5
IT – Istruzioni d'uso
Uso ammesso
Il radiatore deve essere utilizzato solo per il ri-
scaldamento di interni e per asciugare tessuti
lavati in acqua.
Ogni altro uso è da considerarsi improprio e
pertanto non è ammesso.
Uso errato
Il radiatore
non
è adatto come sedile, per ar-
rampicarsi o salirvi sopra.
Norme di sicurezza
AVVERTENZA
Pericolo di ustioni!
La superficie del radiatore può assumere an-
che una temperatura di 110 °C.
Usare cautela per toccare il radiatore.
Ź
ATTENZIONE
Nello spurgo, pericolo di ustioni causato da
spruzzi d'acqua bollente!
Proteggere le mani.
Ź
Servizio elettrico supplementare
Verificare che il ritorno sia aperto. Il volume
dell'acqua riscaldata aumenta.
Chiudere la testa del termostato.
Manutenzione
Spurgare il radiatore dopo la messa in ser-
vizio e dopo lunghe interruzioni del funzio-
namento.
Pericolo di ustioni!
Utilizzare una normale chiave di spurgo.
Ubicazione dello spurgo: vedi fig. 27, pagi-
na 8.
Pulizia
Utilizzare solo detergenti delicati e non
abrasivi.
Reclami
Contattare l'installatore specializzato.
Montaggio e riparazione
Per non perdere la garanzia sul prodotto,
far eseguire il montaggio e la riparazione
solo da un installatore specializzato.
Smaltimento
Portare i radiatori non più utilizzabili e gli
accessori in un centro di riciclaggio o smal-
tirli correttamente. Rispettare la normativa
locale.
Accessori
Si veda la documentazione di vendita ag-
giornata.
Ź
Ź
Ź
Ź
Ź
Ź
Ź
Ź
Ź
IT – Istruzioni di montaggio
Destinatari
Il radiatori deve essere montato solo da un in-
stallatore specializzato.
Norme di sicurezza
Prima del montaggio/della messa in servi-
zio, leggere attentamente queste istruzioni
d'uso e di montaggio.
Dopo il montaggio consegnare le
istruzioni
all'utente finale
.
PERICOLO
Pericolo di morte!
Controllare l'ubicazione
delle linee di alimentazione
(corrente, gas, acqua).
Non danneggiare le linee.
Ź
Ź
AVVERTENZA
Lesioni e danni materiali!
Controllare la portata del supporto. At-
tenzione al peso del radiatore
pieno
(vedi
pagina 6).
Controllare l'idoneità delle viti e dei
tasselli in dotazione e, se necessario, so-
stituirli. Rispettare i requisiti per edifici
pubblici.
Ź
Ź
Rispettare la normativa locale sulle condi-
zioni operative e le caratteristiche dell'ac-
qua per evitare danni al sistema di riscalda-
mento, ad esempio a causa del calcare.
Utilizzare il radiatore solo in sistemi di ri-
scaldamento chiusi.
Immagazzinare e trasportare il radiatore
solo nell'imballo protettivo.
Rispettare le distanze minime tra radiatore
e parete/solaio: 50 mm.
Dopo la messa in servizio, spurgare il radia-
tore.
Pericolo di ustioni!
Nel servizio elettrico supplementare:
Scegliere la potenza termica della barra
termica in funzione del tipo di radiatore (si
veda la documentazione di vendita aggior-
nata).
Per la scelta del luogo di montaggio si ten-
ga presente che in ambienti adibiti a bagno
o doccia gli apparecchi elettrici possono
essere montati solo in determinate zone.
Rispettare le norme in materia ed inoltre la
completa normativa locale.
Reclami
Contattare il costruttore.
Smaltimento
Portare l'imballaggio in un centro di rici-
claggio o smaltirlo correttamente. Rispetta-
re la normativa locale.
Ź
Ź
Ź
Ź
Ź
Ź
Ź
Ź
Ź
Ź
Ź
Accessori
Testa del termostato
Barra termica per servizio elettrico supple-
mentare, non montabile a posteriori
Per informazioni ed altri accessori si veda la
documentazione di vendita aggiornata.
Caratteristiche tecniche
Pressione di esercizio:
max. 10 bar
Pressione di prova:
13 bar
Mandata:
A destra o a sinistra
Temperatura di mandata:
Acqua fino a 110 °C
Nel servizio elettrico supplementare fino
a 80 °C
Avvertenze di montaggio
Con barra termica per il servizio elettrico
supplementare:
Attenzione alla posizione di allacciamento
diversa. La barra termica viene montata con
un elemento a T (si vedano le istruzioni di
montaggio della barra termica).
•
•
Ź
•
–
•
–
•
–
•
–
–
Ź
