background image

DŮLEŽITÉ! ULOŽTE TIETO POKYNY PRO BUDOUCÍ SEZNAM.

CZ

POZOR

• Před použitím podávacího křesla si pozorně přečtěte tyto pokyny a uložte je pro budoucí použití.

• Pokud výrobek nepoužíváte podle těchto pokynů, může to ovlivnit bezpečnost vašeho dítěte.

• Židle je vhodná pro děti, které se z ní nemohou dostat samy.

• Tento produkt je vhodný pro děti ve věku 6-36 metrů.

• Nepoužívejte židli, pokud je rozbitá, natržená nebo chybí.

• Ujistěte se, že všichni uživatelé jsou obeznámeni s metodou používání výrobku, ujistěte se, že produkt lze snadno otevřít a zavřít, pokud ne, nevyvíjejte sílu, přečtěte si 

prosím pozorně pokyny a použijte správnou metodu.

• Po přečtení pokynů a řádném nainstalování všech částí použijte jídelní židli, ujistěte se, že jsou všechny části uzamčené.

• Děti by měly používat bezpečnostní pásy, aby zabránily pádu nebo vyklouznutí dítěte z křesla, což může způsobit vážné poškození.

• Pokud dítě nemůže sedět samo, tento produkt nepoužívejte. Pokud je dítě na židli, nevyjímejte ani neumisťujte podnos ani neupravujte jiné části židle.

• Nedovolte, aby vaše dítě šplhalo, hrálo samo nebo viselo na židli. Tento produkt lze použít pouze na rovném a stabilním povrchu. Současně na zásobník nepokládejte 

těžké předměty.

• Neumisťujte židli do blízkosti tepelných zdrojů, jako jsou například elektrická kamna, plynové lampy nebo jiné, aby se zabránilo kontaktu dítěte s nebezpečnými 

předměty.

• Před použitím odstraňte všechny plastové sáčky a obalové materiály, abyste předešli riziku udušení dítěte.

I. SEZNAM ČÁSTÍ

1. Desky x1; 2. Pedál x1; 3. sedadlo x1; 4. Protiskluzná podestýlka x4; 5. Hliníková trubka x4 (označení NO.1); 6. Hliníková trubka x4 (označení NO.2);

7. Hliníková trubka x4 (označení NO.3); 8. Hliníková trubka x4 (označení NO.4); 9. Hliníková trubka x4 (2 značky L); 10. těsnění x4; 11. Nýty x4; 12. Šroub x4; 13. 

bezpečnostní pás x1;

II. INSTALACE A ZAMKNUTÍ POTRUBÍ

Vyjměte produkt z obalu. Najděte si dobrou pozici pro židli. Nejprve nainstalujte čtyři zkumavky s číslem 1,2,3,4. Prstem držte kovové kolíky trubek a pak se vydejte k 

otvoru pod židlí. Vložte přímo, až se kovový čep a otvor překrývají. Sestavte podle obrázku.

III. Odstraňte další čtyři zkumavky pro chodidlo, pro dno. Jsou označeny písmenem L pro trubku zadní nohy, bez označení trubice přední nohy. Najděte vhodné místo pro 

umístění jídelní židle. Prstem přitlačte na kovové kolíky trubice na nohu, poté přejděte na otvor pod nohama trubice na jídelní stůl a vložte ji přímo, dokud kovový kolík 

nevstoupí do otvoru (viz obrázek). Další čtyři patky jsou ve stylu a instalaci naprosto stejné.

IV. INSTALACE A MONTÁŽ ZÁKLADNÍCH ZÁKLADŮ

Vyjměte čtyři židle jídelní židle z obalu. Umístěte jídelní židli na zem. Nejdříve nejprve prstem přitlačte na kovové kolíky nožní trubice, poté ukazujte na otvor na nožní 

podložce a vložte jej přímo, dokud kovové kolíky nepřekrývají otvor.

V. MONTÁŽNÍ INSTALACE

Vyjměte pedál a šroubovák z obalu. Nasaďte jídelní židli na podlahu, vložte šroub do otvoru a utáhněte šroubovákem, jak je znázorněno na obrázku.

VI. INSTALACE Čalounictví

Namontujte čalounění sedadla.

VII. INSTALACE BEZPEČNOSTNÍCH PÁSŮ

Stisknutím dvou jazyků spony opasku ji uvolníte.

VIII. INSTALACE BEZPEČNOSTNÍCH PÁSŮ

Pás provlečte otvory jídelní židle. Pro větší pohodlí existují dva způsoby připevnění pásu.

IX. INSTALACE BEZPEČNOSTNÍCH PÁSŮ

X. INSTALACE A ZAMKNUTÍ DESKŮ

Vložte zásobník do otvoru a sklopte jej dolů. Díra je rozdělena do dvou rychlostních stupňů, které lze upravit podle velikosti těla dítěte.

XI. ÚDRŽBA A SERVIS

• Plastové a kovové části by měly být čištěny vlhkým měkkým hadříkem a vysušeny suchým měkkým hadříkem.

• Nedovolte, aby byl produkt vystaven vnějším faktorům - přímému slunečnímu záření, dešti, sněhu nebo větru. Mohlo by dojít k poškození kovových a plastových částí a 

vyblednutí tkání.

• Pokud výrobek nepoužíváte, skladujte jej na suchém, dobře větraném místě, nikoli v prašném, vlhkém prostředí s velmi vysokou nebo velmi nízkou pokojovou teplotou.

Občas zkontrolujte všechny plastové díly, které jsou na rámu. V případě potřeby dotáhněte všechny šrouby a šrouby.

• Čištění polštáře: Odšroubujte bezpečnostní pás. Omyjte ji teplou vodou a osušte ji, aby nedošlo k vystavení teplu.

• K čištění křesla nepoužívejte bělidlo a silnou kyselinu / základní tekutinu. Vyvarujte se kontaktu s vodou v hardwarových částech, protože koroze ovlivní servis.

ČESKY

Содержание SKY HIGH

Страница 1: ...ODED EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE INSTRUKCJA UŻYCIA UPUTSTVO ZA UPOTREBU УПАТСТВО ЗА УПОТРЕБА ИНСТРУКЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ІНСТРУКЦІЇ З ВИКОРИСТАННЯ UPUTE ZA KORIŠTENJE NÁVOD K POUŽITÍ INŠTRUKCIE NA POUŽÍVANIE HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ KULLANIM İÇİN TALİMATLAR up to 36m highchair ...

Страница 2: ...I 1 2 3 5 6 9 7 8 4 11 12 13 10 ...

Страница 3: ...II III 2 3 1 4 ...

Страница 4: ...IV V ...

Страница 5: ...IX VIII X VI VII ...

Страница 6: ...nsertaccordingtothepositionasshowninfigure III Takeouttheremainingfourfoottube foottubebottommarkedwiththeletterLforthebackfoottube nomarkforthefrontfoottube andfindagoodplacetoputthe diningchair Pressthemetalpointonthefoottubewithyourfinger thenaimattheholeunderthefoottubeofthehighchairandinsertdirectlyuntilthemetalpoint overlapstheholeasshowninfigure Thefollowingfourfoottubesareexactlythesameins...

Страница 7: ...екактоепоказанонафигурата III Извадетеостаналитечетири тръбизакрака задолнатачаст ТесамаркиранисбукватаLзазаднатакрачнатръба безмаркировказапреднатакрачнатръба Намеретеподходящомястозапоставяненастолазахранене Натиснетеметалнитещифтовенатръбатазакракаспръстаси следтовасенасочетекъмдупката подкракатанатръбатанастолазахраненеипоставетедиректно докатометалниящифтвлезневотвора кактоепоказанонафигурата...

Страница 8: ...egún laposicióncomosemuestraenfigura III Saqueeltubodecuatropiesrestante laparteinferiordeltubodepiemarcadaconlaletraLparaeltubodepietrasero sinmarcaparaeltubodepiedelantero yencuentre unbuenlugarparacolocarlasilladecomedor Presionelapuntademetaleneltubodelpieconeldedo luegoapuntealorificiodebajodeltubodelpiedelasillaaltae insértelodirectamentehastaquelapuntadelmetalsesuperpongaconelagujerocomosem...

Страница 9: ...cadeira inseridodiretamenteatéqueopontodafivelademetaleosfurossesobreponham figura IIIRetireotuborestantedequatropés ofundodotubomarcadocomaletraLparaotubotraseiro semmarcaparaotubofrontaleencontreumbomlugarparacolocara cadeiradejantar Pressioneopontodemetalnotubodopécomodedoe emseguida aponteparaoorifíciosobotubodopédacadeiraaltaeinsiradiretamenteatéque opontodemetalsesobreponhaaofuro comomostrad...

Страница 10: ...untodifibbiainmetalloeiforisisovrappongono Inserireinbaseallaposizionecomemostratoinfigura III Estrarreilrestantetuboaquattropiedi parteinferioredeltubodelpiedecontrassegnatoconlaletteraLperiltubodelpiedeposteriore nessunsegnoperiltubodel piedeanterioreetrovareunbuonpostoperposizionarelasediadapranzo Premereconilditolapuntadimetallosultubodelpiede quindipuntaresulforosottoiltubo delpiededelseggiol...

Страница 11: ...llschnalleunddieLöcherüberlappen SetzenSieesentsprechendderPositionein wieingezeigtZahl III NehmenSiedasverbleibende4 Fuß Rohrheraus wobeiderFußrohrbodenmitdemBuchstabenLfürdashintereFußrohrundkeineMarkierungfürdasvordereFußrohr gekennzeichnetist undsuchenSieeinengutenPlatzfürdenEsszimmerstuhl DrückenSiemitIhremFingeraufdieMetallspitzedesFußrohrs zielenSiedannaufdasLoch unterdemFußrohrdesHochstuhl...

Страница 12: ...delabouclemétalliqueetlestrousse chevauchent Insérezselonlapositioncommeindiquédansfigure III Retirezletubedequatrepiedsrestant lefonddutubedepiedmarquédelalettreLpourletubedepiedarrière aucunemarquepourletubedepiedavant ettrouvez unbonendroitpourmettrelachaisedesalleàmanger Appuyezsurlapointemétalliquedurepose piedsavecvotredoigt puisvisezletrousouslerepose piedsdela chaisehauteetinsérez ledirect...

Страница 13: ...bscaun introdusdirectpânăcândpunctuldecataramămetalicășigăurilesesuprapun figura III Scoatețicelelaltetuburidepatrupicioare parteainferioarăatubuluimarcatculiteraLpentrutubuldinspatealpiciorului niciomarcăpentrutubuldinfațășigăsițiun locbunpentruapunescaunuldeluatmasa Apăsațicudegetulpunctulmetalicdepetubulpiciorului apoiîndreptați văcătreorificiuldesubtubulpicioruluialscaunului înaltșiintroduceți...

Страница 14: ...hna rurce anastępniecelujwotwórpodkrzesłem bezpośredniowłożony ażmetalowaklamraiotworynachodząnasiebie Włóżzgodniezpozycjąjakpokazanonarysunek III Wyjmijpozostałeczteryrurkistopy dolnąrurkęstopyoznaczonąliterąLdlarurkistopyztyłu bezśladuprzedniejrurkistopyiznajdźdobremiejscedoustawienia krzesładojadalni Naciśnijpalcemmetalowypunktnarurcestopy anastępniewycelujwotwórpodrurkąstopykrzesełkaiwłóżbezpo...

Страница 15: ...метнитедиректносведоксеметалнииглуиотворнепреклапају Склопитекаоштоје приказанонаслици III Скинитеосталечетирицевизастопало задно ОзначенесусловомЛзазадњуножнуцев безознакепредњеножнецеви Пронађитепогодноместоза постављањестолицезаручавање Прстомпритиснитеметалнеигленожнецеви затимусмјеритепремарупиисподногуцевизатрпезаријскистоиуметните једиректнодокметалничепнеуђеуотвор каоштојеприказанонаслици ...

Страница 16: ...т Соберетекакоштоеприкажанонасликата III Отстранетегидругитечетирицевкизаподножјето задното ТиесеобележанисобукватаLзазаднатацевканастапалото безознаканапреднатацевказа подножјето Пронајдетесоодветноместозадапоставитестолзајадење Притиснетегиметалнитеигличкинацевкатазаподножјетосопрстот апотоа насочетејадупкатаподнозетенацевкатазатрпезарискамасаивметнетејадиректноседодекаметалниотпинневлезевоотвор...

Страница 17: ...ьтенепосредственно покаметаллическийштифти отверстиенепересекаютсяСоберите какпоказанонарисунке III Снимитеостальныечетыретрубкидляног длянижнейчасти ОнипомеченыбуквойLдлязаднейногитрубыбезмаркировкипереднейногитрубы Найдитеподходящееместодляразмещенияобеденногостула Нажмитепальцаминаметаллическиештифтыножнойтрубки затемнаведитеуказательна отверстиеподножкамитрубыобеденногостолаивставьтеегонепосре...

Страница 18: ...ла Виймітьтрубочкиніжки встановившиспочаткучотиритрубкипідномером1 2 3 4 Тримайте пальцямиметалевішпилькитруб апотімнаправляйтесядоотворупідстільцем Вставтебезпосередньо покиметалевийштифтіотвірнеперекриються Зберітьякпоказанонамалюнку ІІІ Видалітьіншічотиритрубкидлястопи длянижньої ВонипозначенібуквоюLдлязадньоїніжковоїтрубки безмаркуванняпередньоїстопи Знайдіть підходящемісцедлярозміщенняобідньо...

Страница 19: ...uispodstolice Umetniteizravnodoksemetalniigluiotvornepreklapaju Sklopitekaoštojeprikazanonaslici III Skiniteostalečetiricijevizastopalo zadno OznačenesuslovomLzastražnjunožnucijev bezoznakeprednjecijevistopala Pronađitepogodnomjestozapostavljanje stolicezaručavanje Prstompritisnitemetalneiglenanožnojcijevi zatimusmjeritepremarupiispodnogucijevizablagovaonicuiumetniteizravnosvedokmetalničepne uđeuo...

Страница 20: ...Vložtepřímo ažsekovovýčepaotvorpřekrývají Sestavtepodleobrázku III Odstraňtedalšíčtyřizkumavkyprochodidlo prodno JsouoznačenypísmenemLprotrubkuzadnínohy bezoznačenítrubicepřednínohy Najdětevhodnémístopro umístěníjídelnížidle Prstempřitlačtenakovovékolíkytrubicenanohu potépřejdětenaotvorpodnohamatrubicenajídelnístůlavložtejipřímo dokudkovovýkolík nevstoupídootvoru vizobrázek Dalšíčtyřipatkyjsouvest...

Страница 21: ...áňteďalšieštyriskúmavkyprechodidlo prespodok SúoznačenépísmenomLprezadnúrúrkuprenohy bezoznačeniaprednejrúrkyprenohy Nájditevhodné miestonaumiestneniejedálenskejstoličky Prstomzatlačtenakovovékolíkynatrubičkeprenohy potomukážtenaotvorpodnohamitrubicejedálenskéhostolaavložte priamo ažkýmkovovýkolíknevstúpidootvoru akojetoznázornenénaobrázku Ďalšieštyrinohyrúrysúúplnerovnakévštýleainštalácii IV INŠT...

Страница 22: ...enülhelyeznekbe amígafémcsatpontjaésalyukakátnemfedikegymást ábra III Vegyekiafennmaradónégylábcsövet alábcsőaljátLbetűveljelölveahátsólábcsőhöz nincsjelölésazelsőlábcsőhöz éskeressenegyjóhelyetazétkezőszék felhelyezésére Nyomjamegazujjávalalábcsőfémpontját majdirányítsaaetetőszéklábcsőjealattlévőlyukat éshelyezzebeközvetlenül amígafémpontátnemfedia lyukat azábraszerint Akövetkezőnégylábcsőpontosa...

Страница 23: ...ύστεστηνοπήκάτωαπότηνκαρέκλα τοποθετημένη απευθείαςμέχριναεπικαλυφθούντασημείαμεταλλικήςπόρπηςκαιοιοπές εικόνα III Αφαιρέστεταυπόλοιπατέσσεραπόδιασωλήνα τοκάτωμέροςσωλήνασήμανσηςμετογράμμαLγιατοπίσωπόδισωλήνα χωρίςσημάδιγιατομπροστινόσωλήναπόδι καιβρείτεένακαλόμέροςγιαναθέσειτηντραπεζαρίακαρέκλα Πιέστετομεταλλικόσημείοστοσωλήνατουποδιούμετοδάχτυλόσας στησυνέχεια στοχεύστεστην τρύπακάτωαπότοσωλήναπ...

Страница 24: ...vedeliklerüstüstegelenekadardoğrudansokulansandalyeninaltındakideliğedoğrultun şekil III Kalandörtayaktüpünü arkaayaktüpüiçinLharfiileişaretlenmişayaktüpütabanını önayaktüpüiçinişaretyokveyemeksandalyesinikoymakiçiniyibiryerbulun Ayakborusundakimetalnoktayıparmağınızlabastırın sonrasandalyeninayakborusununaltındakideliğedoğrultunvemetalnoktaşekildegösterildiğigibideliğin üzerinegelinceyekadardoğru...

Страница 25: ...AR ...

Страница 26: ...OO Bulgaria Vasil Levski 121 Plovdiv Bulgaria office kikkaboo com Kikkaboo Bulgaria kikkabooworld KIKKA BOO Spain Calle Sos Del Rey Catolico 16 7C Granada Spain office kikkaboo com Kikkaboo Spain kikkaboospain ...

Отзывы:

Похожие инструкции для SKY HIGH