manualshive.com logo in svg

KKT KOLBE GSI62ED, Руководство пользователя, Страница: 40 / 84

Поделиться
Скачать
KKT KOLBE GSI62ED Скачать руководство пользователя страница 40

40

Technische Daten

9. Technische Daten

Hersteller

KKT KOLBE

Modellnummer

GSI62ED

Standardgeschirrsätze

14

Energieeffizienzklasse (1)

A+++

Jahresenergiebedarf (2)

238 kWh

Energiebedarf für Standardspülzyklus

0,825 kWh

Energiebedarf für ausgeschalteten Zustand

0.35 W

Energiebedarf im Standby-Modus

0.8 W

Jahreswasserbedarf (3)

2800 Liter

Trocknungswirkungsklasse (4)

A

Standardspülzyklus (5)

Eco

Dauer des Standardspülzyklus

223 min

Schallpegel

45 dB

Installationstyp

Teilintegrierbar

Höhe

84,5 cm

Breite

60,0 cm

Tiefe (mit Verbindungen)

60,0 cm

Stromverbrauch

1850 W

Nennspannung / -frequenz

AC 220-240 V/ 50 Hz

Wasserdruck

0.4-10bar=0.04-1.0MPa

Wassertemperatur

Max. 55 °C

(1)

 Auf der Skala von A+++ (höchster Wirkungsgrad) bis D (niedrigster Wirkungsgrad).

(2)

 Jahresenergiebedarf für 280 Standardspülzyklen bei der Verwendung von Kaltwasser 

und von Energiesparprogramm. Der tatsächliche Energiebedarf ist von der Anwendungs-

weise des Gerätes abhängig.

(3)

 Jahreswasserbedarf bei 280 Standardspülzyklen. Der tatsächliche Wasserbedarf ist von 

der Anwendungsweise des Gerätes abhängig.

(4)

 Auf der Skala von A (höchster Wirkungsgrad) bis G (niedrigster Wirkungsgrad).

(5)

 Dieses Programm ist für das Spülen von normal verschmutzten Geschirr geeignet und 

hinsichtlich des Verhältnisses von Energie- zu Wasserverbrauch am effizientesten.

Содержание GSI62ED

Страница 1: ...Version 3 0 190704 Benutzerhandbuch f r Ihren Geschirrsp ler Modell GSI62ED DE EN User s manual English language...

Страница 2: ...Recycling reduziert den Rohstoffverbrauch und Abf lle Bitte entsorgen Sie daher das gesamte Verpackungsmaterial mit angemessener R cksicht auf die Umwelt Dieses Symbol verdeutlicht einen Sicherheitshi...

Страница 3: ...gungen an Arbeitsplatte Bedienfeld oder im Bo denbereich da innenliegende Maschi nenteile frei zug nglich werden k nnten Schalten Sie das Ger t vor jeder Reini gung und Wartung s ab und trennen Sie es...

Страница 4: ...oder Stahlablage rungen gekommen sind ffnen Sie die Ger tet r w hrend des Be triebs nur zu Beginn eines Sp lprogramms sehr vorsichtig Es k nnten sonst hei es Wasser und Sp lmittel austreten Lassen Si...

Страница 5: ...Zus tzliches Einlegen von Geschirr 4 5 Einstellung des sp teren Starts 4 6 W hlen der Zusatzfunktionen 4 7 Kontrolllampe zur Nachf llung 4 8 Tastensperre 5 Energiesparende Verwendung 24 6 Reinigung u...

Страница 6: ...bene Produkt liegen s mtliche entspre chenden EG Konformit tserkl rungen vor Die relevanten Unterlagen k nnen durch die zust ndigen Beh rden ber den Produkt verk ufer angefordert werden 11 06 2019 Jan...

Страница 7: ...be Ladung Verz gerter Start 4 Temperaturen 45 C 48 C 50 C 60 C LED Anzeige Selbstreinigender rostfreier Mikrofilter Elektronischer Aqua Stop Waterproof System Turbo Hei luft Trocknungssystem zur Verme...

Страница 8: ...er ts 2 Beschreibung des Ger ts 1 Oberer Geschirrkorb 2 Unterer Geschirrkorb 3 Besteckschublade 4 Tassenablage 5 Spr harme 6 Beh lter f r Wasserenth rter 7 Sp lmitteldosierer 8 Klarsp ldosierer 9 Filt...

Страница 9: ...adung 4 Taste f r verz gerten Start 5 Start Stop Taste Zum Starten Pausieren und Fortsetzen des Waschpragramm 6 Kontrolllampe zur Nachf llung von Klarsp ler 7 Kontrolllampe zur Salz Nachf llung 8 Symb...

Страница 10: ...llen Sie mit Hilfe des mitgelieferten Trichters das Regeneriersalz in den Vorratsbeh lter der Wasserent h rtungsanlage ein Dieser umfasst etwa 2 kg Salz Es ist normal dass beim Einf llen eine kleine M...

Страница 11: ...0 3 7 H5 27 38 hart 3 8 5 4 H6 39 62 hart 5 5 8 9 H7 Schrauben Sie den Deckel fest auf die ffnung Die Salznachf llanzeige erlischt nach etwa 2 6 Stunden nach der Einf llung von Salz in den Vorratsbeh...

Страница 12: ...nung gelockert 1 Gie en Sie dann langsam den fl ssigen Klarsp ler 2 ein die Kapazit t des Vorratsbeh lters ist ca 110 ml Sie sollten den Klarsp ler langsam eingie en bis die Pe gelanzeige komplett sch...

Страница 13: ...ung so lange aufw rts ein bis keine Wasserflecke mehr entstehen Sollten sich auf dem Geschirr Schlieren und Streifen bilden ist die Einstellung der Klarsp ldosierung zu hoch Dies verursacht zu viel Sc...

Страница 14: ...ten Waschmittels abgestimmt Sie k nnen so die gleichen Ergebnisse erzielen die sonst nur mit dem Programm Intensiv erreicht werden k nnen Sp lmitteltabletten Sp lmitteltabletten verschiedener Marken l...

Страница 15: ...es nicht umkippen kann 4 Das Geschirr darf den Wasserspr hkopf beim Rotieren nicht blockieren 5 Sehr kleines Geschirr sollte nicht in die Sp lmaschine gegeben werden da dieses eventuell von dem Korb...

Страница 16: ...Der untere Korb verf gt ber klappbare Tellerhalter so dass auch gr ere oder meh rere T pfe und Pfannen Platz finden Anpassung des oberen Geschirrkorbs Die H henverstellung am oberen Korb Ihrer Maschi...

Страница 17: ...es Geschirr wie T pfe Pfannen usw leichter einlegen zu k nnen Je nach Platzbedarf k nnen Sie die Halter einzeln oder alle um bzw aufklappen Besteckschublade Legen Sie das Besteck wie abgebildet in die...

Страница 18: ...ern in der Geschirrsp lmaschi ne dies k nnte zu deren Besch digung f hren Kleine Gegenst nde k nnen im Besteck korb abgelegt werden Folgende Gegenst nde sind zum Sp len nicht geeignet Folgende Gegenst...

Страница 19: ...0 Sanft Zum sanften Sp len von feinem und tem peraturempfindli chem Geschirr Unmittelbar nach Verschmut zung starten Vorsp len Hauptsp l gang 45 C Sp len Hei sp len Trocknen 5 20 oder 3 in 1 Tabs 152...

Страница 20: ...es 2 Ziehen Sie den oberen und unteren Geschirrkorb heraus und r umen Sie die Geschirrteile ein siehe Hinweise f r die Beladung des Geschirr sp lers 3 Dr cken Sie den unteren und oberen Korb zur ck in...

Страница 21: ...bzuwarten um das Herausnehmen von Geschirr zu vermeiden dass noch hei oder zerbrechlicher sein kann Das Geschirr wird auch besser trocken wenn Sie es l nger in der offenen Geschirrsp lmaschine lassen...

Страница 22: ...te ggf mehrmals um eine der folgenden Zusatz funktionen auszuw hlen 3 in 1 Tab Falls Sie die 3 in 1 Tabs verwenden dr cken Sie die Taste einmal und die Sp lmaschine passt den Sp lablauf an diese Table...

Страница 23: ...tsprechende Leuchte Sie k nnen das Bedienfeld sperren um unbeabsichtigte Eingriffe zu vermeiden Alle Tasten sind funktionslos Dr cken Sie gleichzeitig die Taste und die Taste f r den verz gerten Start...

Страница 24: ...ilter sind regelm ig zu reinigen damit die Geschirrsp lma schine sauber bleibt und ihre Effizienz erh lt Nach dem Gebrauch vergessen Sie nicht die Geschirrsp lmaschine auszuschalten Wenn das Ger t im...

Страница 25: ...oden des Geschirrsp lers befindet Grobfilter Flachfilter Feinfilter Grobfilter Dieser Filter f ngt gr ere Speisenreste ab z B Knochen oder Glassplitter welche das Abflussrohr verstopfen k nnten Flachf...

Страница 26: ...Filter festgesetzt haben 2 Ziehen Sie den Hauptfilter heraus und sp len Sie ihn auch unter flie endem Wasser ab um alle Speisenreste die sich an dem Filter angesetzt haben zu entfernen 3 Ziehen Sie de...

Страница 27: ...digt werden k nnten F r Innen und Au enfl chen verwenden Sie bitte keine Scheu ermittel da sie diese besch digen k nnten Wischen Sie das Bedienungspanel bitte nur mit warmem Wasser und einem feuchten...

Страница 28: ...n Fehler selbst beseitigen wobei Sie die nach stehenden Anweisungen ber cksichtigen sollten Vor der Aufnahme der Wartungsarbeiten ist das Ger t zuerst von der Stromversorgung zu trennen Fehlercode Bed...

Страница 29: ...eweiligen Fehlercodes f hrte schlie en Sie das Ger t wieder an die Span nungsversorgung an Schalten Sie die Geschirrsp lmaschine mit der EIN AUS Taste ein und warten Sie 5 Sekunden bevor Sie das eigen...

Страница 30: ...ist Die Ablasspumpe stoppt nicht berlauf Das System ist so entworfen dass jeder berlauf festgestellt wird Wird ein berlauf festgestellt l uft die Ablasspumpe weiter falls das Ger t mit Spannung versor...

Страница 31: ...und die Sp lmittelgrade in Ordnung sind Vergewissern Sie sich ob das Geschirr richtig eingelegt ist Dampf Normale Erscheinung Beim Trocknen und Ablassen von Wasser kann es zur Leckage einer kleinen D...

Страница 32: ...tion nach dieser Anleitung zu S mtliches Verpackungsmaterial sollte umweltfreundlich entsorgt werden Stellen Sie sicher dass die das Ger t umgebenden Fl chen z B auch die Unterseite der Arbeitsplatte...

Страница 33: ...ten Es empfiehlt sich eine M bel Blende passend zu den Fronten Ihrer K chenm bel zu beschaffen Das H chstgewicht der Blende sollte 7 kg sein Die H chstdicke der Blende sollte 15 mm betragen F r die Ma...

Страница 34: ...ihre Position an der Ger tet r einrasten ffnen Sie die T r der Sp lmaschine und befestigen Sie an der T r die Unterlegscheiben f r die Blende mit zwei 4x44 Schrauben die sie in die beiden Bohrungen au...

Страница 35: ...ganz die T r damit Sie Zugang zu den Stellschrauben haben Mit Hilfe des Inbusschl ssels drehen Sie mit der Stellschraube f r die Spannung oder Lockerung der Stahllitze Der Federzug ist richtig eingest...

Страница 36: ...blassschlauch so dass er sich nicht bewege kann w hrend die Sp lmasch ne l uft Legen Sie das Ende des Ablass schlauchs in das Ablassrohr und dr cken sie ihn direkt in das Ablassrohr min 120 mm WICHTIG...

Страница 37: ...yp des Versorgungskabels zu verwenden Typ des Versorgungskabels H O V V F 3G 1 5 WICHTIG Wir empfehlen die Sp lmaschine nicht an ein Verl ngerungskabel anzuschlie en Das Dichtungsband ist als Feuchtig...

Страница 38: ...eizumachen Befestigen Sie die Sp lmaschine auf beiden Seiten an dem K chen block durch Festziehen der in die vorgebohrten Bohrungen einge schraubten Holzschraube Diese Schrauben sind fest anzuziehen B...

Страница 39: ...fnet ist Ob an einem Ende des Versorgungs oder Ablassschlauchs keine Undichtigkeiten vorliegen Ob der Versorgungs und Ablassschlauch ordentlich festgezo gen sind Ob der Versorgungs und Ablassschlauch...

Страница 40: ...h 1850 W Nennspannung frequenz AC 220 240 V 50 Hz Wasserdruck 0 4 10bar 0 04 1 0MPa Wassertemperatur Max 55 C 1 Auf der Skala von A h chster Wirkungsgrad bis D niedrigster Wirkungsgrad 2 Jahresenergie...

Страница 41: ...abel und deaktivieren Sie die Verriegelung Kartonverpackungen werden aus Recyclingpapier hergestellt und soll ten zur Wiederverwertung in der Altpapiersammlung entsorgt werden Indem Sie sicherstellen...

Страница 42: ...ers vereinbart ist unsere Kundendienstzentrale zu benachrichtigen Die Reparatur erfolgt ausschlie lich in unserer Kundendienstwerkstatt W hrend der ersten 6 Monate tr gt KKT KOLBE die Kosten f r R ckh...

Страница 43: ...Version 3 0 190704 EN User s manual for your dishwasher Model GSI62ED...

Страница 44: ...on may save you many problems This symbol on the product or its packaging indicates that this product must not be treated as normal household waste but must be disposed of at a collection point for th...

Страница 45: ...witch off the device and disconnect it from the power supply Do not pull the plug out of the socket by the cable The outer surface of the appliance may get hot when your dishwasher is in use Installat...

Страница 46: ...happen that children or animals get into the device when the door is left open Therefore please check the inside of the appliance before starting a rinse cycle Please keep children and pets away from...

Страница 47: ...4 Additional loading of dishes 4 5 Setting up the delayed start 4 6 Selecting the additional functions 4 7 Refilling the signal lamps 4 8 Key lock Children lock 5 Energy saving 66 6 Maintenance and cl...

Страница 48: ...manual all corresponding EC Declarations of Conformity are available The relevant documents may be re quested by the competent authorities through the product vendor 11 06 2019 Jan Kolbe Director Pro...

Страница 49: ...815 875 mm Width 600 mm Depth 580 mm EN 14 standard tableware sets 6 programs Intensive ECO Light 1 hour Rapid Pre Rinse 3 additional functions 3 in 1 Tab Dry Half load Delayed start 4 Temperatures 45...

Страница 50: ...0 Device description 2 Device description 3 4 2 1 9 8 5 6 7 1 Upper basket 2 Lower basket 3 Cutlery tray 4 Cup holder 5 Spray arms 6 Water softener 7 Detergent dispenser 8 Rinse aid despenser 9 Filter...

Страница 51: ...Half load 4 Delayed start button 5 Start Pause button to start pause and continue the washing cycle 6 Rinse aid refill indicator 7 Salt refill indicator 8 Display of the current program icon 9 Child...

Страница 52: ...se and remove it If you are filling the container for the first time fill 2 3 of its volume with water around 500ml Place the end of the funnel supplied into the hole and introduce about 2kg of salt I...

Страница 53: ...efilling of 500 ml of wa ter in the reservoir of the water softener is not necessary Carefully screw the cap back on Usually the salt warning light will be off in 2 6 hours after the salt container is...

Страница 54: ...owly the liquid rinse aid 2 the capacity of the reservoir is about 110 ml You should pour in the rinse aid slowly until the level indi cator is completely black You should not overfill the reservoir i...

Страница 55: ...the rinse aid dosage to no water stains will last as long a upward If there are streaks and stripes on the dishes the setting of the rinse aid dosage could be too high This causes foam during the flu...

Страница 56: ...each better re sults please add more detergent Detergents without chlorine do only bleach a little Strong spots will not be remo ved completely In this case please choose a program with a higher tempe...

Страница 57: ...e down 2 Curve items or those with recesses should be at a slant so that water can run off 3 They are stacked securely and can not tip over 4 They do not prevent the spray arms from rotating while was...

Страница 58: ...bowls etc must always be placed top down Deep pots should be slanted to allow water to flow out The bottom basket features fold down tine rows so that larger or more pots and pans can be loaded Heigh...

Страница 59: ...3 Soup spoons 4 Gravy ladle 5 Serving fork 6 Forks 7 Knifes 8 Serving spoons 1 2 3 4 5 6 7 8 Upper Lower basket Folding racks The folding racks in the upper lower basket of your machine consist of thr...

Страница 60: ...could cause damage to them Small objects can be placed in the cutlery basket The following items are not suitable for washing The following items are suitable for washing only partially Cutlery with...

Страница 61: ...3 0 825 10 Light Light wash cycle to be used for more delicate items which are sensitive to high temperatures Run cycle imme diately after use Pre wash Main wash 45 C Rinse Hot rinse Drying 5 20 or 3...

Страница 62: ...ing the dishwasher 3 Press the lower and upper basket back in place 4 Fill in the dishwashing detergent 5 Turn the dishwasher on using the ON OFF button Wait before pushing the program selection butto...

Страница 63: ...ou wait at least five minutes in order to avoid taking out dishes that still may be hot or fragile The dishes are also dry better if you leave it longer in the open dishwasher 4 Open the door and take...

Страница 64: ...ing additional functions 3 in 1 tab function If you use the 3 in 1 tabs press the key once and the machine adjusts the purging sequence of these tablets Use of 3 in 1 Detergent Tablets Before using 3i...

Страница 65: ...particularly effective drying performance The temperature is increased and the drying function is intensified Half load Use this function if you want to start a washing cycle even though the machine...

Страница 66: ...iture on energy and water All filters must be cleaned regularly to ensure that the dishwasher is clean and gets its efficiency After use do not forget to switch off the dishwasher If the unit remains...

Страница 67: ...s to the bottom of the dishwasher Coarse filter Flat filter Micro filter Coarse filter Big debris such as bone and glass that could clog the drain will be trapped in the coarse filter To remove an ite...

Страница 68: ...have attached themselves to the filter 2 Pull the main filter out and rinse it off under running water to remove all food residues that have been attached to the filter 3 Pull out the fine filter and...

Страница 69: ...s may be damaged For indoor and outdoor areas do not use abrasive cleaners as they may damage them Wipe the control panel please only with warm water and a damp clean wiping cloth When cleaning the op...

Страница 70: ...u may be able to eliminate the error itself you should consider the following instructions Before starting maintenance work the device must first be dis connected from the power supply Error code Mean...

Страница 71: ...u correct the error that led to the display of the error codes connect the power back to the power supply Switch the dishwasher on with the ON OFF button and wait 5 se conds before you set your own pr...

Страница 72: ...ain pump doesn t stop Overflow The system is designed so that any over flow is detected When an overflow is detected continu es to run the drain pump if the unit is powered Sound Noise Some noise is n...

Страница 73: ...nt salt and detergent levels are fine Verify whether the dishes are loaded properly Steam Normal appearance The drying and draining of water can result in the leakage of a small amount of steam in the...

Страница 74: ...should be disposed of in an environmentally friendly manner See also Folding plan for installation 815 880 598 min Connections for power cables and water inlet drain Install the dishwasher in the cabi...

Страница 75: ...tical to the rest of the kitchen The maximum weight of the furniture door should be 7 kg The maximum thickness of the furniture door should be 15 mm To mark and drill the holes in the furniture door t...

Страница 76: ...rds so that they lock into their position on the appliance door Open the dishwasher door and attach the furniture door washers to the door using two 4x44 screws which are screwed into the two holes on...

Страница 77: ...ring tension of the door Fully open the door to access the set screws Using the hex wrench turn with the adjusting screw for tensioning or loosening the steel strand The balancer is set correctly if a...

Страница 78: ...the end of the drain hose into the drain pipe and push it directly into the drain pipe 120 mm minimum IMPORTANT Do not insert the drain hose too deeply into the drain pipe otherwise there is accumulat...

Страница 79: ...a qualified person When replacing use the same type of supply cable Type of supply cable H O V V F 3G 1 5 IMPORTANT We recommend that you do not con nect the dishwasher to an extension cable The seali...

Страница 80: ...ed holes on both sides of the dishwasher Attach the dishwasher to the kitchen block on both sides by tightening the wood screw screwed into the pre drilled holes These screws must be tightened Put the...

Страница 81: ...hether the tap is fully open Whether there are no leaks at one end of the supply or drain hose Whether the supply and drain hose are properly tightened Whether the supply and discharge hose are not ki...

Страница 82: ...ctors 60 0 cm Power consumption 1850 W Rated voltage frequency AC 220 240 V 50 Hz Water pressure flow pressure 0 4 10bar 0 04 1 0MPa Water temperature Max 55 C 1 On a scale of A highest efficiency to...

Страница 83: ...ly cable and make the door closing device unusable Cardboard packaging is manufactured from recycled paper and should be disposed in the waste paper collection for recycling By ensuring this product i...

Страница 84: ...Version 3 0 190704 Vielen Dank f rs Lesen Wir w nschen Ihnen viel Freude mit Ihrem Geschirrsp ler Thanks for reading We wish you much pleasure with your dishwasher...

Отзывы:

Нет отзывов