcha el hervidor encima de una superficie de madera, coloque previamente un material resis-

tente al calor entre ambos elementos.

•  Para evitar quemaduras, cerciórese de que la tapa está correctamente colocada antes de encender el apara-

to. No retire la tapa durante el funcionamiento para evitar quemaduras.

•  No encienda el aparato sin agua en su interior.
•  Tome precauciones al mover el aparato con agua caliente en su interior. No agarre el hervidor asiendo la 

tapa, tómelo siempre por el asa.

•  Utilice el hervidor exclusivamente con la base incluida en el envío. No utilice la base con otro fin.
•  Asegúrese de que el agua no salpica el display LED ni los botones; de lo contrario, el hervidor podría averiarse.
•  Los niños y las personas con discapacidades físicas y psíquicas solo podrán utilizar el aparato si previamente 

han sido instruidos sobre sus funciones y conocen las indicaciones de seguridad.

Содержание 10029297

Страница 1: ...10029297 Wasserkocher...

Страница 2: ...setzt werden Ber hren Sie nicht die hei en Oberfl chen fassen Sie den Kessel nur am Griff und den Tasten an Lassen Sie Reparaturen nur von qualifizierten Fachkr ften durchf hren Lassen Sie das Ger t b...

Страница 3: ...sondern nur f r den Gebrauch im Haushalt und in hnlichen Umgebungen vorgesehen Inbetriebnahme 1 Stellen Sie die Basis auf eine trockenen ebene Arbeitsfl che und stecken Sie den Stecker in die Steckdos...

Страница 4: ...Morgen weg 4 Bef llen Sie den Kessel mit frischem Wasser und lassen Sie es einmal aufkochen 5 Gie en Sie das Wasser weg und entfernen Sie alle R ckst nde 6 Sp len Sie den Kessel mit klarem Wasser aus...

Страница 5: ...in any way Return the appliance completely to your nearest authorized service agent for examination repair or adjustment Avoid touching the surface of the hot kettle use the handle and knobs To avoid...

Страница 6: ...his appliance is intended to be used in household and similar applications such as staff kitchen areas in shops offices and other working environments farm houses by clients in hotels motels and other...

Страница 7: ...morning 4 Fill the kettle with clean water up to max mark and boil again 5 Discard the boiled water to remove any remaining scale and vinegar 6 Rinse the inside of the kettle with clean water Hints on...

Страница 8: ...el fabricante o por un servicio t cnico o persona cualificados No toque las superficies calientes Toque el hervidor solamente por el asa o por los botones Las reparaciones deber n ser realizadas por p...

Страница 9: ...dise ado para uso comercial solamente para uso dom stico o similar Puesta en marcha 1 Coloque la base en una superficie seca y plana y conecte el enchufe a una toma de corriente En cuanto deje el her...

Страница 10: ...el hervidor con agua limpia y deje que hierva 5 Deseche el agua y retire los posibles restos 6 Lave el hervidor con agua limpia Indicaciones para la retirada del aparato Si el aparato lleva adherida...

Страница 11: ...ntant une qualification analogue Ne pas toucher les surfaces chaudes de la bouilloire en toucher seulement la poign e et les touches Faire effectuer les r parations par un sp cialiste qualifi Faire co...

Страница 12: ...7 Cet appareil n est pas destin un usage commercial mais un usage domestique ou quivalent Mise en marche 1 Installer le socle sur une surface s che et plane et brancher la fiche d alimentation dans l...

Страница 13: ...isser le m lange tremper toute la nuit dans la bouilloire 3 Le lendemain matin jeter le m lange 4 Remplir la bouilloire d eau fraiche et la faire bouillir 5 Jeter l eau et retirer tous les d p ts 6 Ri...

Страница 14: ...il cavo di rete danneggiato farlo sostituire dal produttore o da personale tecnico qualificato Non toccare le superfici calde ma solamente il manico ed i pulsanti Far effettuare le riparazioni a pers...

Страница 15: ...e in ambienti simili Messa in funzione 1 Posizionare la base su una superficie piana e asciutta e inserire la spina nella presa di corrente Quando il bollitore collocato sulla base viene alimentato a...

Страница 16: ...via la miscela 4 Riempire il bollitore con acqua fresca e far bollire l acqua 5 Gettare l acqua e rimuovere tutti i residui di calcare 6 Sciacquare il bollitore con acqua pulita Smaltimento Se sul pr...

Отзывы: