7
DE
English 29
Español 51
Français 73
Italiano 95
Sehr geehrter Kunde,
wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig
durch und befolgen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die
durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen
wir keine Haftung. Scannen Sie den folgenden QR-Code, um Zugriff auf die aktuellste
Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten.
INHALTSVERZEICHNIS
Sicherheitshinweise 8
Übersicht der Einzelteile 9
Zusammenbau 13
Installation der Kabel 24
Aufwärmung vor dem Training 27
HERSTELLER
Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Deutschland.
PFLEGE UND WARTUNG
Hinweis
: Wie bei allen Trainingsgeräten mit mechanischen, beweglichen Komponenten kann es auch bei diesem Produkt
vorkommen, dass sich Schrauben durch häufigen Gebrauch lockern. Wir empfehlen sie daher regelmäßig zu kontrollieren und
ggf. mit einem passenden Schlüssel nachzuziehen. Reinigen Sie Ihr Trainingsgerät regelmäßig mit einem feuchten Tuch, um die
Oberflächen von Schweiß und Staub zu säubern.
• Reinigen Sie das Gerät regelmäßig mit einem sauberen Tuch, um das saubere Erscheinungsbild aufrecht zu erhalten.
• Die sichere Verwendung des Geräts kann nur dann gewährleistet werden, wenn das Gerät regelmäßig auf Schäden und
Abnutzungen überprüft wird (beispielsweise an Handgriffen, Pedalen, Sattel etc.). Es ist essentiell, dass beschädigte
Geräteteile ersetzt werden und das Gerät erst nach erfolgter Reparatur wieder verwendet wird.
• Überprüfen Sie regelmäßig, ob Schrauben und Muttern richtig fixiert sind.
• Fetten Sie bewegliche Geräteteile regelmäßig ein.
Содержание 10033570
Страница 2: ......
Страница 9: ...9 DE ÜBERSICHT DER EINZELTEILE ...
Страница 10: ...10 DE ...
Страница 24: ...24 DE INSTALLATION DER KABEL ...
Страница 26: ...26 DE ...
Страница 28: ......
Страница 31: ...31 EN PARTS OVERVIEW ...
Страница 32: ...32 EN ...
Страница 46: ...46 EN INSTALLING THE CABLES ...
Страница 48: ...48 EN ...
Страница 50: ......
Страница 53: ...53 ES LISTA DE LOS COMPONENTES ...
Страница 54: ...54 ES ...
Страница 68: ...68 ES INSTALACIÓN DE LOS CABLES ...
Страница 70: ...70 ES ...
Страница 72: ......
Страница 75: ...75 FR APERÇU DES PIÈCES DÉTACHÉES ...
Страница 76: ...76 FR ...
Страница 90: ...90 FR INSTALLATION DES CÂBLES ...
Страница 92: ...92 FR ...
Страница 94: ......
Страница 97: ...97 IT PANORAMICA DELLE SINGOLE PARTI ...
Страница 98: ...98 IT ...
Страница 112: ...112 IT INSTALLAZIONE DEI CAVI ...
Страница 114: ...114 IT ...
Страница 116: ......
Страница 117: ......
Страница 118: ......
Страница 119: ......
Страница 120: ......