DEUTSCH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
ITALIANO
NEDERLANDS
ENGLISH
10
B61-1237-00 00/LS-K701
SPEAKERS
L
R
SPEAKERS
L
R
Collegamenti
Conexiones
Derecho
Izquierdo
Los cables de los altavoces también pueden conectarse
a los altavoces utilizando clavijas tipo banana que se
encuentran a la venta en comercios de equipos de audio.
Para utilizar la conexión tipo banana, apriete los tornillos
de los terminales del altavoz antes de insertar la clavija
tipo banana.
Conductor con raya
blanca
1
Retuerza los
conductores
2
Afloje
3
Inserte el
cable
4
Asegure
Destro
Sinisitro
Il cavo dei diffusori può anche venire collegato al diffusore
centrale con normali spinotti audio del tipo comunemente
in commercio.
Se i collegamenti vengono fatti con tali spinotti audio,
stringere le viti dei terminali del diffusore prima di
inserire lo spinotto.
Filo con riga bianca
Terminali diffusori
(amplificatore o sintoamplificatore)
1
Attorcigliare
i conduttori
2
Allentare
3
Inserire il
cavo
4
Bloccare
Terminales de altavoces
(Amplificador o receptor)