Kieback&Peter GmbH & Co. KG
Tempelhofer Weg 50, 12347 Berlin/Germany
Telefon: +49 30 60095-0, Telefax: +49 30 60095-164
www.kieback-peter.de, [email protected]
Datasheet 3.09-20.315-01-EN
MD15-FTL-HE, MD15-FTL-OV
Issue 2017-01-09 Rev 1
A
Änderungen vorbehalten - Contents subject to change - Sous réserve de modifications -
Reservado el derecho a modificación
- Wijzigingen
voorbehouden - Con riserva di modifiche - Innehåll som skall ändras - Změny vyhrazeny - Zmiany zastrzeżone - Возможны изменения
-
A változtatások jogát fenntartjuk -
؍⮉ᵚ㓿䙊⸕㘼᭩ࣘⲴᵳ࣋
Product Description
MD15-FTL-HE and MD15-FTL-OV wireless small actuator
For valves of the R10..20D/E/DV/EV series and valves from manufac-
turers such as Heimeier, Honeywell-MNG, Junkers,
Honeywell-Baukmann, Oventrop and Cazzaniga
Application
Small radio controlled, battery-powered actuator for room temperature control
For thermostat valve bodies for direct mounting on commercially available
radiator valves for room-specific temperature control in heating systems.
The actuator is radio controlled based on the non-proprietary EnOcean radio
protocol.
The following EnOcean Equipment Profile (EEP) is supported:
■
EEP A5-20-01 Battery Powered Actuator
Content
Page
Important Information Regarding Product Safety ..................................................................................................2
MD15-FTL-HE and MD15-FTL-OV wireless small actuator ..................................................................................3
Technical Data.....................................................................................................................................................3
Accessories (not included in delivery) .................................................................................................................4
Dimensions ..........................................................................................................................................................4
Wireless small actuator operating modes..............................................................................................................5
Radio Interface ......................................................................................................................................................7
EnOcean Equipment Profiles EEP A5-20-01 (Battery Powered Actuator) ..........................................................8
R10..20D/E/DV/EV Two-Way Valves for MD15-FTL-HE Radio Small Actuator ..................................................10
Types .................................................................................................................................................................10
Technical Data - R10..20D/E/DV/EV Valves .....................................................................................................10
Mounting the Valve ..............................................................................................................................................12
Installing the wireless small actuator ...................................................................................................................13
Installing accessories Z800 to Z816 ....................................................................................................................15
Removing the Radio Small Actuator....................................................................................................................16
Commissioning ....................................................................................................................................................17
Teaching In the Radio Small Actuator on a Radio Partner ................................................................................19
Deleting the Radio Partner ................................................................................................................................19
Performing a Communication Test ....................................................................................................................20
Switching the Valve Block Protection Feature On and Off ................................................................................20
Switching the Energy Block Feature (Automatic “Window Open” Recognition) On and Off..............................21
Setting the Radio Communication Interval ........................................................................................................21
Replacing Batteries..............................................................................................................................................22
