Kenwood GSP40, Инструкция по эксплуатации

Страница: 26 / 41

Türkçe
26
²WđOHQHFHNJL\VL\LDVNà\DJHÍLULQL]%RąWDNDODQHOLQL]OHJL\VL\L
ÍHNHUHNJHUGLULQL]&LKD]àJL\VLQLQđ]HULQGHNLNàUàąàNODUàQ
đ]HULQHWXWXQX]%XKDUGđÛPHVLQH
EDVàSEàUDNàQà]&LKD]à
VDÛGDQVRODGRÛUXKDUHNHWHWWLULQL]&LKD]àDąDÛàGDQ\XNDUà\D
GRÛUXKDUHNHWHWWLULQL]%XKDUGđÛPHVLQH
ELUNDÍGHID
EDVàQà]
6DELWYHNHVLQWLVL]EXKDUÍàNàąà\DSPDNLÍLQEXKDUGđÛPHVLQH
EDVàSDUGàQGDQNLOLWVđUJđVđQđ\XNDUàLWLQL]
(3
.
²WđOHPHLąOHPLQLQVRQXQGDJL\VLOHULDVNàQàQđ]HULQGH
NXUXPD\DEàUDNàQà]
&LKD]WDPDPHQVRÛXGXNWDQVRQUDIàUÍD\àÍàNDUàQà]
.àUàąàNJLGHUPHDNVHVXDUàLOHJL\VLOHULQ
NàUàąàNOàNODUàQàQJLGHULOPHVL
‡
&LKD]DDNVHVXDUWDN×So×NDUPDGDQ|QFH
FLKD]×NDSDW×Q×]&LKD]×QWDPDPHQVRùXPDV×Q×
EHNOH\LQL]
gQHPOL
ō &LKD]EXKDUOàđWđPRGXQGD\NHQ$6/$NàUàąàNJLGHUPH
DNVHVXDUàQàNXOODQPD\àQà]
)àUÍD\àÍàNDUàQà]
.àUàąàNJLGHUPHDNVHVXDUàQàNOLNVHVLGX\XODFDNąHNLOGH\HULQH
RWXUWXQX]
(8
.
²WđOHQHFHNJL\VL\LDVNà\DJHÍLULQL]%RąWDNDODQHOLQL]OHJL\VL\L
ÍHNHUHNJHUGLULQL]&LKD]àJL\VLQLQđ]HULQGHNLNàUàąàNODUàQ
đ]HULQHWXWXQX]%XKDUGđÛPHVLQH
EDVàSEàUDNàQà]
.àUàąàNOàNODUJLGHULOHQHNDGDUFLKD]à\XNDUàGDQDąDÛà\DGRÛUX
KDUHNHWHWWLULQL]
(5
%XKDUGđÛPHVLQH ELUNDÍGHIDEDVàQà]
6DELWYHNHVLQWLVL]EXKDUÍàNàąà\DSPDNLÍLQEXKDUGđÛPHVLQH
EDVàSDUGàQGDQNLOLWVđUJđVđQđ\XNDUàLWLQL]
(3
.
&LKD]WDPDPHQVRÛXGXNWDQVRQUDNàUàąàNJLGHUPHDNVHVXDUàQà
ÍàNDUàQà]
'ùąHPHOLNNXPDąSHUGHYHGLÛHU
NXPDąODU
ō 3HUGHYHJL\VLOHUDVàOàąHNLOGHđWđOHQHELOLU0DVDùUWđVđYH
GùąHPHOLNNXPDąODUSHUGHERUXVXJLELELUERUX\DDVàODUDN
đWđOHQPHOLGLU1DULQNXPDąODUàđWđOHPH\HEDąODPDGDQùQFH
ùUQHÛLQSDÍDODUJLELJùUđQPH\HQELUEùOJHđ]HULQGHGHQHPH
\DSPDQà]àWDYVL\HHGHUL]
&LKD]àNXOODQGàNWDQVRQUD
&LKD]×EXKDUV×]NXOODQG×NWDQVRQUD
&LKD]àQILąLQLÍHNLQL]&LKD]àQVRÛXPDVàLÍLQELUNDÍGDNLND
EHNOH\LQL]
&LKD]àÍRFXNODUàQXODąDPD\DFDÛàNXUXELU\HUGHPXKDID]D
HGLQL]
&LKD]×EXKDUO×NXOODQG×NWDQVRQUD
%XKDUGđÛPHVLQH EDVPDGDQFLKD]GDNLEXKDUàQ
WDPDPàQàQERąDOPDVàQàEHNOH\LQL]
&LKD]àQILąLQLÍHNLQL]&LKD]àQVRÛXPDVàLÍLQELUNDÍGDNLND
EHNOH\LQL]
‡
úoGHYUHOHUGHNLVX\XERüDOWPDNYHLoDNVDPGD
NLUHoOHQPH\HEDùO×W×NDQ×NO×NPH\GDQD
JHOPHVLQL|QOHPHNDPDF×\ODEXKDUo×NDQD
NDGDUSRPSD\×oDO×üW×U×Q×]
.DODQVXNLUHÍELULNLPLQHQHGHQRODELOHFHÛLQGHQKD]QHQLQ
LÍLQGHEXOXQDQVX\XWDPDPHQERąDOWàQà]
&LKD]àÍRFXNODUàQXODąDPD\DFDÛàNXUXELU\HUGHPXKDID]D
HGLQL]
7HPL]OLNYHEDNàP
‡
7HPL]OLN\DGDEDN×PLüOHPOHULQGHQ|QFHGDLPD
FLKD]×QILüLQLoHNLQL]&LKD]×QVRùXPDV×LoLQ
ELUNDoGDNLNDEHNOH\LQL]
‡
(OHNWULNNDEORVXQXFLKD]×QHWUDI×QDVDUPD\×Q×]
‡
&LKD]×I×UoDO×EDüO×N\HUHJHOHFHNüHNLOGH
NR\PD\×Q×]
&LKD]àQWHPL]OLÛL
ō 3ODVWLNDNVDPODUàQàDąàQGàUàFàROPD\DQQHPOLELUEH]LOH
WHPL]OH\LQL]YHNXUXEH]LOHNXUXOD\àQà]&LKD]àQWHPL]OLÛLLÍLQ
DąàQGàUàFàđUđQOHUNXOODQPD\àQà]
.LUHÍùQOH\LFLWHPL]OLN
ō ²WđQđQđ]ùPUđQđX]DWPDNDPDFà\ODEXLąOHPLGđ]HQOLRODUDN
D\GDELUYH\DLNLNH]\DSPDQà]àWDYVL\HHGHUL]%XLąOHP
VàUDVàQGDWDEDQSODNDVàQàQLÍLQGHELULNHQNLUHÍWRUWXVXYHNLUOHU
ND\QDUVXYHEXKDUÍàNàąàVD\HVLQGHWHPL]OHQGLÛLQGHQLąOHPL
ODYDERQXQđ]HULQGH\DSPDQà]àWDYVL\HHGHUL]
Ń.XOODQàPHVQDVàQGDKD]QHQLQGROGXUXOPDVàńSDUDJUDIàQGD
DÍàNODQDQLąOHPOHUL\DSàQà]
&LKD]àODYDERQXQđ]HULQGH\DWD\NRQXPGDWXWXQX]
&LKD]àQILąLQLWDNàQà]qDOàąPDLND]ODPEDVàQàQ \DQàS
VùQPHGLÛLQGHQHPLQROXQX]
%XKDUGđÛPHVLQH GHIDđVWđVWHEDVàQà]%ù\OHFH
Ń7(0Š=/(0(ńIRQNVL\RQXGHYUH\HJLUHUYHWDEDQSODNDVàQGDNL
GHOLNOHUGHQVàFDNVXYHEXKDUÍàNàąàJHUÍHNOHąHUHNLÍLQGHNL
NLUHÍWRUWXVXYHNLUOHUWHPL]OHQLU
+D]QHWDPDPHQERąDODQDNDGDUđWđ\đQD]LNÍHLOHULJHUL
KDUHNHWHWWLULQL]
&LKD]àQILąLQLÍHNLQL]&LKD]àQVRÛXPDVàLÍLQELUNDÍGDNLND
EHNOH\LSDUGàQGDQLąOHPLWHNUDUHGLQL]
ō ²Wđ\đ\HULQHNDOGàUPDGDQùQFHWDEDQSODNDVàQàQWDPDPHQ
NXUXROGXÛXQGDQHPLQROXQX]
ō &LKD]àNXOODQPD\DEDąODPDGDQùQFHWDEDQSODNDVàYH
KD]QHQLQWHPL]ROGXÛXQGDQHPLQROPDNYHđUđQWHVW
HGLOGLNWHQVRQUDLÍDNVDPàQGDNDODQVX\XQEXKDUODąPDVàQà
VDÛODPDNLÍLQWDEDQSODNDVàQàHVNLELUEH]SDUÍDVà\ODVLOLQL]
6X+D]QHVLQLQ7HPL]OHQPHVL
ō +D]QH\LWHPL]OHPHNLÍLQLÍLQLVRÛXNVX\ODGROGXUXS
ÍDONDODGàNWDQVRQUDERąDOWàQà]
‡
+D]QHQLQLoLQHVLUNHNLUHoo|]FYH\DNRNX
LoHULFLPDGGHOHUNR\PD\×Q×]$NVLWDNGLUGH
UQQJDUDQWLVLLSWDOROXU
gQHPOL
ō .LUHÍWHQGROD\àPH\GDQDJHOHQWàNDQPDODUJDUDQWLNDSVDPà
GDKLOLQGHGHÛLOGLU