Sommaire
1. Consignes de sécurité
........................................................................................................... Page 38
2. En général
2.1 Utilisation............................................................................................ Page 39
2.2 Fournitures ......................................................................................... Page 39
2.3 Instructions d'installation .................................................................... Page 39
2.4 Informations d'ordre général pour la pose des protections anti-reflux Page 39
3. Montage
3.1 Pose dans la dalle de fondation ......................................................... Page 40
3.2 Pose dans la dalle de fondation approfondie ..................................... Page 40
3.3 Raccordement de la ventilation .......................................................... Page 40
3.4 Pose dans un conduit des eaux d'égout hors so ................................ Page 41
3.5 Pose dans de l'eau sous pression ...................................................... Page 41
3.6 Particularités de la version Pumpfix F Comfort .................................. Page 41
3.7 Montage ............................................................................................. Page 41
4. Inspection et maintenance
4.1 Inspection ................................................................................................. Page 42
4.2 Maintenance............................................................................................. Page 42
4.2.1 Montage des deux couvercles.................................................................. Page 42
4.4 Extraction de la pompe............................................................................. Page 42
4.5 Montage du moteur .................................................................................. Page 43
4.6 Démontage du moteur et pose enterrée................................................... Page 43
4.7 Fonctionnement de la fermeture de secours ............................................ Page 44
4.8 Maintenance de la ventilation ................................................................... Page 44
5. Pièces de rechange
........................................................................................................... Page 45
6. Garantie
......................................................................................... ................. Page 47
1. Consignes de sécurité
Chère cliente ! Cher client !
Veuillez lire ces instructions de service atten-
tivement avant de mettre votre poste de pom-
page KESSEL Pumpfix F en service et de re-
spectez-les !
Contrôlez immédiatement que le poste vous
a été fourni en l'état intact et sans dommage.
Veuillez observer les informations figurant au
Chapitre 6 « Garantie » dans l'hypothèse de
dommages subis en cours de transport.
1. Consignes de sécurité :
L'installation, l'utilisation, la maintenance ou
la réparation du poste de pompage pose tou-
jours pour condition de respecter les direc-
tives de prévention des accidents, les normes
DIN et directives respectives de la VDE, de
même que les prescriptions des établisse-
ments d'exploitation et de distribution d'éner-
gie sur le plan local.
Demandez à un spécialiste de contrôler que
toutes les mesures préventives requises ont
été prises ou installées avant de mettre le
poste de pompage en service. La prise de
terre, la neutralisation, la protection contre
les courts-circuits, etc. doivent correspondre
aux directives des établissements d'exploita-
tion et de distribution d'énergie sur le plan
local. L'utilisation du poste de pompage est
interdite dans des zones à risque d'explosion.
Le poste de pompage est sujet à des tensions
électriques et commande des composants
mécaniques en rotation. L'inobservation des
instructions de service risque de provoquer
des dommages matériels considérables, des
blessures, voire des accidents mortels.
Veillez impérativement à couper
le poste de pompage du secteur
ou à le mettre hors circuit avant
de procéder à des travaux quelconques
sur le poste de pompage !
Assurez-vous que les câbles électriques de
même que les équipements et dispositifs
électriques du poste de pompage sont en
parfait état de fonctionnement. Il est stricte-
ment interdit de mettre le poste de pompage
en service s'il présente des dégradations et
impératif de le mettre hors circuit, le cas
échéant.Le maintien en vigueur de la dispo-
nibilité au service du poste de pompage selon
DIN 1986-3 pose pour condition de procéder
à son inspection et sa maintenance selon DIN
1986-3. Nous vous recommandons de
souscrire un contrat de maintenance avec
votre installateur ou votre entreprise d'instal-
lation sanitaire. Les travaux de réparation et
de maintenance sont interdits en présence
d'un reflux ou d'un risque de reflux. Les cla-
pets antiretour et le levier de verrouillage doi-
vent être capables de se déplacer librement
à tout moment.
Observation :
Il est interdit de monter des
composants du poste de pompage dans le
périmètre de sécurité 0 ou 1 selon DIN VDE
0100-701. Le périmètre 1 des receveurs de
douche à même le sol comprend un rayon de
1,20 m (surface projetée au sol) autour de la
prise d'eau. Respectez les prescriptions di-
vergentes applicables sur le plan local. Ob-
servez les prescriptions VDE 0100, VDE
01107, IEC, respectivement les directives des
établissements d'exploitation et de distribution
d'énergie sur le plan local. Il est interdit d'utili-
ser le boîtier de commande dans des locaux
soumis à un danger d'explosion. L'utilisation
de ce poste de pompage pose pour condition
d'utiliser les présentes instructions en conjon-
ction avec les instructions n° 010-846 !
38
