background image

IS-86008-CB

Nous sommes là pour vous aider

 866-558-5706

Heures : du lundi au vendredi, de 9h à 17h (heure de l’Est)

INSTRUCTIONS:

For Assembling and Installing Fixtures in Canada

Pour L’assemblage et L’installation Au Canada

REV 09-DEC-2020

Liste des Pièces

IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ

ATTENTION – RISQUE DE DÉCHARGES ÉLECTRIQUES - 

Couper le courant au niveau du panneau du disjoncteur du

circuit principal ou de la boîte à fusibles principale avant de

procéder à l’installation.

AVERTISSEMENT:

Ce luminaire doit être installé conformément aux codes d’électricité nationaux (NEC) 

et satisfaire toutes les spécifications des codes locaux.  Si vous ne connaissez pas les 

exigences de ces codes, il est recommandé de confier l’installation à un électricien 

certifié.

RÉGLAGE DE L’INTENSITÉ : 

Ce luminaire LED n’est pas compatible avec les gradateurs muraux. Le flux lumineux ne 

peut être réglé qu’en utilisant l’interrupteur de gradation tactile situé au bas du miroir.

NETTOYAGE : 

Soyez toujours certain que l’alimentation électrique du luminaire est fermée avant le 

nettoyage.

• N’utilisez qu’un chiffon doux humide. Les produits de nettoyage 

   acides/abrasifs peuvent endommager le fini.

Lire toutes les instructions avant d’utiliser ce luminaire.

Lorsque vous utilisez un appareil électrique, toujours prendre des précautions de base 

incluant :

Lire toutes les instructions avant l’utilisation (de cet appareil).
DANGER – Pour réduire le risque de chocs électriques :

1. Éteignez le miroir avant le nettoyage.

Précautions

1)  À l’aide du gabarit en papier (fourni), déterminez l’emplacement de montage 

souhaité pour le miroir

[A]

. Marquez les emplacements requis pour les ancrages 

muraux

[B]

.

REMARQUE : 

Le miroir peut être monté en position horizontale ou verticale, mais 

il doit être installé de manière à ce que l’interrupteur de gradation tactile se trouve 

soit tout en bas du miroir soit sur le côté gauche du miroir.

2) 

Utilisez un foret de 5/16 po pour percer des trous pilotes aux emplacements 

marqués à l’étape 1. Insérez les ancrages fournis dans les trous pilotes. 

3) 

Vissez toutes les vis n°8

[C]

 dans les ancrages muraux en laissant 1/8 po de longueur. 

4) 

Connecter les fils. Se reporter au tableau ci-dessous pour faire les connexions.

Connecter le fil noir ou

rouge de la boite

Connecter le fil blanc de la 

boîte

A Noir

A Blanc

*Au cordon parallèle (rond 

et lisse)

*Au cordon parallèle (à 

angles droits el strié)

Au transparent, doré, 

marron, ou noir sans fil 

distinctif

Au transparent, doré, 

marron, ou noir avec un til 

distinctif

Fil isolé (sauf fil vert) avec 

conducteur en cuivre

Fil isolé (sauf fil vert) avec 

conducteur en argent

*Remarque: Avec emploi d’un fil 

paralléle (SPT 1 et SPT 2). Le fil 

neutre est á angles droits ou strié 

et l’autre fil doit étre rond ou lisse 

(Voir le schéma).

Fil Neutre

5)  Poussez doucement le miroir contre le mur, en alignant soigneusement les fentes en 

trou de serrure à l’arrière du miroir avec les vis n° 8 dépassant des ancrages muraux. 

Accrochez le miroir aux vis n° 8 en abaissant soigneusement les fentes en trou de 

serrure

[D]

 à l’arrière du miroir sur la longueur de 1/8 po de chaque vis n° 8 qui 

dépasse des ancrages muraux. 

REMARQUE:

 Lorsque vous accrochez le miroir, orientez-le de manière à ce que la 

partie étroite des fentes en trou de serrure à l’arrière du miroir soit orientée vers le 

haut.

Diagramme d’appareils

Instructions d’installation

Pour de plus amples informations sur la garantie, veuillez visiter : kichler.com/warranty

[A] 

Miroir

[B] 

Ancrages Muraux 

Pour Cloison Sèche 

de 3/8 po - 1/2 po

[C] 

Vis n° 8

[D] 

Fentes en Trou de 

Serrure

[E] 

Commutateur de 

Gradation Tactile

[F] 

Boîte de Sortie

Cet appareil est conforme à la section 15 de la réglementation de la FCC. L’exploitation est soumise aux deux conditions suivantes : 

1) 

Cet équipement ne doit pas causer d’interférences nuisibles, et 

2) 

Cet équipement doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences risquant d’engendrer un 

fonctionnement indésirable.

Remarque: Des tests ont confirmé que ce matériel respecte les limites d’un dispositif numérique de catégorie B, en vertu de la 

section 15 de la réglementation de la FCC. Ces limites ont été conçues pour fournir une protection raisonnable contre le brouillage 

nuisible d’une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut rayonner de l’énergie radiofréquence et, s’il n’est 

pas installé et utilisé selon les instructions, peut causer de l’interférence nuisible aux communications de radio. Cependant, il est 

néanmoins possible qu’il y ait de l’interférence dans une installation en particulier. Si cet équipement cause du brouillage nuisible à 

la réception du signal de radio ou de télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant puis en rallumant l’appareil, l’usager peut 

essayer de corriger l’interférence en appliquant une des mesures suivantes :

• 

Réorienter l’antenne de réception ou changer son emplacement.

• 

Augmenter la distance séparant l’équipement et le récepteur.

• 

Brancher le matériel dans la prise de courant d’un circuit différent de celui auquel le récepteur est branché.

• 

Consulter le revendeur ou un technicien radio/télé d’expérience.

FCC Information:

Précautions (suite)

MISE EN GARDE — Pour réduire les risques de brûlures, d’incendie, de chocs électriques, 

ou de blessure :

1. Une surveillance est nécessaire lorsque cet article est utilisé par des, ou en présence de, 

enfants, personnes handicapées.

2. Utiliser cet article uniquement dans les conditions pour lesquelles il a été conçu 

telles que décrites dans ces consignes. Ne pas utiliser d’accessoires qui ne seraient pas 

recommandés par le fabricant.

3. Ne jamais utiliser ce miroir s’il est tombé, est endommagé ou est tombé dans l’eau. 

Renvoyer le miroir à un centre de service pour qu’il soit inspecté et réparé.

4. Ne jamais faire tomber ni introduire d’objet dans l’ouverture.

5. Ne pas utiliser à l’extérieur.

6. Ne pas utiliser en présence d’aérosol (pulvérisation) ou dans des endroits où de 

l’oxygène est administré.

7. AVERTISSEMENT : Risque de choc électrique - Brancher cet article uniquement sur une 

prise correctement mise à la terre. Voir les instructions relatives à la mise à la terre.

CONSERVER CES INSTRUCTIONS

Pour utilisation domestique ou commerciale.
Caractéristiques du luminaire : 86008, 120 V CA, 50/60Hz, 0,530 A, 65W max

HAUT

GABARIT

450 mm

 [17.7 in]

320 mm

 [12.6 in]

A

B

D

E

C

F

Instructions de marche/arrêt, de gradation 
et de changement de température de couleur

1) 

Pour allumer ou éteindre la lumière, ou pour changer la température de couleur de 

la lumière, appuyez doucement sur le commutateur de gradation tactile

[E]

 au bas 

du miroir.

2) 

Pour régler le niveau de luminosité de la lumière, une fois que la lumière est 

allumée, appuyez doucement et maintenez le commutateur de gradation tactile

[E]

 

enfoncé jusqu’à ce que le réglage de luminosité souhaité soit atteint. Si la lumière 

est éteinte, ce réglage de luminosité aura été mémorisée une fois l’article à nouveau 

sous tension.

ARRÊT

ARRÊT

MARCHE

3000K

tapoter

tapoter

tapoter

MARCHE

5000K

Отзывы: