Keter Artisan 77 Скачать руководство пользователя страница 52

Страница: 52 / 52

A better world with Keter.

From material innovation to manufacturing processes we encourage sustainable consumption.

Un monde meilleur avec Keter.

Du matériau innovant aux process de fabrication nous encourageons le développement durable.

Un mundo mejor con Keter.

desde la innovación de materiales hasta los procesos de fabricación, nosotros fomentas el consumo sostenible

Für eine bessere Welt mit Keter.

Von der Materialinnovation bis zum Herstellungsprozess fördern wir Nachhaltigkeit.

Een betere wereld met Keter.

Van materiaalinnovatie tot aan de productieprocessen stimuleren wij duurzame consumptie.

Un mondo migliore con Keter.

Dall’innovazione dei materiali ai processi produttivi noi ci impegniamo per il consumo

sostenibile.

Um mundo melhor com Keter.

Desde inovação de material ate os processos de fabricação nos alentamos o Consumo Sustentável.

NOUS SOUCIONS |

NOS IMPORTA

US, Canada:

(EN / FR)

Tel: +1877-638-7056

email: [email protected]

Tel: +1-877-638-7056

Mon - Fri | 8am - 6pm ET

Lundi-Vendredi 8h -18h

Sat - Sun | 9am - 6pm ET

Samedi-Dimanche 9h-18h

UK:

(EN)

Tel: +44-121-506-0008

email: [email protected]

2nd ﬂoor WESTPOINT, Mucklow

oﬃce park, Halesowen, West

Midlands, B62 8DY, United Kingdom

Mon - Fri | 8:30am - 5pm

France:

Votre produit ayant été acheté dans

une enseigne, qu’elle soit physique ou

sur internet, c’est auprès de cette

enseigne que vous devez faire votre

demande SAV.

Germany / Austria

Tel: +49 (0) 481-21-22-46-3

email: [email protected]

Italy

email: [email protected]

Iberia

Tel: +949-27-74-21

email: [email protected]

Israel

Tel: 1-700-70-6015

email: [email protected]

Switzerland:

Tel: +41-62-767-00-50

email: [email protected]

Scandinavia

Tel: +48 59 84 19 892

email: [email protected]

Poland

Tel: +48 59 84 19 892

email: [email protected]

Hungary

Tel: +36 52 565 920

email: [email protected]

Other European Countries

Tel: +31-1612-28300

email: [email protected]

Mon - Fri | 8:30am - 5pm

South Africa

Tel: 0861-866-766

email: [email protected]

Website: za.Keter.com

WWW.KETER.COM

IF THERE ARE MISSING OR BROKEN PARTS, PLEASE DO NOT RETURN THE PRODUCT TO THE STORE.

Please log onto our website, or contact Customer Service at:

S’IL Y A DES PIÈCES MANQUANTES OU CASSÉES, NE RETOURNEZ PAS LE PRODUIT AU MAGASINV.

euillez visiter notre site Internet, ou contacter notre Service Clientèle:

SI HUBIERA ALGUNA PARTE FALTANTE O DAÑADA, NO DEVUELVA EL PRODUCTO A LA TIENDA.

Inicie sesión en nuestro sitio en Internet o contáctese con nuestro servicio de atención al cliente:

BITTE BRINGEN SIE IHR PRODUKT NICHT GLEICH ZUM LADEN ZURÜCK, FALLS TEILE FEHLEN ODER DEFEKT SIND.

Bitte loggen Sie in unsere Website ein oder wenden Sie sich an unseren Kundenservice:

IN GEVAL VAN ONTBREKENDE OF GEBROKEN ONDERDELEN NIET HET PRODUCT NAAR DE WINKEL RETOURNEREN.

Ga naar onze website of neem contact op met de Klantenservice:

IN CASO DI PARTI MANCANTI O DANNEGGIATE, EVITARE DI RESTITUIRE IL PRODOTTO AL NEGOZIO.

Accedere al nostro sito o contattare il Servizio Clienti:

SE HOUVER PEÇAS EM FALTA OU PARTIDAS, NÃO DEVOLVA O PRODUTO À LOJA.

Entre na nossa página de Internet ou contacte o Serviço de Clientes:

Made in Israel by |

Fabriqué en Israël par

| Fabricado en Israel por |

Hergestellt in

Israel von

| Gemaakt in Israël door |

Realizzato in Israele da

| Fabricado em Israel por

Keter Plastic Ltd., 1 Sapir St. Industrial Area, Herzliya 46852, Israel

Australia:

Tel: 03 9544 6999

Email: [email protected]

28 Buckland St,

Clayton, Victoria 3168

Mon - Fri | 9am – 5pm

고객센터

Tel: 031-767-2492

E-mail: [email protected]

월

–

금

｜

9:00am – 05:30pm

Spain:

(SP)

Tel: +34-949-277-421

Avenida Conde de Romanones 6-b.

Polg. Ind. Miralcampo,

19200 Azuqueca de Henares -

Guadalajara, Spain

Mon - Fri | 9am - 7pm

Содержание Artisan 77

Страница 1: ...r com Mon Fri 8 30am 5pm For other European countries see the last page Pour les autres pays d Europe voir la derni re page Per altri Paesi europei consultare l ultima pagina Voor andere Europese land...

Страница 2: ...ATION PR PARATION DU SITE PREPARACI N DEL LUGAR VORBEREITUNG DES AUFSTELLUNGSORTES VOORBEREIDING VAN HET TERREIN PREPARAZIONE DEL LUOGO DI ASSEMBLAGGIO PREPARA O DO LOCAL Recommendation Construct a wo...

Страница 3: ...itte VOR dem Zusammenbau dass keine Teile besch digt sind oder fehlen Nehmen Sie alle Teile aus der Verpackung und breiten Sie sie auf einer sauberen Arbeitsfl che aus Gehen Sie noch einmal die komple...

Страница 4: ...f cil identificarla Nehmen Sie alle Teile aus der Verpackung und breiten Sie sie auf einer sauberen Arbeitsfl che aus Auf jedem T eil sind Kennbuchstaben aufgedruckt die die Zuordnung der einzelnen T...

Страница 5: ...DSW x1 NEBPM x1 NEFFM x1 NETDP x1 NERM x2 NEMB x2 NERB7 x1 ROOF PARTS PI CES DU TOIT PARTES DEL TECHO DACHELEMENTE DAKONDERDELEN COMPONENTI DEL TETTO PE AS DO TELHADO METAL PARTS PI CES M TALLIQUES PI...

Страница 6: ...k nnen kleine Zusatzteile enthalten sein die als Ersatzteile genutzt werden k nnen De verpakking kan een aantal kleine extra onderdelen bevatten die als reserveonderdeel gebruikt kunnen worden L imba...

Страница 7: ...7 2 1 MOFFL x2 FLOOR ASSEMBLY MONTAGE DU PLANCHER MONTAJE DEL SUELO MONTAGE DER BODENPLATTE VLOERMONTAGE ASSEMBLAGGIO DEL PAVIMENTO MONTAGEM DO PISO sc15 x18...

Страница 8: ...8 Front Avant Delante Vorderseite Voorkant Anteriore Frente 3 NEDSM x1...

Страница 9: ...MONTAGE DER W NDE MONTAGE VAN DE WANDEN ASSEMBLAGGIO DELLE PARETI MONTAGEM DA PAREDE 4 NEDS x1 sc15 x2 5 OLPC x1 OLP7 x1 OLPC Outside Ext rieure Exterior Au enseite Buitenkant Esterno Exterior Front A...

Страница 10: ...10 6 s13b x1 KP x1 Front Avant Delante Vorderseite Voorkant Anteriore Frente 2 1 7 OLP7 x1 Front Avant Delante Vorderseite Voorkant Anteriore Frente...

Страница 11: ...ow Faible Bajo Niedrig Laag Bassa Baixa 6 1 2 1 2 3 s13b x1 KP x1 Front Avant Delante Vorderseite Voorkant Anteriore Frente 1 2 9 OLP7 x2 Front Avant Delante Vorderseite Voorkant Anteriore Frente 1 2...

Страница 12: ...nt Avant Delante Vorderseite Voorkant Anteriore Frente OLPC s13b x1 KP x1 2 1 11 OLP7 x1 s13b x1 KP x1 Front Avant Delante Vorderseite Voorkant Anteriore Frente Low Faible Bajo Niedrig Laag Bassa Baix...

Страница 13: ...13 Front Avant Delante Vorderseite Voorkant Anteriore Frente 1 2 13 OLPC x1 KP x1 12 OLP7 x2 KP x2 Front Avant Delante Vorderseite Voorkant Anteriore Frente OLPC OLPC...

Страница 14: ...14 Front Avant Delante Vorderseite Voorkant Anteriore Frente 15 OLP7 x2 KP x2 Front Avant Delante Vorderseite Voorkant Anteriore Frente 1 2 14 s13b x2...

Страница 15: ...15 16 OLPC OLPC x1 KP x1 OLPC 17 s13b x2...

Страница 16: ...16 19 s13b x4 NEPF x2 KP x2 18...

Страница 17: ...sc15 x5 NELT x1 NELT NEBLT x1 NEBLT WINDOW ASSEMBLY MONTAGE DE LA FEN TRE VENTANA DEL TECHO FENSTERHMONTAGE RAAM MONTAGE ASSEMBLAGGIO DELLA FINESTRA MONTAGEM DO JANELA 21 sc15 x5 NEBRT x1 NEBRT NERT x...

Страница 18: ...18 NEGT NEPL NEPL 90 NEGT x2 NEPL 4 5 3 NEBRT NERT Right Droit Derecho Richtig Rechts Destra Direito 23 22 2 1 Right Droit Derecho Richtig Rechts Destra Direito sc15 x10 NEBRT NERT NEPL NEGT...

Страница 19: ...19 NEPL NEGT 90 3 4 5 NELT NEBLT 2 Left Gauche Izquierdo Verlie Links Sinistra esquerdo 1 Left Gauche Izquierdo Verlie Links Sinistra esquerdo NEGT x2 NEPL 25 24 sc15 x10 NELT NEBLT NEPL NEGT...

Страница 20: ...20 1 2 2 1 26 sc15 x2 NEFFM x1 NEFF x1 27 sc15 x3 NETDP x1 1...

Страница 21: ...21 5 4 NEGR x2 NEPL sc15 x24 28 3 3 2 2 1...

Страница 22: ...22 29 sc15 x2 NELD x1 NERD x1 30...

Страница 23: ...23 31 32 sc15 x2 2 1 sc15 x2 NEBPM x1...

Страница 24: ...24 33 34 2 1 sc15 x2 NESPM x1 sc15 x2 NESPM x1 1 2...

Страница 25: ...25 36 35 NESPC x2 sc8 x4 2 3 1 NERB7 x1 sc8 x4 scn8 x8 1 2 3 6 1 2 scn8 x 4...

Страница 26: ...26 37 38 NERDP x1 NELDP x1 NEFF x1 NELDP NERDP 2 1...

Страница 27: ...27 39 40 sc15 x8 1 2 NERA x2...

Страница 28: ...28 40 ROOF ASSEMBLY MONTAGE DU TOIT MONTAJE DEL TECHO DACHMONTAGE DAKMONTAGE ASSEMBLAGGIO DEL TETTO MONTAGEM DO TELHADO 41 NERM x2 sc15 x12 2 1 3 2 1 3 2 1 3...

Страница 29: ...29 42 NEPRE x2 43 NERK x3 x3 NEPR x3...

Страница 30: ...30 44 NEPR x3 45 sc15 x6 sc15 x3...

Страница 31: ...31 46 sc15 x2 NELC x1 NERC x1 47 sc15 x9...

Страница 32: ...32 48 1 2 2 1 1 2 2 3 3 1 scw1 x20 49 scw1 x8...

Страница 33: ...33 50 sc15 x22 Left Gauche Izquierdo Verlie Links Sinistra esquerdo Right Droit Derecho Richtig Rechts Destra Direito Front Avant Delante Vorderseite Voorkant Anteriore Frente x2 1 1 2 3 2 2 3...

Страница 34: ...34 52 51 s13b x15 s13b x28 Low Faible Bajo Niedrig Laag Bassa Baixa 6 1 2 1 2 3 s13b x 2...

Страница 35: ...DOOR ASSEMBLY MONTAGE DE LA PORTE MONTAJE DE LA PUERTA MONTAGE DER T R DEURMONTAGE ASSEMBLAGGIO DELLA PORTA MONTAGEM DA PORTA 53 sf13 x16 x4 NEDC x4 NEDMC x8 sf13 x 4 sf13 54 NUHF x2 1 2 NEDOR x1 NED...

Страница 36: ...36 56 NEDSO x2 NEDSI x1 NEDSW x1 55 NEDSW NEDSO NEDSO NEDSI NEDOR NEDOL NEDOR x1 NEDOL x1 NEDOR NEDOL...

Страница 37: ...37 sc15 x12 58 57 NUHH x2 sc15 x4 NUHG x2...

Страница 38: ...38 59 sc15 x12 60 NEDH x6 s13b x2 x8 s13b x28...

Страница 39: ...39 2 x4 sc7t x2 61 1 x4 sc7t x12 3 x2 62 1 sc8 NUHC x1 NUHD x1 sc8 x1 scn8 x1 NUHB x1 NUHA x1 sc7t x2...

Страница 40: ...40 64 63 sc15 x2 NEMB x2 NUHE x1 3 4 2 sc15 1 s45b x26...

Страница 41: ...41 NEDPC x2 sc15 x4 65 1 2 sc15 sc15 s45b x2 s45b...

Страница 42: ...oor Si vous trouvez que votre abri n est pas de niveau mettez des cales sur chaque c t ou au niveau de la porte Nel caso in cui la casetta non dovesse essere in posizione orizzontale usare degli spess...

Страница 43: ...43 67 sc15 x8 66 sc15 x4 Inside Int rieur Interior Innenseite Binnenkant Interno Interior s13b x4 sc15 x2 s13b s13b...

Страница 44: ...n incluidos ABSICHERN DES SCHUPPENS AN EIN FUNDAMENT Bringen Sie den Schuppen auf dem Fundament an indem Sie an den Markierungen L cher in den Schuppenboden bohren und diesen mit passenden Schrauben...

Страница 45: ...45 OPTION OPTION OPCI N OPTION OPTIE OPZIONE OP O 50mm 6 10mm...

Страница 46: ...e peignez ni les fen tres ni les portes ou le tour de porte ni le toit ni le sol ni aucun autre l ment de l abri seulement les murs Rappelez vous la peinture exige un certain entretien Apr s un certai...

Страница 47: ...fare riferimento alle istruzioni dettagliate su cura e manutenzione Tipo di vernice I pannelli possono essere verniciati con una vernice acrilica per uso esterno Raccomandiamo una tinta poco diluita o...

Страница 48: ...e Maintenant les portes ferm es et verrouill es lorsque l abri n est pas utilis a n d viter tout d g t d au vent Ne montez pas sur le toit Consultez les autorit s de votre localit pour v ri er la n ce...

Страница 49: ...ntenere il tetto pulito da neve e da cumuli di foglie Grandi quantit di neve sul tetto potrebbero danneggiare la casetta compromettendone la struttura La direzione del vento un fattore importante da c...

Страница 50: ...rantie GARANTIE ILLIMIT E Su caseta Keter El Producto ha sido fabricada con materiales reciclables de alta calidad bajo rigurosos controles y supervisi n En caso de que aparezca un problema con el Pro...

Страница 51: ...ruggine uso irragionevole abuso negligenza alterazione verniciatura movimentazione trasporto o spostamento del prodotto eventi naturali tra cui ma non limitati a grandine qualsiasi tipo di tempesta in...

Страница 52: ...9 892 email Service poland keter com Hungary Tel 36 52 565 920 email Service hungary keter com Other European Countries Tel 31 1612 28300 email service keter com Mon Fri 8 30am 5pm South Africa Tel 08...

Результаты поиска

Содержание Artisan 77

Отзывы:

Похожие инструкции для Artisan 77

Бренды по названию

Популярные бренды

Keter Artisan 77, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Artisan 77

Отзывы:

Похожие инструкции для Artisan 77

Бренды по названию

Популярные бренды