30
ﺕﻮﺻ
ﻯﻮﺼﻘﻟﺍ
ﺝﺮﺨﻟﺍ
ﺓﺭﺪﻗ
4
×
ﻁﺍﻭ
50
ﻞﻣﺎﻜﻟﺍ
ﺚﺒﻟﺍ
ﻕﺎﻄﻧ
ﺔﻌﺳ
ﺓﺭﺪﻗ
ﺖﺘﺸﺗ
ﻲﻟﺎﻤﺟﺇ
1 %
ﻦﻣ
ﻞﻗﺃ
ﺪﻨﻋ
)
4
×
ﻁﺍﻭ
22
(
ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﺕﺎﻋﺎﻤﺴﻟﺍ
ﺔﻗﻭﺎﻌﻣ
ﻡﻭﺃ
8
—
ﻡﻭﺃ
4
ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ
ﺕﺍﺮﻴﺛﺎﺘﻟﺍ
ﻞﺒﻴﺴﻳﺩ
±9
ﺰﺗﺮﻫ
62.5
1
:
ﺔﺟﻮﻤﻟﺍ
ﻞﺒﻴﺴﻳﺩ
±9
ﺰﺗﺮﻫ
100
2
:
ﺔﺟﻮﻤﻟﺍ
ﻞﺒﻴﺴﻳﺩ
±9
ﺰﺗﺮﻫ
160
3
:
ﺔﺟﻮﻤﻟﺍ
ﻞﺒﻴﺴﻳﺩ
±9
ﺰﺗﺮﻫ
250
4
:
ﺔﺟﻮﻤﻟﺍ
ﻞﺒﻴﺴﻳﺩ
±9
ﺰﺗﺮﻫ
400
5
:
ﺔﺟﻮﻤﻟﺍ
ﻞﺒﻴﺴﻳﺩ
±9
ﺰﺗﺮﻫ
630
6
:
ﺔﺟﻮﻤﻟﺍ
ﻞﺒﻴﺴﻳﺩ
±9
ﺰﺗﺮﻫ
ﻮﻠﻴﻛ
1
7
:
ﺔﺟﻮﻤﻟﺍ
ﻞﺒﻴﺴﻳﺩ
±9
ﺰﺗﺮﻫ
ﻮﻠﻴﻛ
1.6
8
:
ﺔﺟﻮﻤﻟﺍ
ﻞﺒﻴﺴﻳﺩ
±9
ﺰﺗﺮﻫ
ﻮﻠﻴﻛ
2.5
9
:
ﺔﺟﻮﻤﻟﺍ
ﻞﺒﻴﺴﻳﺩ
±9
ﺰﺗﺮﻫ
ﻮﻠﻴﻛ
4
10
:
ﺔﺟﻮﻤﻟﺍ
ﻞﺒﻴﺴﻳﺩ
±9
ﺰﺗﺮﻫ
ﻮﻠﻴﻛ
6.3
11
:
ﺔﺟﻮﻤﻟﺍ
ﻞﺒﻴﺴﻳﺩ
±9
ﺰﺗﺮﻫ
ﻮﻠﻴﻛ
10
12
:
ﺔﺟﻮﻤﻟﺍ
ﻞﺒﻴﺴﻳﺩ
±9
ﺰﺗﺮﻫ
ﻮﻠﻴﻛ
16
13
:
ﺔﺟﻮﻤﻟﺍ
ﻞﻤﺤﻟﺍ
/
ﻲﺋﺍﺪﺘﺑﻻﺍ
ﺝﺮﺨﻟﺍ
ﻯﻮﺘﺴﻣ
(
USB
)
ﻡﻭﺃ
ﻮﻠﻴﻛ
10
/
ﺖﻟﻮﻓ
ﻲﻠﻠﻣ
4 000
ﻲﺋﺍﺪﺘﺑﻻﺍ
ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﺝﺮﺧ
ﺔﻗﻭﺎﻌﻣ
ﻡﻭﺍ
600
≥
ﻡﺎﻋ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﺔﻴﻄﻟﻮﻓ
(
ﺖﻟﻮﻓ
16
—
ﺖﻟﻮﻓ
10.5
ﺡﻮﻤﺴﻣ
)
ﺖﻟﻮﻓ
14.4
ﺭﺎﻴﺘﻠﻟ
ﻙﻼﻬﺘﺳﺍ
ﻰﺼﻗﺃ
ﺮﻴﺒﻣﺃ
10
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﺓﺭﺍﺮﺣ
ﺕﺎﺟﺭﺩ
ﻯﺪﻣ
ﺱﻮﻳﺰﻠﺳ
ﺔﺟﺭﺩ
+60
—
ﺱﻮﻳﺰﻠﺳ
ﺔﺟﺭﺩ
–10
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ
ﻢﺠﺣ
(
ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ
×
ﻝﻮﻃ
×
ﺽﺮﻋ
)
ﻢﻣ
114
×
ﻢﻣ
53
×
ﻢﻣ
182
ﺔﺣﻮﻟ
ﻦﻤﻀﺘﻳ
)
ﻲﻓﺎﺼﻟﺍ
ﻥﺯﻮﻟﺍ
(
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ
ﺔﺒﻠﺟ
،ﺪﻴﺠﻨﺘﻟﺍ
ﻢﺠﻛ
0.7
ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍ
• “Made for iPod,” and “Made for iPhone” mean that an electronic accessory has been designed to
connect specifically to iPod, or iPhone, respectively, and has been certified by the developer to
meet Apple performance standards. Apple is not responsible for the operation of this device or its
compliance with safety and regulatory standards. Please note that the use of this accessory with
iPod or iPhone may affect wireless performance.
• iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, and iPod touch are trademarks of Apple Inc., registered in the
U.S. and other countries.
• Lightning is a trademark of Apple Inc.
• Pandora, the Pandora logo, and the Pandora trade dress are trademarks or registered trademarks of
Pandora Media, Inc., used with permission.
• The “AAC” logo is a trademark of Dolby Laboratories.
• The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and
any use of such marks by JVC KENWOOD Corporation is under license. Other trademarks and trade
names are those of their respective owners.
• Android is trademark of Google Inc.
libFLAC
Copyright (C) 2000,2001,2002,2003,2004,2005,2006,2007,2008,2009 Josh Coalson
Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided
that the following conditions are met:
- Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and
the following disclaimer.
- Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions
and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the
distribution.
- Neither the name of the Xiph.org Foundation nor the names of its contributors may be used to
endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission.
THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS “AS IS” AND ANY
EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL
THE FOUNDATION OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL,
EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF
SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT
(INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN
IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
.
ﻖﺒﺴﻣ
ﺭﺎﻄﺧﺇ
ﻥﻭﺩ
ﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟ
ﻊﻀﺨﻳ
ﻲﺑﺮﻋ
JS_KWD_KMM_BT303_MN_AR.indd 30
JS_KWD_KMM_BT303_MN_AR.indd 30
6/10/2016 9:06:26 AM
6/10/2016 9:06:26 AM
