background image

Packaging  may  contain  some  additional  small  parts  for  use  as  spare  parts  |  L’emballage  peut  contenir  de  petites  pièces 

supplémentaires à utiliser comme pièces de rechange | El envoltorio puede contener algunas piezas pequeñas adicionales 

que  se  pueden  utilizar  como  repuestos  |  In  der  Verpackung  können  kleine  Zusatzteile  enthalten  sein,  die  als  Ersatzteile 

genutzt werden können  | De verpakking kan een aantal kleine extra onderdelen bevatten, die als reserveonderdeel gebruikt 

kunnen  worden  |  La  confezione  potrebbe  contenere  piccole  parti  supplementari  da  utilizzare  come  parti  di  ricambio  |  A 

embalagem pode conter algumas pequenas peças adicionais para utilização como peças de reposição   

NOTE:

 

Due to variations in production, the actual assembled size may vary slightly from the specified dimensions.

REMARQUE:

  

En raison de variantes dans la production, la taille de montage réelle peut différer quelque peu des dimensions indiquées.

NOTA: 

debido  a  las  variaciones  en  la  producción,  el  tamaño  real  al  montarlo  puede  variar  ligeramente  con  respecto  a  las 

dimensiones especificadas.

BITTE BEACHTEN:

 

Aufgrund von Abweichungen in der Herstellung kann die tatsächliche Größe leicht von den angegebenen Maßen abweichen.

LET OP:

 

vanwege afwijkingen in de productie kan de werkelijke afmeting na montage een klein beetje afwijken van de opgegeven 

afmetingen

NOTA: 

a  causa  di  variazioni  nella  produzione,  la  dimensione  effettiva  del  prodotto  assemblato  può  variare  leggermente  dalle 

dimensioni menzionate.

NOTA:

 

Devido a variações na produção o tamanho real da montagem poderá variar ligeiramente das dimensões especificadas. 

ASSEMBLY  REQUIRES  TWO  PEOPLE  |

 

LE  MONTAGE  DOIT  ÊTRE  EFFECTUÉ  PAR  DEUX  PERSONNES

 

|  SE 

NECESITAN DOS PERSONAS PARA ARMARLO |

  

ZWEI PERSONEN ZUR MONTAGE NOTWENDIG

 

| MONTAGE 

VEREIST TWEE PERSONEN | 

MONTAGGIO RICHIEDE DUE PERSONE

 

| A MONTAGEM EXIGE DUAS PESSOAS

CLICK

CLICK

2

SM

F

(x1)

 

(x1)

SM

SL

SM

SR

 

(x1)

CLICK

REMOVE BACK PANELS |

 ENLEVER LES PANNEAUX ARRIÈRE 

| RETIRAR PANELES TRASEROS | 

RÜCKSEITEN ENTFERNEN

 

| VERWIJDER DE ACHTERPANELEN | 

RIMUOVERE I PANNELLI POSTERIORI

 | REMOVER PAINÉIS TRASEIROS

1

SM

F

 

(x1)

SM

B

 

(x2)

4

5

Содержание STORE-IT-OUT PRIME

Страница 1: ...eate amazing spaces A 1566 1 5006618 WARRANTY ACTIVATION Thank you for your purchase of the Keter shed In order to activate your warranty please log onto our website and fill in the form under warrant...

Страница 2: ...z toutes les instructions de montage Assemblez toutes les pi ces selon les instructions de ce manuel Ne sautez aucune tape Lesen Sie die Sicherheitsrichtlinien am Ende des Benutzerhandbuchs durch Pr f...

Страница 3: ...ue pi ce pour une identification facile El c digo de letras est marcado en cada pieza para que sea m s f cil identificarla Auf jedem Teil sind Kennbuchstaben aufgedruckt die die Zuordnung der einzelne...

Страница 4: ...ntes dans la production la taille de montage r elle peut diff rer quelque peu des dimensions indiqu es NOTA debido a las variaciones en la producci n el tama o real al montarlo puede variar ligerament...

Страница 5: ...1 x1 SMSL SMSR x1 CLICK REMOVE BACK PANELS ENLEVER LES PANNEAUXARRI RE RETIRAR PANELES TRASEROS R CKSEITEN ENTFERNEN VERWIJDER DE ACHTERPANELEN RIMUOVERE I PANNELLI POSTERIORI REMOVER PAIN ISTRASEIROS...

Страница 6: ...CLICK 3 2 3 SMB x2 SC18 x5 1 6...

Страница 7: ...4 CLICK SMB x2 CLICK 7...

Страница 8: ...5 6 CLICK x2 WLDC x1 SMR x1 SMR x1 SC18 x2 WLDC 8...

Страница 9: ...7 8 SC18 x4 SC18 x9 9...

Страница 10: ...9 10 SMGR WL WLBS x1 x1 WLBL x1 SC18 x3 1 2 3 4 CLICK 10...

Страница 11: ...CLICK 11 SMGL x1 SMGR x1 1 CLICK 3 2 180 180 11...

Страница 12: ...13 3 1 2 CLICK WLHD x1 WLBP x1 12 SC18 x1 SMSB x1 1 2 12...

Страница 13: ...14 SC18 x4 WL HD WLBP x1 WL GN x1 2 WLGN 1 2 WLHD WLBP SC18 x2 SC18 x2 1 13...

Страница 14: ...ional to purchase a wooden plank and use it as a shelf L achat facultatif d une planche en bois vous permettra de cr er une tag re De manera opcional puede adquirir una tabla de madera y utilizarla co...

Страница 15: ...incluye niet inbegrepen non incluso n o inclu do not included non inclus nicht im Lieferumfang no se incluye niet inbegrepen non incluso n o inclu do Fixer l abri au sol Asegure el cobertizo al piso S...

Страница 16: ...de la porte Maintenant les portes ferm es et verrouill es lorsque l abri n est pas utilis a n d viter tout d g t d au vent Ne montez pas sur le toit Consultez les autorit s de votre localit pour v ri...

Страница 17: ...o le pareti in quanto ci potrebbe causare un danneggiamento Mantenete il tetto pulito dalla neve e dalle foglie accumulate Grandi quantit di neve sul tetto possono danneggiare il capannone rendendo pr...

Страница 18: ...lin aire pour la dur e de la garantie GARANTIE LIMIT E DE 2 ANSC Su caseta Keter El Producto ha sido fabricada con materiales reciclables de alta calidad bajo rigurosos controles y supervisi n En caso...

Страница 19: ...pittura movimento trasporto o spostamento del prodotto eventi naturali tra cui ma non limitati a grandine qualsiasi tipo di tempeste inondazioni e incendi e danni conseguenti o accidentali L assembla...

Страница 20: ...ail Service poland keter com Hungary Tel 36 52 565 920 email Service hungary keter com Other European Countries Tel 31 1612 28300 email service keter com South Africa Tel 0861 866 766 email info keter...

Отзывы: