Kernau KBO 0965 SK B Скачать руководство пользователя

Страница: 43 / 64

ENERGY SAVING TIPS

•

Cook the meals together, if possible.

•

Keep the pre-heating time short.

•

Do not elongate cooking time.

•

Do not forget to turn-off the oven at the end of cooking.

•

Do not open oven door during cooking period.

CHAPTER 7. TECHNICAL DETAILS

Marka

KERNAU

Model

KBO 0965 SK B

Type of oven

ELECTRIC

Masss

30,1 kg

Energy Efficiency Index — conventional

103,6

Energy Efficiency Index — fan forced

94,1

Energy Class

Energy consumption (electrity) — conventional

0,87 W h/cykl

Energy consumption (electrity) — fan forced

0,79 W h/cykl

Number of cavities

Heat Source

ELECTRIC

Volume

69 l

This oven complies with EN 603501

Содержание KBO 0965 SK B

Страница 1: ...INSTRUKCJAOBS UGI PIEKARNIKA KBO 0965 SK B www kernau com...

Страница 2: ......

Страница 3: ...rukcja zosta a opracowana w celu u atwienia obs ugi urz dzenia kt re wyprodukowano z wykorzystaniem najnowszej technologii gwarantuj cej zaufanie i maksymaln wydajno Przed przyst pieniem do korzystani...

Страница 4: ...YGL D I WYMIARY URZ DZENIA 11 ROZDZIA 4 KORZYSTANIE Z PIEKARNIKA 12 PANEL STEROWANIA 12 FUNKCJE PIEKARNIKA 13 POD WIETLENIE PIEKARNIKA 13 WYKORZYSTANIE CYFROWEGO TIMERA 14 TABELE Z PRZYK ADOWYMI NASTA...

Страница 5: ...taj bez nadzoru OSTRZE ENIE Urz dzenie i jego dost pne elementy silnie nagrzewaj si podczas gotowania Nale y zachowa szczeg ln ostro no aby nie dotyka element w grzejnych Dzieci poni ej 8 roku ycia ni...

Страница 6: ...st wy cznie do gotowania potraw w gospodarstwie domowym i nie powinno by wykorzystywane w innych celach lub zastosowaniach np do u ytku komercyjnego lub ogrzewania pomieszczenia Nie nale y unosi ani p...

Страница 7: ...mo e to doprowadzi do poparzenia Podczas pracy piekarnika nie nale y wk ada do niego ani umieszcza w pobli u atwopalnych lub wybuchowych materia w Do wyjmowania i ponownego wk adania potraw nale y zaw...

Страница 8: ...erwisowania urz dzenia Instrukcj powinny przeczyta osoby instaluj ce urz dzenie SKONTAKTUJ SI Z AUTORYZOWANYM SERWISEM W CELU INSTALACJI PIEKARNIKA WYB R MIEJSCA INSTALACJI PIEKARNIKA Klika punkt w wy...

Страница 9: ...rzodu Otw rz drzwiczki piekarnika i w 2 ruby do otwor w znajduj cych si na ramie piekarnika Je li rama urz dzenia zetknie si z drewnian powierzchni szafki dokr ruby Je li piekarnik zostanie zainstalow...

Страница 10: ...erzchni urz dzenia W przypadku jakiegokolwiek uszkodzenia przewodu zasilaj cego nale y porozumie si z personelem autoryzowanego serwisu Wymian uszkodzonego kabla zasilaj cego nale y powierzy personelo...

Страница 11: ...WYGL D I WYMIARY URZ DZENIA Panelsterowania Taca Dolny element grzejny z ty u p yty G rny element grzejny z ty u p yty Uchwyt Drzwi piekarnika Grill elektryczny Ruszt Pod wietlenie piekarnika Kratka w...

Страница 12: ...funkcji piekarnika zosta y podane w nast pnej cz ci Pokr t o do ustawiania funkcji piekarnika ebywybra danytrybpracy ustawpokr t oprzyodpowiednimsymbolu Obja nienia funkcji piekarnika zosta y podane w...

Страница 13: ...a umieszczonego w dolnej i g rnej cz ci piekarnika Ten tryb jest idealny do przygotowywania ciast zapiekanek makaronowych lasagnii czy pizzy Zaleca si rozgrzewanie piekarnika przez 10 minut W tym tryb...

Страница 14: ...aczony jest do szybkiego grillowania wi kszych produkt w G rny grill oraz g rny element grzejny pracuj z termoobiegiem aby zapewni odpowiednie przygotowanie potrawy Wykorzystaj p ki ustawione na g rny...

Страница 15: ...asu Naci nij przycisk MODE znajduj cy si po rodku Na wy wietlaczu zacznie pulsowa symbol Pojawi si r wnie trzy 0 Je li pulsuje symbol przy pomocy przycisk w i ustaw dany czas po kt rym zostanie wyemit...

Страница 16: ...dzia anie piekarnika i wyemituje sygna d wi kowy Na wy wietlaczu zacznie r wnie pulsowa symbol A Po ustawieniu przycisku piekarnika i termostatu na pozycji 0 naci ni cie dowolnego przycisku timera za...

Страница 17: ...nale y nacisn i przytrzyma przynajmniej przez 2 sekundy je li aden przycisk nie zosta naci ni ty w ci gu 5 ostatnich sekund Po aktywacji przycisku MODE pozosta e przyciski b d dost pne natychmiast po...

Страница 18: ...150 170 2 3 4 25 35 Grillowane klopsiki Produkty wilgotne 175 200 2 40 50 Kurczak 200 2 3 4 45 60 Kotlety Befsztyk POTRAWY GRILL USTAWIENIE TERMOSTATU C POZIOM KRATKI CZAS PRZY GOTOWANIA MINUTY Ciast...

Страница 19: ...mokrych powierzchniach Umie naczynia na suchej cierce kuchennej i pozw l im powoli wystygn Podczas grillowania zalecamy gdy jest to odpowiednie u ywa rusztu dostarczonego z piekarnikiem Podczas u ywan...

Страница 20: ...nsywno ci u ytkowania urz dzenia WYMIANA LAMPKI O WIETLAJ CEJ PIEKRANIK Wymiany lampki musi dokona personel autoryzowanego serwisu ar wka powinna mie nast puj ce oznaczenia 230 V 25 W typ E14 T300 Prz...

Страница 21: ...nadal nie dzia a prawid owo zwr si do Autoryzowanego Serwisu INFORMACJE DOTYCZ CE TRANSPORTU PIEKARNIKA Je li musisz przetransportowa urz dzenie Zachowaj oryginalne opakowanie produktu i przeno w nim...

Страница 22: ...Marka KERNAU Model KBO 0965 SK B Rodzaj piekarnika ELEKTRYCZNY Masa 30 1 kg Wsp czynnik efektywno ci energetycznej w trybie konwencjonalnym 103 6 Wsp czynnik efektywno ci energetycznej z wymuszonym o...

Страница 23: ...USER MANUAL OVEN KBO 0965 SK B www kernau com...

Страница 24: ...quality This manual is prepared to help you use your appliance which has been manufactured using the most recent technology with confidence and maximum efficienc Before using your appliance carefully...

Страница 25: ...UCT 32 CHAPTER 4 USING THE OVEN 33 CONTROL PANEL 33 OVEN FUNCTIONS 34 OVEN LAMP 34 USE OF DIGITAL TIMER 35 TABLES WITH EXAMPLE OVEN SETTINGS 38 ACCESSORIES 40 REMOVAL OF WIRE SHELF 40 CHAPTER 5 CLEANI...

Страница 26: ...ldren without supervision WARNING The appliance and its accessible parts become hot during use Care should be taken to avoid touching the heating elements Children under the age of 8 should stand away...

Страница 27: ...have been taken to ensure your safety Since the glass may break you should be careful while cleaning it to avoid scratching Avoid hitting or knocking on the glass with accessories Ensure that the sup...

Страница 28: ...th solid or liquid oils They may catch fire as a result of of extreme heating Never pour water on to flames that are caused by oil Cover the saucepan or frying If you are not going to use the applianc...

Страница 29: ...technician who will position the appliance CONTACT THE AUTHORIZED SERVICE FOR THE INSTALLATION OF YOUR OVEN CHOOSING A PLACE FOR THE OVEN There are several points to pay attention to when choosing a p...

Страница 30: ...and insert 2 screws in the holes located on the oven frame When the product frame touches the wooden surface of cabinet tighten the screws If the oven is installed under a hob the distance between the...

Страница 31: ...on cord The supply cable should not contact the product s hot surface In the event of any damage to the supply cable make sure to call the Authorized Service Centre The cable must be replaced by the A...

Страница 32: ...p yty G rny element grzejny z ty u p yty Uchwyt Drzwi piekarnika Grill elektryczny Ruszt Pod wietlenie piekarnika Kratka wylotu powietrza Control panel Handle Oven Door Lower Heating Element behind th...

Страница 33: ...Control Knob To select the desired cooking function turn the knob to the related symbol the details of the oven functions are explained in the next section Pokr t o do ustawiania funkcji piekarnika Cy...

Страница 34: ...ensuring even cooking of the lower and upper food This is ideal for making pastries cakes baked pasta lasagne and pizza Prehating the oven for 10 minutes is recommended and it is best to cook on only...

Страница 35: ...ll start operating The function is used for faster grilling of thicker foods and for covering a larger surface area Both the upper heating elements and grill will be energised along with the fan to en...

Страница 36: ...gs at the completion of the adjusted time period Press the MODE key in the middle The symbol will flash on the screen Three 0 s will also appear Adjust the desired time period for the warning by using...

Страница 37: ...nging the oven button and oven thermostat button to 0 position pressing any button of the timer will end the audible warning The timer will also be brought to manual use function FullAutomatic Program...

Страница 38: ...button needs to be pressed for at least 2 seconds if none of the buttons are activated within last 5 seconds After activation of the mode button each button is activated immediately as they are press...

Страница 39: ...e 150170 234 2535 Cookie 150170 234 2535 Grilled Watery food 175200 2 4050 Chicken 200 234 4560 Chop Beefstake DISHES GRILL THERMOSTAT POS C RACK POS COOKING PERIOD MIN Layered pastry Cake Cookie Gril...

Страница 40: ...aking the tray or dish Do not put onto cold and wet surfaces Place on a dry kitchen cloth and allow to cool slowly When using the grill in your oven we recommend you use the grid that was supplied wit...

Страница 41: ...them after a certain period of time is recommended REPLACING THE OVEN LIGHT The change of oven lamp must be done by by an authorized technician The rating of the bulb should be 230V 25Watt Type E14 T3...

Страница 42: ...indication the device is still not working properly report the malfunction to authorized service centre INFORMATION REGARDING OVEN TRANSPORTATION If you have to transport this device Keep the origina...

Страница 43: ...cooking period CHAPTER 7 TECHNICAL DETAILS Marka KERNAU Model KBO 0965 SK B Type of oven ELECTRIC Masss 30 1 kg Energy Efficiency Index conventional 103 6 Energy Efficiency Index fan forced 94 1 Energ...

Страница 44: ...N VOD K OBSLUZE OVEN KBO 0965 SK B www kernau com...

Страница 45: ...ELIKOST PRODUKTU 52 KAPITOLA 4 POU IT TROUBY 53 OVL DAC PANEL 53 FUNKCE TROUBY 54 SV TLO V TROUB 54 POU IT DIGIT LN HO ASOVA E 55 TABULKY S P KLADY NASTAVEN TROUBY 58 P SLU ENSTV 59 VYJMUT DR T N HO R...

Страница 46: ...a dostupn sti se p i pou v n zah vaj D vejte pozor abyste se nedotkli topn ch prvk D ti do 8 let v ku udr ujte mimo dosah nebo pod st l m dohledem VAROV N Nebezpe po ru na povrchu ur en m k va en nes...

Страница 47: ...dem k tomu e se sklo m e rozb t mus te d vat b hem i t n pozor abyste sklo nepo kr bali Dejte pozor abyste p slu enstv m nenarazili do skla B hem instalace zkontrolujte zda nen nap jec kabel zakl n n...

Страница 48: ...ut mi nebo pevn mi tuky spot ebi neopou t jte V d sledku extr mn ho zah t se mnohou vzn tit Na plameny zp soben olejem nikdy nelijte vodu Abyste udusili plamen kter zap inil olej zakryjte p nev pokli...

Страница 49: ...by si je p e etl zejm na technik kter bude spot ebi instalovat PRO INSTALACI TROUBY KONTAKTUJTE AUTORIZOVAN SERVIS V B R M STA PRO TROUBU P i v b ru trouby existuje n kolik v c kter m je t eba v novat...

Страница 50: ...o povrchu sk n rouby ut hn te Jeli trouba nainstalovan pod plotnou vzd lenost mezi pracovn plochou a horn m panelem trouby mus b t minim ln 50 mm a vzd lenost mezi pracovn plochou a horn st ovl dac ho...

Страница 51: ...h zet v bl zkosti spot ebi e Nikdy nepou vejte prodlu ovac kabel Nap jec kabel nesm b t v kontaktu s hork m povrchem produktu V p pad po kozen nap jec ho kabelu kontaktujte autorizovan servis Kabel mu...

Страница 52: ...ty u p yty G rny element grzejny z ty u p yty Uchwyt Drzwi piekarnika Grill elektryczny Ruszt Pod wietlenie piekarnika Kratka wylotu powietrza Ovl dac panel Rukoje Dve e trouby Spodn topn prvek za des...

Страница 53: ...o ovl d n trouby Pro v b r po adovan funkce va en oto te kole kem na symbol s detaily funkce trouby jak je vysv tleno v n sleduj c sti Pokr t o do ustawiania funkcji piekarnika Cyfrowy timer Pokr t o...

Страница 54: ...teplo v troub rozpt l rovnom rn Potraviny na v ech ro tech se uva rovnom rn Doporu ujeme abyste troubu p edeh vali zhruba 10 minut ide ln pro p pravu pe iva kol zape en ch t stovin lasagn a pizzy P i...

Страница 55: ...tor Funkce se pou v k rychlej mu op k n potravin a k pokryt v t plochy povrchu Aby se zajistilo rovnom rn va en spust se horn topn prvky gril a ventil tor Pou ijte horn poli ky v troub Dr t nou m ku l...

Страница 56: ...o adovan asov obdob pro varov n nastavte pomoc tla tek a b hem blik n symbolu Chv li po dokon en nastaven se rozsv t symbol Kdy se rozsv t symbol nastaven zvukov ho varov n je hotov as zvukov ho varov...

Страница 57: ...ouby se nastav na po adovanou rove v z vislosti na tom jak j dlo budete p ipravovat Nejprve dr te tla tko MODE RE IM dokud se na obrazovce nezobraz stop Kdy se na obrazovce zobraz stop rozblik se symb...

Страница 58: ...ZICE RO TU D LKA VA EN MIN Listov t sto 170 190 2 3 4 25 35 Kol 150 170 2 3 4 25 35 ajov pe ivo 150 170 2 3 4 25 35 Masov kuli ky Du en j dlo 175 200 2 40 50 Ku e 200 2 3 4 45 60 Sekan Hov z steak POK...

Страница 59: ...do star formy jakmile vychladne Jde star formy jakmile vychladne Jde o b n fyzick jev ke kter mu doch z b hem p enosu tepla Hork sklen n pek e a n doby ned vejte do chladn ho prostoru ihned po vyjmut...

Страница 60: ...CH Hlubok plech se pou v k pe en du en ho masa Abyste ho do trouby um stili spr vn zasu te ho do dr k a zcela do VYJMUT DR T N HO RO TU Za dr t n ro t zat hn te jak je zn zorn no na obr zku Po uvoln n...

Страница 61: ...it m ase vym nili V M NA SV TLA V TROUB V m nu sv tla v troub mus prov st autorizovan technik rovka mus b t 230V 25Watt Typ E14 T300 P ed v m nou rovky mus b t trouba vypnuta a mus b t zcela chladn D...

Страница 62: ...s produktem kontaktujte Autorizovan servis INFORMACE SOUVISEJ C S P EPRAVOU V p pad p epravy Uchovejte origin ln obal produktu a pou ijte ho v p pad e bude t eba zajistit p epravu spot ebi e i te se...

Страница 63: ...tev rejte dv ka trouby KAPITOLA 7 TECHNICK DAJE Zna ka KERNAU Model KBO 0965 SK B Typ trouby ELEKT INA Hmota 30 1 kg Index spot eby energie b n 103 6 Index spot eby energie vynucen 94 1 Energetick t d...

Страница 64: ...www kernau com...

Результаты поиска

Содержание KBO 0965 SK B

Отзывы:

Похожие инструкции для KBO 0965 SK B

Бренды по названию

Популярные бренды

Kernau KBO 0965 SK B, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание KBO 0965 SK B

Отзывы:

Похожие инструкции для KBO 0965 SK B

Бренды по названию

Популярные бренды