Kenwood HB870 series, Инструкция по эксплуатации

Страница: 120 / 122

«∞b∞ Oq
«∞ª ö◊ «∞Ob ËÍ
±H∑U Õ ¢∫ Jr 5 ßd ´U‹
±H∑U Õ
FFO /NO
(¢A GOq/ ≈¥IU ·)
±I∂i «∞D UÆW
“¸« ¢∫d ¥d ± ∫u¸ œË ¸«Ê «∞L K∫o
±∫u ¸ œË ¸«Ê «∞ª ö◊ «∞Le Ëœ ° LπL u´W ®H d«‹ £ö £OW
(
eda lbi rt
) ±∏ ∂∑W
¨DU ¡ ±π Lu´ W «∞ AHd« ‹/« ∞∫L U¥W ±s « _¢d° W
Ë•b … «∞ ∑ªe ¥s
A
±K∫ o î HUÆW «∞∂ Oi (≠w •U ∞W ¢ eË¥ b≥U œ«î q
ÅMb Ë‚ «∞∂O l)
´Mo «∞ª HUÆW
«∞ª HUÆW «∞º KJOW
B
±K∫ o î ö◊ «∞∫ ºU¡( ≠w •U∞W ¢e Ë¥b ≥U œ «îq
ÅMb Ë‚ «∞∂O l)
îö◊ «∞∫ ºU¡ «∞Le Ëœ ° LπL u´W ®H d«‹ £ö £OW (
eda lbi rt
)
±∏∂∑ W
C+D
±K∫ IU‹ §N U“ ¢ ∫C Od « ∞DF UÂ
(≠w •U ∞W ¢ eË¥ b≥U œ«î q
ÅMb Ë‚ «∞∂O l)
–¸«Ÿ Ë´ Mo œ≠l «∞D FUÂ
≠∑∫ W ≈œ îU‰ «∞LJ u≤U‹
«∞GD U¡ « ∞FKu Í
ßJOs «∞∑ IDO l
Ë´U¡ «∞∑ IDO l
ÆU´b … ±U ≤FW ∞ö≤ eô‚ ÆU° KW ∞ KHp Ë«∞ ∑dØ OV
Æd’ «∞∑ IDO l «∞ d≠Ol /«∞∑ IDO l «∞ Du∞w («∞ ∂Ad )
±∫u ¸ • dØW √ßD ` «∞ ∑ID Ol
E
«∞N d«ß W «∞ LFb ≤OW -
MT
orp reh sam
(≠w •U ∞W
¢eË ¥b≥ U œ« îq Å MbË ‚ «∞ ∂Ol )
¸√” «∞N d”
±∫u ¸ «∞ Nd«ß W
®∂JW «∞N d” «∞M U´r
®∂JW «∞N d” «∞ª As
¸√” «∞N d”
«ß ∑ªb «Â « ∞ªö ◊ «∞ ObË Í
● ●
¥LJ Mp îKj «∞∫ ºU¡ Ë«∞B KB U‹ Ë«∞∫ KOV «∞L ªHu‚ Ë«∞ LU¥u ≤Oe
Ë©F UÂ « ∞d{ l ¨O d≥U ±s « ∞LJ u≤U‹ –«‹ ≤Hf «∞I u«Â.
∞Kª Kj ≠w «∞L Iö… «∞B GOd …
●
∞öß ∑ªb «Â « ∞ºd ¥l, ≤uÅ w °d ≠l « ∞LI ö… ´ s «∞ LB b¸ « ∞∫d «¸Í
Ë¢d„ «∞º u«zq «∞º UîM W ∞J w ¢∂ dœ Ë ¢B ∂` ≠w œ¸§ W • d«¸…
«∞Gd ≠W Æ ∂q « ∞ªK j.
●
«ß∑ ªb± w î ö◊ «∞∫ ºU¡ ∞∑∫ COd «∞∫ ºU¡ ßd¥F UΠ˱ ∂U® d… ≠ w
±Iö … «∞ BKB U‹. √Ë °Dd ¥IW √îd È ¥L JMp «ß ∑ªb «Â « ∞ªö ◊
«∞Ob ËÍ.
●
ô ¢º ∑ªb ±w îö◊ «∞∫ ºU¡ ±l «∞ª Cd«Ë «‹ ¨Od
«∞L D∂u îW.
1√ “¥Kw ¨D U¡ ± πLu ´W « ∞AH d«‹ /«∞∫ LU¥W ±s «_ ¢d°W ´s ©d ·
±∫u ¸ œË ¸«Ê «∞ª ö◊.
2¸ Ø∂w ±∫ u¸ œ ˸«Ê «∞ª ö◊ ≠w ±I∂i «∞D UÆW («∞L u¢u¸ ) -
«œ≠F w «∞ L∫u ¸ ∞Kb «îq ∞Oº ∑Id ≠w ±u{ l «∞ ∑FA Oo.
3Ë ÅKw «∞π NU“ °LB b¸ « ∞∑OU ¸ «∞ JNd °w.
4{ Fw «∞LJ u≤U‹ œ«î q • UË¥W (ß KDU ≤OW) ±MU ß∂W «∞∫ πr. ≤MB `
°Uß ∑ªb «Â • UË¥W (ß KDU ≤OW) ©u ¥KW ±º∑ IOLW «∞π u«≤V ∞LM l ¢M U£d
«∞LJ u≤U‹ Ë°∫ πr √ Ø∂d ±s « ∞LJ u≤U‹ ∞Kº LUÕ °∫ dØW «∞LJ u≤U‹
œ«î KNU.
●
∞∑π MV ¢MU£ d ±J u≤U‹ «∞ª Kj, { Fw ®Hd «‹ «∞ª Kj œ«î q
«∞D FU Æ∂q ¢A GOq «∞ª ö◊.
5• bœÍ «∞º d´W «∞L DKu° W ±s îö ‰ ≈œ «¸… ±H∑U Õ ¢∫ Jr « ∞ºd ´U‹ £r
®GKw «∞π NU“. («ß ∑ªb ±w «∞º d´W 1 Ë 2 ∞Kª Kj «∞∂D w¡).
●
ô ¢º L∫w ∞Kº u«zq °U∞ uÅ u‰ ≈ ∞v ±º∑ uÈ √´Kv ±s ËÅ KW « ¢B U‰
±I∂i «∞D UÆW °L∫ u¸ « ∞ªK j.
●
•dØ w «∞ AHd« ‹ î ö‰ « ∞DF U ± l «∞ IOU °U∞ Nd” √Ë «∞∑I KOV ∞b± Z
«∞ª KOj .
●
«∞ª ö◊ «∞Ob ËÍ ô ¥M UßV §d ‘ «∞ ∏KZ.
●
≠w •U∞W ¢uÆ n «∞ ªö◊ «∞O bËÍ ´s «∞∫ dØW ≤∑Oπ W • bËÀ «≤∫ AU¸,
«≠B KOt ´Mb ±B b¸ « ∞∑OU ¸ «∞ JNd °w Æ∂q «∞IO U ° ∑ME OHt.
6° Fb « ôß∑ ªb«Â , «≠ BKw «∞ª ö◊ ´s ± Bb¸ «∞∑ OU¸ «∞JN d°w
Ë«{ GDw ´Kv “¸ Í ¢∫ d¥d ±∫u ¸ «∞ ªKj ù“«∞ W ±∫ u¸ « ∞ªK j ´s
±I∂i «∞D UÆW.
A
«ß ∑ªb «Â « ∞ªH UÆW
●
¥LJ Mp îHo «∞L Ju≤U ‹ «∞ ªHOH W ±∏ q °O U÷ «∞∂ Oi ; «∞ IAb …, « ∞∫K u¥U‹
«∞Hu ¸¥W; Ë«∞ ∂Oi Ë«∞ ºJd ∞ú ©FL W «_ ßHMπ OW « ∞Lª HuÆW .
●
ô ¢ª HIw «∞ª KDU ‹ –« ‹ «∞ Iu«Â «∞J ∏On ±∏q îK Oj «∞e° b «∞ M∂U¢ w
Ë«∞º Jd
-
Æb ¥ ∑º∂ V –∞ p ≠w ≈∞∫ U‚ «∞C d¸ ° U∞ª HUÆW .
1¸ Ø∂w «∞ª HUÆW «∞º KJOW ≠w ´M o «∞ ªHUÆ W .
2¸ Ø∂w ±I ∂i «∞D UÆW œ«î q • KIW «∞ª HUÆW . √œ ≠Fw ±∫ u¸ « ∞DU ÆW • ∑v
¥º∑ Id ≠ w ±u {Ft.
3{ Fw «∞LJ u≤U‹ ≠w Ë´ U¡ « ∞∑ID Ol.
●
ô ¢ª HIw √Ø∏ d ±s °OU ÷ 4 °OC U‹ √Ë 0 04 ± q (3 /4 ° U¥MX ) ±s
«∞IA b….
4Ë ÅKw «∞π NU“ °LB b¸ « ∞∑OU ¸ «∞ JNd °w. ∞∑π MV ¢MU£ d «∞ LJu ≤U‹ «°b zw
«∞ª Ho ´Kv «∞º d´W 1. •d Øw «∞ª HUÆW ≠w «¢π UÁ ´ IU¸» «∞º U´W .
●
ô ¢º L∫w °U¸ ¢HUŸ «∞º Uzq ≠u‚ ±º ∑uÈ √ß ö„ «∞ª HUÆW .
5° Fb « ô≤∑N U¡ ± s «ô ß∑ª b«Â, «≠B Kw «∞π NU“ ´s ± Bb¸ «∞∑ OU¸
«∞JN d°w Ë≠ Jw «∞LK ∫IU‹ .
B
«ß ∑ªb «Â î ö◊ «∞∫ ºU¡
●
«ß∑ ªb± w î ö◊ «∞∫ ºU¡ ∞∑∫ COd «∞∫ ºU¡ ßd¥F UΠ˱ ∂U® d… ≠ w
±Iö … «∞ BKB U‹.
●
∞öß ∑ªb «Â « _Ø∏d √±M UÎ, ≤ uÅ w °d ≠l « ∞LI ö… ´ s «∞ LB b¸
«∞∫ d«¸Í Ë¢d „ «∞ ºu«z q «∞ ºUî MW ∞ Jw ¢∂dœ Ë¢B ∂` ≠w œ¸§ W
•d«¸ … «∞ Gd≠W Æ∂q «∞ª Kj.
●
ô ¢º ∑ªb ±w îö◊ «∞∫ ºU¡ ±l «∞ª Cd«Ë «‹ ¨Od
«∞L D∂u îW.
bk
8
9
4
3
2
1
bt
ck
cl
cm
cn
bl
bm
bn
bo
bp
bq
br
bs
1
2
3
4
5
6
7
021
40534 Iss 3 HB850_HB890 multi A5:18288 Iss 2 HB790 multi A5 4/6/14 12:27 Page 121