“Kid-Man” is legitimate trademark of “Kasko Group” Ltd. All rights reserved. ©2017 “Kasko Group” Ltd.
A.Vivulskio 12D, Vilnius, Lithuania | Tel. +370 5 216 74 25 | www.kid-man.eu | [email protected]
9
• Uchopte rám se sedátkem. Umístěte zadní kolečko na přijímací trubku. (Obrázek č. 4) Zatlačte kovový knoflík. (Obrázek
č. 5) Posuňte zadní kolečko do požadované výšky a ponechte na svém místě kovový knoflík. Uslyšíte zvuk zaklapnutí, který
potvrzuje správné připojení zadního kolečka. Tento postup opakujte také na opačné straně chodítka.
Pozor! Nespleťte si strany. Zadní kolečka musí být mimo chodítko, ale přítlačné dlaňové madlo musí být uvnitř tohoto chodítka.
Nezapomeňte upevnit všechny nožičky ve stejné výšce.
• Pastatykite vaikštynę ant priekinių ir galinių ratukų. Įstatykite rankenas į tam pritaikytus
vamzdžius. (Pav. Nr. 6) Nustatykite reikiamą rankenos aukštį. Priveržkite su rankenėlėmis. (Pav.
Nr. 7) Tą patį veiksmą pakartokite su kita rankena. Būtinai nustatykite vienodą abiejų rankenų
aukštį.
• Uzstādiet rolatoru uz priekšējiem un aizmugurējiem riteņiem. Novietojiet rokturi caurulēs (Att.
Nr. 6). Novietojiet rokturi līdz vajadzīgajam augstumam. Novietojiet fiksatoru un nostipriniet
to (Att. Nr 7). Atkārtojiet iepriekšminētas darbības arī uz otras rolatora puses. Turiet vienādu
augstumu abās rolatora pusēs.
• Asetage rulaator ratastele. Pange käepide vastuvõtvasse torru. (Pilt. Nr. 6) Liigutage käepide
soovitud kõrgusele. Asetage nupp ja keerake see kinni (Pilt. Nr. 7). Korrake neid samme rulaatori
vastaspoolel. Reguleerige kõrgused samale tasemele.
• Place the rollator on the front and rear wheels. Place handle in the reception tube. (Pic. No. 6)
Move the push handle to the desired height. Place the knob and tighten it. (Pic. No. 7) Repeat the
above steps also on the opposite side of the rollator. Keep the same height on both sides.
• Установите ролатор на передние и задние колеса. Поместите ручку в отверстие (Рис. Но.
6). Переместите ручку на нужную высоту. Установите фикстар и затяните его (Рис. Но. 7).
Повторите вышеуказанные шаги также на другой стороне ролатора. Держите одинаковую
высоту с обеих сторон.
Pav. Nr. 6 / Att. Nr. 6 / Pilt. Nr.
6 / Pic. No. 6 / Рис. Но. 6 /
Obrázek č. 6
