![Kenwood GSP40 Скачать руководство пользователя страница 12](http://html.mh-extra.com/html/kenwood/gsp40/gsp40_instructions-for-use-manual_190624012.webp)
English
12
5HPRYLQJFUHDVHVIURPFORWKHVXVLQJ
WKHFUHDVHDFFHVVRU\
o
#FGPSFJOTUBMMJOHPSSFNPWJOHBDDFTTPSJFTUVSO
off the appliance. Wait until the appliance has
completely cooled down.
Important
ō 1(9(5XVHWKHFUHDVHDFFHVVRU\ZKHQWKHDSSOLDQFHLVLQ
steam iron mode.
5HPRYHWKHEUXVK
,QVWDOOWKHFUHDVHDFFHVVRU\XQWLO\RXKHDURQHFOLFN
FRQILUPLQJFRUUHFWLQVWDOODWLRQ
(8
.
3ODFHWKHLWHPWREHLURQHGRQDKDQJHU3XOOWKHJDUPHQW
ZLWK\RXUIUHHKDQG3ODFHWKHDSSOLDQFHRQWKHIROGVRIWKH
JDUPHQW3UHVVWKHVWHDPVXSSO\EXWWRQ
WKHQUHOHDVH
LW0RYHWKHDSSOLDQFHIURPWRSWRERWWRPXQWLOWKHFUHDVH
LVUHPRYHG
(5
3UHVVWKHVWHDPVXSSO\EXWWRQ
VHYHUDO
times.
7RVXSSO\DFRQWLQXRXVDQGFRQVWDQWVWHDPMHWSUHVVWKH
VWHDPVXSSO\EXWWRQWKHQPRYHWKHORFNLQJVOLGHUXSZDUGV
(3
.
5HPRYHWKHFUHDVHDFFHVVRU\DIWHUWKHDSSOLDQFHKDV
FRPSOHWHO\FRROHGGRZQ
8SKROVWHU\FXUWDLQVDQGIDEULFV
ō &XUWDLQVDQGJDUPHQWVFDQEHLURQHGZKLOHKDQJLQJ
7DEOHFORWKVDQGXSKROVWHU\IDEULFVVKDOOEHKXQJRQDURG
OLNHDFXUWDLQURG%HIRUHVWDUWLQJWRLURQGHOLFDWHIDEULFVLW
LVUHFRPPHQGHGWRPDNHDWHVWRQDKLGGHQSRLQWRIWKH
JDUPHQWVXFKDVDFXII
$IWHUXVLQJWKHDSSOLDQFH
After using the appliance without steam
8QSOXJWKHDSSOLDQFHIURPWKHPDLQVVRFNHW/HWWKH
DSSOLDQFHFRROGRZQIRUDIHZPLQXWHV
6WRUHWKHDSSOLDQFHLQDGU\SODFHDQGRXWRIWKHUHDFKRI
FKLOGUHQ
After using the appliance with steam
5HOHDVHDOOUHVLGXDOVWHDPZLWKRXWSUHVVLQJWKHVWHDPVXSSO\
EXWWRQ
.
8QSOXJWKHDSSOLDQFHIURPWKHPDLQVVRFNHW/HWWKH
DSSOLDQFHFRROGRZQIRUDIHZPLQXWHV
o
0QFSBUFUIFQVNQVOUJMTUFBNJTEFMJWFSFEJO
PSEFSUPFNQUZUIFDJSDVJUGSPNXBUFSBOEBWPJE
limescale clogging in the internal fittings.
(PSW\WKHZDWHUWDQNFRPSOHWHO\VRDVWRSUHYHQWZDWHU
IURPVWDJQDWLQJZKLFKPD\IRUPOLPHGHSRVLWV
6WRUHWKHDSSOLDQFHLQDGU\SODFHDQGRXWRIWKHUHDFKRI
FKLOGUHQ
&OHDQLQJDQGPDLQWHQDQFH
o
Before cleaning or maintenance operations,
always unplug the appliance. Let the appliance
cool down for a few minutes.
o
Do not wind the power cord around the
appliance.
o
%POPUTUPSFUIFBQQMJBODFSFTUJOHPOUIFCSVTI
CSJTUMFT
&OHDQLQJWKHDSSOLDQFH
ō &OHDQSODVWLFSDUWVXVLQJDGDPSQRQDEUDVLYHFORWKDQGGU\
WKHPZLWKDGU\FORWK1HYHUXVHDEUDVLYHSURGXFWVWRFOHDQ
WKHDSSOLDQFH
'HVFDOLQJFOHDQLQJ
ō 7KLVSURFHGXUHLVUHFRPPHQGHGWREHFDUULHGRXWUHJXODUO\
RQFHRUWZLFHDPRQWKLQRUGHUWRH[WHQGWKHOLIHRI\RXU
LURQ$VWKLVLVDQDFWLYLW\WKDWDOORZVWRUHPRYHOLPHVFDOH
GHSRVLWVDQGLPSXULWLHVZKLFKKDYHDFFXPXODWHGLQVLGHWKH
VROHSODWHE\OHWWLQJVWHDPDQGERLOLQJZDWHURXWIORZLWLV
VXJJHVWHGWRFDUU\LWRXWRQDVLQN
&DUU\RXWWKHRSHUDWLRQVGHVFULEHGLQWKHŃ)LOOLQJWKHWDQN
GXULQJXVHńSDUDJUDSK
.HHSWKHDSSOLDQFHLQKRUL]RQWDOSRVLWLRQRYHUDVLQN3OXJ
WKHDSSOLDQFHLQWRWKHPDLQVVRFNHW0DNHVXUHWKHRSHUDWLRQ
LQGLFDWRUOLJKW
LVQRWIODVKLQJ
3UHVVWKHVWHDPVXSSO\EXWWRQ
IRUFRQVHFXWLYHWLPHV
7KHŃ6(/)&/($1ńIXQFWLRQZLOOEHDFWLYDWHGVWHDPDQG
KRWZDWHUZLOORXWIORZIURPWKHVROHSODWHKROHVWKXVUHPRYLQJ
OLPHVFDOHDQGGHSRVLWVIURPZLWKLQWKHVROHSODWH
*HQWO\PRYHWKHLURQEDFNDQGIRUWKXQWLOWKHWDQNLV
FRPSOHWHO\HPSW\
8QSOXJWKHDSSOLDQFHIURPWKHPDLQVVRFNHW/HWWKH
DSSOLDQFHFRROGRZQIRUDIHZPLQXWHVWKHQUHSHDWWKH
RSHUDWLRQ
ō 0DNHVXUHWKHVROHSODWHLVFRPSOHWHO\GU\EHIRUHVWRULQJWKH
iron.
ō %HIRUHXVLQJWKHDSSOLDQFHFOHDQWKHVROHSODWHZLWKDQROG
FORWKWRPDNHVXUHWKHVROHSODWHDQGWKHWDQNDUHFOHDQDV
ZHOODVWRDOORZWKHYDSRUL]DWLRQRIWKHZDWHUOHIWLQWKHSLSHV
IROORZLQJWHVWLQJ
7DQNFOHDQLQJ
ō 7RFOHDQWKHWDQNILOOLWZLWKIUHVKZDWHUULQVHDQGGUDLQ
o
%POPUQPVSWJOFHBSEFTDBMJOHQSPEVDUTPS
PUIFSTDFOUFETVCTUBODFTJOUPUIFUBOL
0UIFSXJTFUIFXBSSBOUZNBZCFSFWPLFE
Important
ō 7KHZDUUDQW\GRHVQRWFRYHUDQ\GDPDJHFDXVHGE\
FORJJLQJGXHWROLPH
&OHDQLQJWKHVROHSODWHDQGWKHH[WHUQDO
VXUIDFH
ō $Q\GHSRVLWVDQGRWKHUUHVLGXDOPDWHULDORQWKHVROHSODWH
FDQEHUHPRYHGXVLQJDFORWKVRDNHGLQDZDWHUDQGYLQHJDU
solution.
ō &OHDQSODVWLFSDUWVXVLQJDGDPSQRQDEUDVLYHFORWKDQGGU\
WKHPZLWKDGU\FORWK
&OHDQLQJWKHDFFHVVRULHV
5HPRYHDFFHVVRULHVIURPWKHDSSOLDQFH
7RFOHDQWKHEUXVKUHPRYHUHVLGXDOGXVWXVLQJ\RXUKDQGV
7RFOHDQWKHFUHDVHDFFHVVRU\PRYHLWIURPULJKWWROHIWRQD
GU\WRZHO
Содержание GSP40
Страница 2: ...Type GSP40 instructions for use mode d emploi LVMMBO N CJMHJMFSJ ϩΩΎϔΗγ έΑ ϝϣόϟ έϭΗγΩ ΗόϠϴϤΎΕ ϻγΘόϤΎϝ ...
Страница 3: ...English 7 12 Français 13 19 Türkçe 20 26 ﻋﺮﺑﻲ 27 33 اﯾﺘﺎﻟﯿﺎﯾﯽ 34 40 ...
Страница 4: ... 1 ...
Страница 5: ...CLICK CLICK 1 2 8 5 3 7 6 4 9 ...
Страница 6: ......