KIESELMANN 5630 201 010-000 Скачать руководство пользователя страница 15

2

5

.4.12

Operation instructions: Control head 5630xxx010-000

ASi-Bus ES/ABSL

14

14. Disassembly and assembly

14.1 Disassembly

• Disconnect the compressed-air pipe, control air pipe and elec-

trical lines from the control head.

• Unlock the cab (21) by rotary movement and lift it (bayonet 

socket).

1)

- when replacing the valve actuator

• Remove the control head base plate by unscrewing the screws 

(4a)(2x).

• Remove the complete control head and cover it with the cap 

(21).

• Dismantle the valve actuator.

2)

- of the board (2) and connection plate (22)

• Disconnect the compressed-air pipe, control air pipe and elec-

trical lines from the control head.

• Unlock the cap (21) by rotary movement and lift it (bayonet 

socket).

• Screw off the screws (13/1)(2x) and pull the multi - plug (13) off 

the board (2).

• Screw off the TORX screws (10)(2x) (use key T20).
• Push the board holder slightly to the outside and remove it with 

the connection plate (22).

• Disconnect the board (2) from the connecting plate (22).

3)

- the solenoid valves (20a)

• Carry out the disassemble analogue - Disassembly / Assembly  

2).

• Unscrew the recessed head screws (20b)(2x) and remove the 

solenoid valve (20a) with seal (D1) - (use a crosstip screwdriver 
PH100).

14.2 Assembly

• Assemble in reverse order.

Connecting plate Item. 22

Fig. 7

NOTE

• O-rings (8)(5x) and O-ring (9)(1x) are fixed on the bot-

tom side of the connecting plate (22). Check the posi-
tioning and quantity before you install them. (see Fig. 
connecting plate Item. 22).

NOTE
Assembling instruction of the solenoid valves

• Insert the seal (D1) into the guide pins in such a manner 

that the bore hole with the heel is located on top of left 
side.

• Position the solenoid valve (20a) through the guide pins 

and fasten it with recessed head screws (20b)(2x).

• ATTENTION: Fasten these screws (20b)(2x) evenly at 

first on top left side and then at bottom right side.

Содержание 5630 201 010-000

Страница 1: ......

Страница 2: ...ELMANN GmbH Paul Kieselmann Str 4 10 D 75438 Knittlingen 49 0 7043 371 0 Fax 49 0 7043 371 125 www kieselmann de sales kieselmann de Control head ASi Bus ES ABSL 5630 xxx 010 000 with platine V4 x for...

Страница 3: ...riant 6 10 2 ES variant plug P5 6 10 3 Switch over Standard ES selector switch E 6 10 4 JTAG Interface plug P1 6 10 5 External inputs 1 plug P4 and 2 plug P3 6 10 6 Valve interface plug F 6 11 Electri...

Страница 4: ...ere is still a reason for complaint we will naturally try to give you entire satisfaction within the scope of our warranty We will be at your disposal also after expiration of the warranty In addition...

Страница 5: ...2 solenoid valves 5630 202 010 000 with lower seat lift 2 solenoid valves 5630 206 010 000 with upper lower seat lift 3 solenoid valves 5630 203 010 000 Valve function Electrical connection Solenoid v...

Страница 6: ...influences the cab can be leaded only possible in the version plastic cab 7 Maintenance The control head is maintenance free However it is recommended to check the density of the air con nections at...

Страница 7: ...ontrol board via a separate plug P5 The internal power supply of the solenoid valves is then cut off over the switch E 10 3 Switch over Standard ES selector switch E In the back of the committee there...

Страница 8: ...ment Plug 14C P3 P4 1 braun brown 24 Volt 2 wei white Sensor control line 2 3 blau blue GND 4 schwarz black Sensor control line 1 5 gr n gelb green yellow 1 3 2 4 2 1 4 3 LED 1Green LED 2 Red Descript...

Страница 9: ...Onbord programming P2 Plug ASi Bus 24V braun brown GND blau blue P3 Plug External input 2 Sensor control line wei white P4 Plug External input 1schwarz black 24V braun brown GND blau blue P5 Plug Exte...

Страница 10: ...rs on the board Valve Position Indicator ELECTRICAL through the DUO LED on the board valve OPEN Signal DUO LED GREEN valve CLOSED Signal DUO LED RED MECHANICAL Lifting position of spindle valve OPEN V...

Страница 11: ...he pulse generator during overlap with the hall sensors on the printed circuit board Valve Position Indicator ELECTRICAL through the DUO LED on the board valve OPEN Signal DUO LED GREEN valve CLOSED S...

Страница 12: ...ED 5 Red LED 6 Green Valve closed 0 0 0 1 closed Valve open MV 1 P1 LA1 1 1 1 0 open Lower seat lift MV 2 P2 LA2 0 1 0 1 closed Upper seat lift MV 3 P3 LA3 1 0 0 1 closed pneum connection MV Solenoid...

Страница 13: ...Green Valve closed MV3 P3 LA1 P1 LA1 0 0 0 1 closed Valve open MV1 P1 LA3 1 1 1 0 open pneum connections actuator air open spring closed actuator air closed spring open actuator air open air closed M...

Страница 14: ...closed Valve open MV2 P2 LA2 0 1 1 0 open pneum connections air open spring closed air closed spring open air open air closed MV Solenoid valve R Exhaust via silencer P Compressed air supply P1 blanke...

Страница 15: ...e key T20 Push the board holder slightly to the outside and remove it with the connection plate 22 Disconnect the board 2 from the connecting plate 22 3 the solenoid valves 20a Carry out the disassemb...

Страница 16: ...dard G1 8 b 8217 000 007 000 Rapid action hose coupling slewable stainless steel optional 6x1 1 4436 AISI316 c 8216 000 002 450 Plug type connector straight stainless steel optional RA 1 8 1 4436 AISI...

Страница 17: ...7 9903 Display at site Mechanical valve indication and by LED LED Bus display Quality of control air ISO 8573 1 2001 quality class 3 Material Housing ABS 6F Cap Standard ABS transparent Optional 1 430...

Отзывы: