Kenwood VZ-5000 Скачать руководство пользователя

Страница: 36 / 80

中文（繁體字）

安裝

在日本製造的汽車上的安裝-2

■

或

附件

當設有使用如下圖中●位置的孔的汽車托架時，例如豐田牌汽車等。

如下圖所示，固定位於兩側的安裝附件

。

固定汽車托架。

壓彎附件

的端部，固定托架。

如果由於汽車托架的形狀，本裝置無法使用螺絲在右側和左側的兩處固定時，請使用安裝附件（附件

）固定托架。

使用改錐或其他工具壓彎附件

的左側和右側，固

定在汽車托架孔內。

不使用硬質橡膠框

音響裝置等

螺絲（隨音響裝置等提供）

Содержание VZ-5000

Страница 1: ... PRINTED IN JAPAN B64 2777 10 01 M A VZ 5000 7 Inch WIDE SCREEN MONITOR INSTRUCTION MANUAL TJ TJ 7 인치 와이드 스크린 모니터 조작 매뉴얼 ...

Страница 2: ...Control Screen Exit the Angle Control Screen On Screen Control Mode Switching the TV Video Screen Mode MODE Switching the Speaker Mode SP Switching the AV Output AV Exit the On Screen Mode Setup Function 8 Setup Menu Screen Selecting the Setup Menu Screen Selecting the System Setup Screen Selecting the TV Setup Screen Selecting the Touch Panel Adjustment Screen Exit the Setup Menu Screen System Se...

Страница 3: ...ock as it is a piece of precision equipment When replacing a fuse only use a new one with the prescribed rating Using a fuse with the wrong rating may cause your unit to malfunction To prevent short circuits when replacing a fuse first disconnect the wiring harness Do not use any screws except for the ones provided The use of improper screws might result in damage to the main unit You cannot view ...

Страница 4: ...ture Press the V SEL button Each time the button is pressed the monitor s picture switches as follows During the KTC V500N or KTC V500P is not connected Display Picture VIDEO 1 Video 1 AV IN1 setting during VIDEO 1 VIDEO 2 Video 2 AV IN2 setting during VIDEO 2 R CAM or R CAM NAV Navigation NAV setting during RGB or AV IN1 During the KTC V500N or KTC V500P is connected Display Picture VIDEO 1 Video...

Страница 5: ...ith navigation picture VIDEO1 Sound with video 1 picture VIDEO2 Sound with video 2 picture R CAM OFF Built in speaker is turned off S Switching the AV Output AV Press the FNC button for at least 1 second Each time the button is pressed for at least 1 second the AV output switches as follows Display Setting NORMAL Picture sound with monitor picture TV Picture sound of the television During the KTC ...

Страница 6: ... t be changed from the brightness set by BRT Switching to the Angle Control Screen Touch the ANGLE button Exit the Screen Control Screen Touch the OK button Adjusting the Angle Position ANGLE The monitor slants back one step Touch the 3 button The monitor slants forward one step Touch the 2 button The angle can be adjusted in 9 steps The next time the monitor is opened it stops at the set location...

Страница 7: ...KTC V500P is connected NAV Sound with navigation picture VIDEO1 Sound with video 1 picture VIDEO2 Sound with video 2 picture R CAM OFF Built in speaker is turned off Switching the AV Output AV Touch the C part Each time the C part is touched the AV output mode switches as follows Display Setting NORMAL Picture sound with monitor picture TV Picture sound of the television During the KTC V500N or KT...

Страница 8: ...ton TV Setup Screen is displayed Page 10 During the KTC V500P is connected Selecting the Touch Panel Adjustment Screen Touch the TOUCH ADJUST button Touch Panel Adjust Screen is displayed Page 11 Exit the Setup Menu Screen Touch the RETURN button If you cannot select a setup menu item Press the MODE button for at least 1 second the touch panel position settings are reset to the factory defaults 8 ...

Страница 9: ...one is turned on OFF Touch sensor tone is turned off Switching the Setup Screen 2 Touch the 3 button Exit the System Setup 1 Screen Touch the RETURN button Return to the setup menu screen Setting the NAV Mode NAV Touch Setting RGB It becomes the RGB mode setting Operate the V SEL button when the image from the navigation unit connected to I F terminal is shown on the monitor AV IN1 It becomes the ...

Страница 10: ...e to select a frequency that is not the same as a broadcast station in your area The auto seek function on your car radio may not stop at the FM transmitter frequency In this case use the manual seek function to set the radio to the FM transmitter frequency Switching the Setup Screen 1 Touch the 2 button Exit the System Setup 2 Screen Touch the RETURN button Return to the setup menu screen TV Area...

Страница 11: ...and the system setup menu screen reappears If the CANCEL button is touched without touching the button at the lower left the adjustment is canceled and the screen that was set before switching to the system setup menu reappears If the CANCEL button is touched after touching the button at the lower left the button at the lower left reappears If the RESET button is touched the settings are reset to ...

Страница 12: ...on Touch the 4 or button On TV Picture Touch the A or C part Preset On Screen Control Station Preset Memory Putting the station in the memory 1 Select the band Touch the BAND button 2 Select the channel to put in the memory Touch the 4 or button 3 Put the channel in the memory Touch the P1 P8 button for at least 1 seconds On each band 1 station can be put in the memory on each P1 P8 button Auto Me...

Страница 13: ...es 3 Switching the AV Output Mode Press the AV OUT button Each time the button is pressed the AV out mode switches 3 Selecting the Setup Menu Screen Press the FNC button Source Control Function Common operation 3 Switching the TV Video Screen Mode Press the MODE button Each time the button is pressed the screen mode switches 3 Volume Increasing Volume Press the button Decreasing Volume Press the b...

Страница 14: ...the wires have not caused a short circuit then replace the old fuse with one with the same rating Do not let unconnected wires or terminals touch metal on the car or anything else conducting electricity To prevent short circuits do not remove the caps from unused terminals or from the ends of the unconnected wires After the unit is installed check whether the brake lamps blinkers wipers etc on the...

Страница 15: ...available Bend the tabs of the mounting sleeve with a screwdriver or similar utensil and attach it in place Installing in Japanese Made Cars 1 Audio Unit etc or When the vehicle bracket is attached as in Toyota Nissan Mitsubishi and other vehicles that use a hole in the position in the figure below Screw Provided with the Audio Unit etc Screw Provided with the Audio Unit etc English Not use the Ha...

Страница 16: ...ehicle bracket 2 Bend the point of Accessory D and fasten the bracket 3 If this device can t be fastened with screws in the 2 places on the right and left due to the vehicle bracket shape use the installation fastener Accessory D and fasten the bracket Using a screwdriver or pliers bend the right and left of Accessory D so that it can be fastened to the vehicle bracket hole Not use the Hard Rubber...

Страница 17: ...ner 2 1 Catch Lock Accessory E Refer to the section Removing the Hard Rubber Frame and then remove the hard rubber frame Remove the screw M4 6 on the back panel Insert the two removal tools deeply into the slots on each side as shown Lower the removal tool toward the bottom and pull out the unit halfway while pressing towards the inside Be careful to avoid injury from the catch pins on the removal...

Страница 18: ... running through the fuse box 2WARNING Battery wire Yellow Ground wire Black To car chassis Accessory A 18 English Ignition key switch Car fuse box Main fuse ACC Battery Parking sensor cable Green Remove the protective sheet on the connector before the KTC V500N KTC V500P is connected Navigation Unit Connection cable Provided with the KENWOOD Navigation Unit Ignition wire Red FM transmitter antenn...

Страница 19: ...input 1 Visual input Yellow Audio left input White Audio right input Red Audio Visual input 2 Visual input Yellow Audio left input White Audio right input Red Audio Visual Output Visual output Yellow Audio left output White Audio right output Red English ...

Страница 20: ...on on Connection What might appear to be a malfunction in your unit may just be the result of slight misoperation or miswiring Before calling service first check the following table for possible problems 20 English Troubleshooting Guide Specifications Specifications subject to change without notice Monitor Section Picture size 6 96 inches wide 154 1 mm x 87 0 mm Display system Transparent TN LCD p...

Страница 21: ......

Страница 22: ...SP 變換音視頻輸出 AV 退出屏幕控制模式設定功能 28 設定選單畫面選擇設定選單畫面選擇系統設定畫面選擇電視設定畫面選擇觸屏調節畫面退出設定選單畫面系統設定畫面 1 設定NAV模式 NAV 設定AV IN 1模式 AV IN 1 設定AV IN 2模式 AV IN 2 選擇AV IN 2輸入顯示觸按音 BEEP 變換設定畫面 2 退出系統設定 1畫面系統設定畫面 2 設定音視頻輸出模式 AV OUT FM發送器功能 FM TX 變換設定畫面 1 退出系統設定 2畫面電視接收地區設定畫面設定電視接收地區退出電視接收地區設定畫面觸屏調節畫面調節觸按位置電視控制功能 32 選擇屏幕控制選擇預設頻段搜索模式選擇頻道電視台預設記憶自動記憶輸入呼出預設的電視台退出控制畫面遙控器功能 33 安裝 34 故障排除指南 40 技術規格 40 本使用說明書中出...

Страница 23: ...的12V DC電源連接不得打開本機的上蓋或底蓋不得將本機安裝在陽光直射或過熱溼度過高的位置並且避免極度多塵或可能濺水之處面板是精密裝置應避免面板受到強烈震動更換保險絲時僅能夠使用規定規格的新保險絲如果使用錯誤規格的保險絲將可能導致發生故障為了防止在更換保險絲時發生短路應先斷開導線束的連接不得使用隨機提供以外的其他螺絲如果使用不適當的螺絲將可能損壞主機在汽車行駛時無法觀看視頻圖像欣賞電視視頻圖像時請尋找安全的地點停車並且使用停車制動器如果在安裝中出現問題請與當地的Kenwood經銷商聯繫如果本機出現工作異常首先按下復位按鈕試一下能否恢復正常如果問題仍然無法解決請與當地的Kenwood經銷商聯繫本機的清潔方法如果本機的面板骯髒請使用柔軟的乾布例如硅布等擦拭清潔如果面板骯髒的程度嚴重請先使用布蘸中性清潔劑擦拭然...

Страница 24: ...按鈕顯示器的圖像按照以下變換當沒有連接KTC V500N或KTC V500P時顯示圖像 VIDEO 1 視頻1 在 VIDEO 1 時的AV IN1設定 VIDEO 2 視頻2 在 VIDEO 2 或 R CAM 時的AV R CAM IN2設定 NAV 導航在 RGB 或 AV IN1 時的NAV設定當連接了KTC V500N或KTC V500P時顯示圖像 VIDEO 1 視頻1 在 VIDEO 1 時的AV IN1設定 VIDEO 2 視頻2 在 VIDEO 2 或 R CAM 時的AV R CAM IN2設定頻道電視 NAV 導航在 RGB 或 AV IN1 時的NAV設定有關 AV IN 和 NAV 設定請參照系統設定畫面第 29頁在汽車行駛時無法觀看電視或視頻圖像欣賞電視或視頻圖像時請尋找安全的地點停車並且使用停車制動器音量 SP V...

Страница 25: ...示器圖像音響 TV 電視圖像音響當連接了KTC V500N或KTC V500P時 NAV 導航圖像音響 VIDEO1 視頻1圖像音響 VIDEO2 視頻2圖像音響 R CAM OFF 內置揚聲器切斷 S 變換音視頻輸出 AV 按下 FNC 按鈕1秒鐘以上每次按下該按鈕1秒鐘以上音視頻輸出模式按照以下變換顯示設定 NORMAL 顯示器圖像的圖像音響 TV 電視的圖像音響當連接了KTC V500N或KTC V500P時 VIDEO1 從AV IN 1端子輸入的圖像音響 NAV VIDEO2 從AV IN 2端子輸入的圖像音響 R CAM 變換控制屏幕的角度畫面按下 SCRN 按鈕參照第26頁切斷顯示器圖像按下 SCRN 按鈕１秒鐘以上按下SCRN MODE或FNC按鈕或觸摸屏幕圖像將重新出現 yyy yyy yyy yyy JUST NORMAL FUL...

Страница 26: ...示器周圍較暗時成為由 DIM 設定的亮度 OFF 無法調節 DIM 項目並且即使顯示器周圍較暗也無法改變由 BRT 設定的亮度變換至角度控制畫面按下 ANGLE 按鈕退出屏幕控制畫面按下 OK 按鈕調節角度位置 ANGLE 顯示器向後側傾斜一檔按下 3 按鈕顯示器向前側傾斜一檔按下 2 按鈕角度可分9檔調節在下次打開顯示器時將在設定的角度位置停止調節滑動位置 SLIDE 顯示器向前側滑動按下 3 按鈕顯示器向後側滑動按下 2 按鈕在下次打開顯示器時將在設定的滑動位置停止自動打開關閉 AUTO O C 按下設定 ON 通過接通切斷ACC打開關閉顯示器 OFF 使用OPEN按鈕打開關閉顯示器如果在打開顯示器時與操縱桿或其他部件碰撞請選擇 OFF 顯示器動作 ACTION 按下設定 NORMA...

Страница 27: ...揚聲器模式按照以下變換顯示設定 NORMAL 顯示器圖像音響 TV 電視圖像音響當連接了KTC V500N或KTC V500P時 NAV 導航圖像音響 VIDEO1 視頻1圖像音響 VIDEO2 視頻2圖像音響 R CAM OFF 內置揚聲器切斷變換音視頻輸出 AV 按下Ｃ部分每次按下Ｃ部分音視頻輸出模式按照以下變換顯示設定 NORMAL 顯示器圖像的圖像音響 TV 電視的圖像音響當連接了KTC V500N或KTC V500P時 VIDEO1 從AV IN 1端子輸入的圖像音響 NAV VIDEO2 從AV IN 2端子輸入的圖像音響 R CAM 退出屏幕控制模式按下D部分如果在5秒鐘之內不進行任何操作屏幕控制模式將自動取消屏幕控制模式 A B D C D 當屏幕上顯示當前的設定資訊時按下虛線部分可進行以下各項目的操作中文繁體字 ...

Страница 28: ...系統設定畫面按下 SYSTEM SETUP 按鈕顯示系統設定畫面 1 第29頁選擇電視設定畫面按下 TV SETUP 按鈕顯示電視設定畫面第30頁當連接了KTC V500P時選擇觸屏調節畫面按下 TOUCH ADJUST 按鈕顯示觸屏調節畫面第31頁退出設定選單畫面按下 RETURN 按鈕如果無法選擇設定選單項目可按下 MODE 按鈕1秒鐘以上觸屏位置設定復位至出廠時的初始狀態 28 中文繁體字設定功能設定選單畫面 FNC ...

Страница 29: ...像左右顛倒顯示 OFF 將攝像機的圖像原樣顯示觸按音 BEEP 設定觸按確認音嗶嗶聲的接通切斷按下設定 ON 觸按音接通 OFF 觸按音切斷變換設定畫面 2 按下 3 按鈕退出系統設定 1畫面按下 RETURN 按鈕恢復到設定選單畫面設定NAV模式 NAV 按下設定 RGB 進入RGB模式設定當顯示器顯示來自連接在 I F端子的導航裝置的圖像時操作V SEL按鈕 AV IN1 進入AV IN 1模式設定當顯示器顯示來自連接在AV IN1端子的導航裝置的圖像時操作 V SEL按鈕 OFF 進入OFF模式設定當I F端子沒有連接任何裝置時使用本設定設定AV IN 1模式 AV IN 1 按下設定 VIDEO 1 進入視頻模式設定當顯示器顯示來自連接在AV IN1端子的裝置的圖像時操作V SEL按鈕 NAV 進入導航模式設定當顯示器顯示來自...

Страница 30: ... 2 或 3 按鈕以0 1MHz為單位變化頻率選擇VIDEO 1 NAV電平按下 2 或 3 按鈕選擇VIDEO 2 R CAM電平按下 2 或 3 按鈕務必選擇與當地的廣播電視台不同的頻率汽車收音機的自動搜索功能可能不會在FM發送器的頻率處停止這時使用手動搜索功能將收音機設定為FM發送器的頻率變換設定畫面 1 按下 2 按鈕退出系統設定 2畫面按下 RETURN 按鈕恢復至設定選單畫面電視接收地區設定畫面設定電視接收地區當連接了KTC V500P時選擇電視廣播的接收地區選擇預設頻段按下 TV 1 或 TV 2 按鈕選擇接收地區按下 G1 G5 按鈕按照以下選擇頻道設定國家可以對兩個不同的預設頻段TV1和TV2設定接收地區退出電視接收地區設定畫面按下 RETURN 按鈕恢復至調諧器設定選單畫面中國新加坡馬來西亞泰國文萊 ...

Страница 31: ...的位置與完成的操作不對應可以進行觸屏調節准確按下左下角的標記准確按下右上角的標記按下位於左下角的標記時完成調節重新出現系統設定選單畫面如果在按下左下角的按鈕之前按下 CANCEL 按鈕調節被取消重新出現變換至系統設定選單之前的畫面如果在按下左下角的按鈕之後按下 CANCEL 按鈕則重新出現左下角的按鈕如果按下 RESET 按鈕設定復位至出廠時的初始狀態重新出現設定選單畫面 2 1 觸屏調節畫面中文繁體字 ...

Страница 32: ...台搜索 AUTO 2 按照預設記憶體中的順序搜索手動 MANU 普通手動搜索控制選擇頻道屏幕上的按鈕按下 4 或按鈕在電視圖像上按下A或C部分 Preset 屏幕控制電視台預設記憶將電視台記憶在記憶體中 1 選擇頻段按下 BAND 按鈕 2 選擇需要記憶的頻道按下 4 或按鈕 3 記憶該頻道按下 P1 P8 1秒鐘以上在每個頻段可以向 P1 P8 按鈕各記憶1個電視台自動記憶輸入將接收狀態良好的電視台自動輸入記憶體 1 選擇用於自動記憶輸入的頻段按下 BAND 按鈕 2 選擇需要記憶的頻道按下 AME 按鈕 3 開始自動記憶輸入按下 4 或按鈕當可以接收的8個電視台輸入記憶體後自動記憶輸入關閉如果在10秒鐘之內沒有進行任何按鈕操作自動記憶輸入制將自動取消呼出預設的電視台 1 選擇頻段 2 呼出電視台按下 P1 P8 按鈕退出控制...

Страница 33: ...示器控制功能 3 打開顯示器按下 OPEN 按鈕 3 變換顯示器的圖像按下 V SEL 按鈕每次按下該按鈕顯示器的圖像變換 3 變換音視頻輸出模式按下 AV OUT 按鈕每次按下該按鈕音視頻輸出模式變換 3 選擇設定選單畫面按下 FNC 按鈕信號源控制功能共同操作 3 變換電視視頻屏幕模式按下 MODE 按鈕每次按下該按鈕屏幕模式變換 3 音量昇高音量按下按鈕降低音量按下按鈕 3 變換揚聲器模式按下 SP 按鈕每次按下該按鈕內置揚聲器模式變換電視控制功能 3 選擇預設頻段按下 BAND 按鈕每次按下該按鈕預設頻段在TV1和TV2之間變換本功能適用於連接了KTC V500N或KTC V500P的裝置 3 選擇頻道按下 4 或按鈕本功能適用於連接了KTC V500N或KTC V500P的裝置 3 選擇搜索模式按下 SEEK 按鈕 ...

Страница 34: ...請將點火導線與可以由點火鑰匙接通和切斷的電源連接如果將點火導線與始終接通的電源即蓄電池導線連接蓄電池將全部消耗而無法使用如果保險絲燒斷應首先檢查有無發生短路然後使用相同規格的保險絲更換舊保險絲不得使未連接的導線或端子與汽車上的金屬部件或任何其他導電物體接觸為了防止發生短路不得從未使用的端子或從未連接的導線終端取下保護帽完成本機安裝後請檢查汽車的制動燈方向燈雨刷等是否工作正常使用塑料帶或其他類似材料對未連接的導線進行絕緣處理仔細清除安裝表面的油污和灰塵等避免安裝在不平的表面本機的安裝角度應為30度或小於30度不得將接收機安裝在車內的地毯下側否則可能因發熱而損壞本機安裝步驟使用隨機提供的上述以外的任何附件可能損壞本機請務必使用隨本機提供的以上附件 A E B C D F ...

Страница 35: ...繁體字 35 顯示器的安裝在完成了主機的安裝確認運行正常後首先關閉顯示器務必可靠地安裝本機如果本機不穩定可能造成故障金屬安裝支架市售自攻螺絲市售防火隔板或金屬支架螺絲 M4 6 市售使用改錐或其他工具壓彎安裝套的鎖舌固定在日本製造的汽車上的安裝 1 音響裝置等或附件B或附件 C 附件B或附件 C 當設有使用如下圖中位置的孔的汽車托架時例如豐田牌汽車日產牌汽車以及三菱牌汽車等不使用硬質橡膠框螺絲隨音響裝置等提供螺絲隨音響裝置等提供中文繁體字 ...

Страница 36: ...安裝 2 或附件 B 附件 B 附件 D 附件 D 當設有使用如下圖中位置的孔的汽車托架時例如豐田牌汽車等如下圖所示固定位於兩側的安裝附件D 1 固定汽車托架 2 壓彎附件D的端部固定托架 3 如果由於汽車托架的形狀本裝置無法使用螺絲在右側和左側的兩處固定時請使用安裝附件附件D 固定托架使用改錐或其他工具壓彎附件D的左側和右側固定在汽車托架孔內不使用硬質橡膠框音響裝置等螺絲隨音響裝置等提供螺絲隨音響裝置等提供 ...

Страница 37: ...的凸耳拆除下側的兩處鎖定如圖所示將框下壓再向前拉動將下側拆下後拆下上側的兩處位置框架可以按照同樣方法從上側開始拆下 2 1 凸耳鎖定附件 E 請參照硬質橡膠框的拆卸方法拆卸硬質橡膠框拆下背面板上的螺絲 M4 6 如下圖所示將兩根拆卸工具深深插入兩側的槽內下壓拆卸工具在壓向內側的同時將裝置拉出到中途注意不要被拆卸工具的凸耳碰傷用手托住裝置全部拉出防止掉落 5 4 3 2 1 拆卸裝置凸耳向上中文繁體字 ...

Страница 38: ...束為了保證安全應務必連接停車傳感器顯示器裝置後側拆下連接電纜時請使用如圖所示的附件工具附件F 如果將點火導線紅色和蓄電池導線黃色與車架接地連接將可能造成短路而導致發生火災應務必通過保險絲盒將這些導線與電源連接 2警告蓄電池導線黃色接地導線黑色連接至車架附件 A 38 中文繁體字點火鑰匙開關汽車保險絲盒主保險絲 ACC 蓄電池停車傳感器導線綠色在連接KTC V500N KTC V500P之前取下連接器的保護紙導航裝置連接電纜隨KENWOOD導航裝置提供點火導線紅色不得將該裝置設置在使得FM發送器天線彎曲或被金屬部件遮擋的位置為獲得最佳接收效果將FM發送器天線朝FM接收天線延伸 2 小心 FM發送器天線白色 ...

Страница 39: ...中文繁體字 39 音視頻設備的連接音頻視頻輸入１視頻輸入黃色音頻左通道輸入白色音頻右通道輸入紅色音頻視頻輸入2 視頻輸入黃色音頻左通道輸入白色音頻右通道輸入紅色音頻視頻輸出視頻輸出黃色音頻左通道輸出白色音頻右通道輸出紅色中文繁體字 ...

Страница 40: ...出現故障在聯繫維修之前請檢查下列可能發生的問題 40 中文繁體字故障排除指南技術規格技術規格可能有所變動恕無提前通知顯示器部分圖像尺寸 6 96英寸寬屏幕 154 1mm 87 0mm 顯示系統透明TN LCD顯示屏驅動系統 TFT有源矩陣系統像素數量 336 960像素 480 H 234 V RGB 有效像素 99 99 像素排列 RGB條形排列背面照明冷陰極管揚聲器部分額定正弦功率 0 3V 額定阻抗 8Ω 揚聲器尺寸直徑16mm 視頻部分外部視頻輸入電平 RCA插口 1Vp p 75Ω 外部音頻輸入電平 RCA插口 1V 22kΩ 模擬信號RGB輸入 0 7Vp p 75Ω 彩色系統 NTSC PAL 一般規格工作電壓 14 4V DC 11至16V 耗電電流 1 5A 工作溫度範圍 10 至 60 存放溫度範圍 30 至 85 外形尺寸 18...

Страница 41: ......

Страница 42: ...KKKKKKKKKKKKKKK 48 JN k s xk sz sJfk N x sJfk Nz sJfk O x sJfk Oz s fkJO _bbm JO JN JO x sJlrqz cj xcjJquz JN JO KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 52 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 53 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 54 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 60 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK...

Страница 43: ... 43 012 01234 5 012 MKTRããO tdNU 012345 012345 hbktlla i a 01 i a 01 NOs a 012345 0 01 0123456 01 0 01 hbktlla 01 234 01hbktlla 0 1 23 012345 0 1234 012345 0123456 01 2 2 2 ...

Страница 44: ... 0123 01 01234 5 QS xlmbkL ilpbz xsKpbiz N xsKpbiz xsKpbiz hq JsRMMk hq JsRMMm sfabl N N sfabl N s fkN sfabl O L O sfabl O oJ j oJ j s fkO k s od_ s fkN k s hq JsRMMk hq JsRMMm sfabl N N sfabl N s fkN sfabl O L O sfabl O oJ j oJ j s fkO k s od_ s fkN k s s fk k s Y QV 0 01 Ypm sli 5 ...

Страница 45: ...NORMAL FULL ZOOM yyy yyy xjlabz xjlabz crii grpq wllj kloj i xpmz xjlabz N N kloj i qs hq JsRMMk hq JsRMMm k s sfablN N sfablO L O oJ j lcc S x sz xck z N N kloj i qs hq JsRMMk hq JsRMMm sfablN L s fk N k s sfablO L s fk O oJ j xp okz QS xp okz p ok jlab ck ...

Страница 46: ... 3 ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ 2 CONT 3 ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ 2 BLK 3 2 DIM 3 2 xqfkz x liz m i xqfkz 01234 x rql afjz ON xafjz xafjz OFF xafjz x_oqz x kdibz xlhz 46 x kdibz 3 2 V 012 xpifabz 3 2 012 x rql lL z ON OFF lmbk 0 1 2 3 4 5 lcc x qflkz NORMAL QUICK ...

Страница 47: ...xlhz 47 xjlabz FULL JUST ZOOM kloj i xpmz 01 NORMAL TV hq JsRMMk hq JsRMMm NAV VIDEO1 N VIDEO2 O R CAM OFF S x sz 01 NORMAL TV hq JsRMMk hq JsRMMm VIDEO1 s fk N NAV VIDEO2 s fk O R CAM a R 012345 A B D C D 012345 ...

Страница 48: ...FNC 48 xck z xpvpqbj pbqrmz JN QV xqs pbqrmz RM hq JsRMMm xqlr e agrpqz RN xobqrokz xjlabz N ...

Страница 49: ... sJfk N s fkN sKpbi OFF lcc fLc s fk N x sJfk Nz VIDEO 1 s fkN sKpbi NAV s fkN sK pbi OFF lcc s fkN JN s fk O x sJfk Oz AUTO s fk O s fk O MANUAL s fkO sKpbi s fkJO sJfkO 2 3 sfabl O oJ j lcc oJ j sJfkO ON OFF x_bbmz ON OFF JO 3 JN xobqrokz ...

Страница 50: ...blO L s fk O oJ j qs hq JsRMMk hq JsRMMm cj xcjJquz cj cj s lrq ON cj OFF cj 2 3 MKNjeò sfabl NLk s 2 3 sfabl LoJ j 2 3 cj 01cj JN 2 JO xobqrokz E hq JsRMMm F xqs Nz xqs Oz x dNzJx dRz qsN qsO xobqrokz G1 G2 G3 G4 G5 PAL D PAL B G PAL I PAL B G ...

Страница 51: ... 51 01 2345 0123 x k biz 012 x k biz xobpbqz 2 1 ...

Страница 52: ...52 a R 01234 x_ kaz qsN qsO _ qsN qsO xpbbhz rql N rql O j kr 4 eset A B D C 1 x_ kaz 2 4 3 xmNz xmUzN xmNz xmUz N 1 x_ kaz 2 x jbz 3 4 U NM 1 2 xmNz xmUz xlhz N M 0123 hq JsRMMk hq JsRMMm ...

Страница 53: ...E SEEK V SEL AV OUT AME SP 4 SEEK BAND FNC OPEN MODE 01 1 2 ª 0123456 0123 0123 2 2 3 xlmbkz 3 xsKpbiz 3 x s lrqz 3 xck z 3 xjlabz 3 x z x z 3 xpmz 3 x_ kaz qsN qsO hq JsRMMk hq JsRMMm 3 4 hq JsRMMk hq JsRMMm 3 xpbbhz rqlN rqlO hq JsRMMk hq JsRMMm 3 x jbz hq JsRMMk hq JsRMMm ...

Страница 54: ...54 NK 012 OK PK 0 1 QK RK SK TK QP 01 0 123 01 2 01234 01 01 2 012 01 2345 1 2 A B C PM PM 01234 E D F ...

Страница 55: ... 55 01234567 012 jQ S JN B C B C 012 345 6785 qW kW B KKK C KKK k q qLk ...

Страница 56: ...56 JO B B D D 012 345 67 1 D 2 D 3 012345675 89 0 D D ...

Страница 57: ... 57 0 2 1 E jQ S 5 4 3 2 1 ...

Страница 58: ... 0 12 314 56789 ABCDEFGHI JK 58 2 L FM AM ANTENNA 5A B C A B C A TV ANTENNA INPUT TO MONITOR UNIT FM TX hq JsRMMkLhq JsRMMm A ACC hq JsRMMkLhq JsRMMm hbktlla cj hq JsRMMkLhq JsRMMm cj cj cj 2 012 F ...

Страница 59: ... 59 O ...

Страница 60: ...KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NSãã o KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NséJéLTR o KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NsLOOâ od_ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK MKTséJéLTR KKKKKKKKKKKKK...

Страница 61: ......

Страница 62: ...O C 모니터 액션 ACTION 화면 조절 화면으로 전환하기 각도 조절 화면 끝내기 온 스크린 컨트롤 모드 TV 비디오 스크린 모드 전환하기 MODE 스피커 모드 전환하기 SP AV 출력 전환하기 AV 화면 조절 화면 끝내기 설정 기능 68 설정 메뉴화면 설정 메뉴화면 전환하기 시스템 설정 화면 전환하기 TV 설정 화면 전환하기 터치 판넬 조정 화면 전환하기 설정 메뉴화면 끝내기 시스템 설정 화면 1 NAV 모드 선택하기 NAV AV IN 1 모드 선택하기 AV IN1 AV IN 2 모드 선택하기 AV IN2 AV IN 2 입력 화면표시 선택하기 터치 센서 톤 BEEP 설정 화면 전환하기 2 시스템 설정 1 화면 끝내기 시스템 설정 화면 2 AV 출력 모드 선택하기 AV OUT FM 송신기 기능 FM TX ...

Страница 63: ...설치 하지 마십시오 또한 먼지가 많은 곳 혹은 물이 튀기는 곳을 피하기 바랍니다 정밀 장비의 일부이므로 앞면에 과다한 충격을 가하지 마십시오 휴즈를 교환할 때는 규정의 것만을 사용 하십시오 규정 이외의 것의 사용은 장치가 제대로 작동하지 않는 원인 이 됩니다 휴즈를 교환할 때 누전을 방지하기 위해 우선 와이어 하 네스를 연결을 끊어 십시오 제공된 이외의 드라이브를 사용하지 마십시오 부적당한 드라이브의 사용은 손상의 주된 원인이 됩니다 차량이 움직이는 동안에는 비디오 화면을 볼 수 없습니 다 TV 비디오를 즐기기 위해서는 안전한 장소에 주차 하여 주차 브레이크를 거십시오 설치에 문제가 있으면 Kenwood 대리점에 상담하십시 오 만약 장치가 제대로 작동되지 않으면 우선 리셋 버튼을 누르십시오 그래도 문제가 해...

Страница 64: ... V SEL 버튼을 누르십시오 모니터 화상 전환 V SEL 버튼을 누르십시오 버튼을 누를때 마다 모니터의 영상은 다음과 같이 전환 합니다 KTC V500N 또는 KTC V500P가 연결되어 있지 않 을 때 표시 영상 VIDEO 1 비디오 1 VIDEO 1 인 동안 AV IN1 설정 VIDEO 2 비디오 2 VIDEO 2 R CAM 또는 R CAM 인 동안 AV IN2 설정 NAV 네비게이션 RGB 또는 AV IN1 인 동안 NAV 설정 KTC V500N 또는 KTC V500P가 연결되어 있을 때 표시 영상 VIDEO 1 비디오 1 VIDEO 1 인 동안 AV IN1 설정 VIDEO 2 비디오 2 VIDEO 2 R CAM 또는 R CAM R CAM 인 동안 AV IN2 설정 채널 텔레비젼 NAV 네비게이션 R...

Страница 65: ...같이 전환합니다 화면표시 설정 NORMAL 사운드와 모니터 화면 TV 사운드와 텔레비젼 영상 KTC V500N 또는 KTC V500P 가 연결되어 있을 때 NAV 사운드와 네비게이션 영상 VIDEO1 사운드와 비디오 1 영상 VIDEO2 사운드와 비디오 2 영상 R CAM OFF 내장 스피커가 꺼집니다 S AV 출력 전환하기 AV FNC 버튼을 적어도 1 초 동안 누르십시오 버튼을 적어도 1 초 동안 누를때 마다 AV 출력은 다음 과 같이 전환합니다 화면표시 설정 NORMAL 영상 사운드와 모니터 화면 TV 텔레비젼의 영상 사운드 KTC V500N 또는 KTC V500P 가 연결되어 있을 때 VIDEO1 AV IN 1 입력 단자로 부터의 영상 사운드 NAV VIDEO2 AV IN 2 입력 단자로 부터의 영상...

Страница 66: ...설정된 밝기 레벨이 됩니다 OFF DIM 아이템은 조정할 수 없습니다 또한 모니터 주위의 지역이 어두워도 BRT 에 의해 설정된 밝기를 바꿀 수 없습니다 각도 조절 화면 전환하기 ANGLE 버튼을 터치하십시오 화면 조절 화면 끝내기 OK 버튼을 터치하십시오 화면 조절 화면 66 한글 각도 조절 화면 각도 위치 조정하기 ANGLE 모니터를 뒷쪽으로 한 단계씩 기울입니다 3 버튼을 터치하십시오 모니터를 앞쪽으로 한 단계씩 기울입니다 2 버튼을 터치하십시오 각도는 9 단계로 조정할 수 있습니다 이후에 모니터를 열면 설정된 위치에서 멈추게 됩니다 슬라이드 위치 조정하기 SLIDE 모니터를 앞쪽 방향으로 3 버튼을 터치하십시오 모니터를 뒷쪽 방향으로 2 버튼을 터치하십시오 이후에 모니터를 열면 설정된 위치에서 멈추게...

Страница 67: ...니터 화면 TV 사운드와 텔레비젼 화면 KTC V500N 또는 KTC V500P 가 연 결되어 있을 때 NAV 사운드와 네비게이션 화면 VIDEO1 사운드와 비디오 1 화면 VIDEO2 사운드와 비디오 2 화면 R CAM OFF 내장 스피커는 꺼집니다 S AV 출력 전환하기 AV C 부분을 터치합니다 C 부분을 터치할 때마다 AV 출력 모드는 다음과 같이 전환합니다 화면표시 설정 NORMAL 영상 사운드와 모니터 화면 TV 텔레비젼의 영상 사운드 KTC V500N 또는 KTC V500P 가 연 결되어 있을 때 VIDEO1 AV IN 1 입력 단자로 부터의 영상 사운드 NAV VIDEO2 AV IN 2 입력 단자로 부터의 영상 사운드 R CAM 화면 조절 화면 끝내기 D 부분을 터치합니다 5 초 동안 아무런 ...

Страница 68: ...P 버튼을 터치하십시오 시스템 설정 화면 1 이 표시됩니다 69 페이지 TV 설정 화면 전환하기 TV SETUP 버튼을 터치하십시오 TV 설정 화면이 표시됩니다 70 페이지 KTC V500P 가 연결되어 있을 때 터치 판넬 조정 화면 전환하기 TOUCH ADJUST 버튼을 터치하십시오 터치 판넬 조정 화면이 표시됩니다 71 페이지 설정 메뉴화면 끝내기 RETURN 버튼을 터치하십시오 만약 설정 메뉴 아이템을 선택할 수 없을 경우 MODE 버튼을 적어도 1초 동안 누르면 터치 판넬 위치 설정은 공 장 출하시로 되돌아 갑니다 ...

Страница 69: ...정으로 됩니다 이 설정은 AV IN1 단자에 아무런 장치도 연결되어 있지 않을 때 사용하십시오 시스템 설정 화면 1 AV IN 2 모드 선택하기 AV IN2 터치 설정 AUTO 자동 비디오 모드 설정으로 됩니다 비디오 신호 입력이 AV IN2 단자로 되어 있을 때 모니터 이미지는 AV IN2 단자에 연결되어 있는 장치의 이미지로 전환됩니다 MANUAL 비디오 모드 설정으로 됩니다 AV IN 2 단 자에 연결된 장치로부터의 이미지가 모니 터 에 나타날 때 V SEL 버튼을 조작하십시오 AV IN 2 입력 화면표시 선택하기 본 장치가 내부 AV IN2 단자 입력 소스로 전환되었을 때 화면표시를 선택하기 2 또는 3 버튼을 터치할 때마다 화면표시는 다음 과 같이 전환합니다 VIDEO 2 R CAM OFF 후면 감...

Страница 70: ...VIDEO 2 R CAM 레벨 선택하기 2 또는 3 버튼을 누르십시오 사용 지역의 방송국과 주파수가 동일하지 않은 주파수를 확 인하여 선택해 주십시오 카 라디오의 자동 검색 기능이 FM 송신기 주파수에서 멈 추지 않을 수 있습니다 이러한 경우 수동 검색 기능을 사 용하여 라디오를 FM 송신기 주파수에 맞추십시오 설정 화면 전환하기 1 2 버튼을 터치하십시오 시스템 설정 끝내기 2 화면 RETURN 버튼을 터치하십시오 설정 메뉴화면으로 돌아갑니다 TV 지역 설정 화면 TV 지역 설정하기 KTC V500P 가 연결되었을 때 TV 방송을 시청하기 위한 지역을 선택하십시오 프리셋 밴드를 선택하기 TV 1 또는 TV 2 버튼을 터치하십시오 수신 지역을 선택하기 G1 G5 버튼을 터치하십시오 중국 싱가폴 말레이시아 타...

Страница 71: ...쪽 위에 있는 마크를 정확히 터치하십시오 왼쪽 아래의 마크를 터치하면 조정이 완료되며 시 스템 설정 메뉴 화면이 다시 나타납니다 만약 왼쪽 아래의 버튼을 터치하지 않은채로 CANCEL 버튼을 터치했을 경우 조정은 취소되며 시스템 설정 메뉴 는 설정하기 이전 화면으로 전환됩니다 만약 왼쪽 아래의 버튼을 터치한 다음 CANCEL 버튼을 터치했을 경우 왼쪽 아래의 버튼이 다시 나타납니다 만약 RESET 버튼을 눌렀을 역구 설정은 공장 출하시의 초기값으로 돌아가며 설정 메뉴화면이 다시 나타납니다 2 1 터치 판넬 조정 화면 한글 ...

Страница 72: ... 검색 조작 채널 선택하기 화면의 버튼에서 4 또는 버튼을 터치하십시오 TV 화면에서 A 또는 C 부분을 터치하십시오 reset A B D C 온 스크린 컨트롤 방송국 프리셋 메모리 방송을 메모리에 입력하기 1 밴드를 선택하십시오 BAND 버튼을 터치하십시오 2 메모리에 입력할 채널을 선택하십시오 4 또는 버튼을 터치하십시오 3 채널을 메모리에 입력하십시오 P1 P8 버튼을 적어도 1초 동안 터치하십시오 P1 P8 버튼에 해당하는 메모리에 저장할 수 있습니다 자동 메모리 입력 양호한 수신의 방송을 메모리에 자동적으로 입력하기 1 자동 메모리 입력를 위한 밴드를 선택하십시오 BAND 버튼을 터치하십시오 2 자동 메모리 입력을 여십시오 AME 버튼을 터치하십시오 3 자동 메모리 입력을 하십시오 4 또는 버튼을 ...

Страница 74: ...파손됩니다 휴즈가 나갔을 때는 와이어가 쇼트를 일으키지는 않았는가를 먼저 확인한 다음 오래된 휴즈를 같 은 용량의 새로운 휴즈로 교환하십시오 연결하지 않은 와이어 또는 단자를 자동차의 금속 및 다른 전도체에 닿지 않도록 하십시오 회로의 쇼트를 방지하기 위해서 사용하지 않는 단자 또는 연결하지 않은 와이어의 끝부분에 있는 캡을 제거 하지 마십시오 장치를 설치한 다음에는 자동차의 브레이크등 점멸등 와이퍼 등이 올바르게 작동하는지 확인하 십시오 연결하지 않은 와이어는 테이프 및 그 밖의 비슷한 물질로 절연하십시오 설치면으로 부터 오일이나 먼지등을 깨끗이 닦아주 십시오 편평하지 않은 장소에의 설치를 삼가해 주 십시오 장치의 설치 각도가 30 또는 그 이하가 되도록 설치하십시오 수신기 장치를 카페트의 아랫쪽에 설치하...

Страница 75: ... 별도 판매 화이어월 또는 금속 지지대 나사 M4X6 별도 판매 설치단의 탭을 스크류드라이버 및 비슷한 공구를 사용하여 구부 리고 설치위치에 부착하십시오 일제 자동차에 설치하기 1 오디오 장치 등 또는 악세서리 B 또는 악세서리 C 악세서리 B 또는 악세서리 C 자동차 브래킷이 도요타 닛산 미츠비시와 같이 설치되어 있거나 아래 와 같이 위치에 있는 구멍의 위치를 사용하는 다른 자동차의 경우 하드 러버 프레임을 사용하지 않음 나사 오디오 장치 등과 함 께 제공됨 나사 오디오 장치 등과 함께 제공됨 한글 N T T N T 도요타 자동차 N 닛산 자동차 악세서리B 도요타 자동차용 악세서리C 닛산 자동차용 ...

Страница 76: ...우 아래의 그림과 같이 양면의 악세서리 D 를 고정시키십시오 1 자동차 브래킷을 고정시키십시오 2 악세서리 D 의 포인트를 구부리고 브래킷을 고정시키십시오 3 자동차의 브래킷 모양으로 인해 오른쪽 및 왼쪽에 있는 두 부분을 나사를 사용해서 고정시킬 수 없는 경우 고정자 악 세서리 D 를 설치하여 브래킷을 고정하십시오 스크류드라이버 또는 플라이어를 사용하여 악세서 리 D의 오른쪽과 왼쪽을 구부려서 자동차 브래킷 구멍이 고정될 수 있도록 하십시오 하드 러버 프레임을 사용하지 않음 오디오 장치 등 나사 오디오 장치 등과 함께 제공됨 나사 오디오 장치 등 과 함께 제공됨 ...

Страница 77: ...되었으면 윗부분의 두 위치를 제거하십 시오 같은 방법으로 윗부분의 프레임도 제거할 수 있습니다 2 1 캣취 록 악세서리 E 하드 러버 프레임을 제거하기 절을 참조하여 하드 러버 프레임을 제거하십시오 후면 판넬에 위치한 나사 M4 6 를 제거하십시오 그림과 같이 제거 툴을 옆면에 위 치한 슬롯 안으로 깊숙이 집어넣습 니다 제거툴을 바닥쪽으로 낮추고 안쪽 으로 눌러가며 장치를 절반정도 빼 냅니다 제거툴의 캣취핀으로 인해 상처를 입 지 않도록 주의하십시오 떨어뜨리지 않도록 주의하면서 장치를 손으로 뽑아내십시오 5 4 3 2 1 장치를 제거하기 윗쪽으로 향한 캣취핀 한글 ...

Страница 78: ...위치 하네스 방향 안전을 위해 반드시 주차 센서를 연결하여 주십시오 모니터 장치 후면 배터리선 황색 그라운드선 Black 카 섀시 방향 악세서리 A 시동키 스위치 카 휴즈 박스 메인 휴즈 ACC 배터리 주차 센서 케이블 녹색 KTC V500N KTC V500P 를 연 결하기 전에 커넥터의 보호 시트를 제 거하십시오 네비게이션 장치 연결케이블 KENWOOD 네비 게이션 장치와 함께 제공됨 점화선 적색 본 장치를 FM 송신기 안테나가 구부러지거나 다른 금속 부 품등에 의해 막혀있는 위치에는 놓치 마십시오 최상의 수신을 위해서는 FM 송신기 안테나를 FM 수신 안테 나쪽으로 연장하십시오 2 주의 FM 송신기 안테나 백색 연결 케이블 KTC V500N KTC V500P 과 함께 공급됨 연결 케이블을 분리할 때에는 ...

Страница 79: ...한글 79 AV 장치의 연결 오디오 비쥬얼 입력 1 비쥬얼 입력 황색 오디오 왼쪽 입력 백색 오디오 오른쪽 입력 적색 오디오 비쥬얼 입력 2 비쥬얼 입력 황색 오디오 왼쪽 입력 백색 오디오 오른쪽 입력 적색 오디오 비쥬얼 출력 비쥬얼 출력 황색 오디오 왼쪽 출력 백색 오디오 오른쪽 출력 적색 한글 ...

Страница 80: ...하 십시오 그 밖에 발생할 수 있는 장치의 오작동은 간단한 오조작 또는 잘못된 배선이 원인이 될 수 있습니다 서비스센터에 연락하기 전에 있을 수 있는 문제들에 관한 다음의 표를 우선 참조하여 주십시오 제품 사양 제품 사양은 예고 없이 변경될 수 있습니다 모니터 항목 화상 크기 6 96 인치 와이드 154 1 mm x 87 0 mm 화면 표시 시스템 투명 TN LCD 판넬 드라이브 시스템 TFT 액티브 매트릭스 시스템 픽셀 수 336 960 픽셀 480 H x 234 V x RGB 유효 픽셀 99 99 픽셀 배열 RGB 격자 배열 백 라이트 콜드 음극 튜브 스피커 항목 등급 사이너소이드 전력 0 3 V 등급 임피던스 8W 스피커 크기 ø 16 mm 비쥬얼 항목 외부 비디오 입력 레벨 RCA 잭 1 Vp p 7...

Результаты поиска

Содержание VZ-5000

Отзывы:

Похожие инструкции для VZ-5000

Бренды по названию

Популярные бренды

Kenwood VZ-5000, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание VZ-5000

Отзывы:

Похожие инструкции для VZ-5000

Бренды по названию

Популярные бренды