Kenmore 796. 4139 series, Инструкция по использованию и уходу

Страница: 35 / 65

34
v
Pour réduire le risque d'incendie, de décharge
électrique ou de blessure lors de l'utilisation de cet
appareil, suivez les précautions de bases, notamment
les suivantes :
v
Débranchez la laveuse avant de la nettoyer pour
éviter tout risque de décharge électrique.
v
N'utilisez jamais de produits chimiques agressifs, de
nettoyants abrasifs ou de solvants pour nettoyer la
ODYHXVH ,OVHQGRPPDJHURQWOHVVXUIDFHVGHoQLWLRQ
v 1HSODFH]SDVGHFKLçRQVRXGHYÒWHPHQWVKXLOHX[RX
JUDLVVHX[VXUODODYHXVH
Ces substances libèrent des
YDSHXUVTXLSHXYHQWHQpDPPHUOHVPDWÑULDX[
v
Ne lavez pas d'articles souillés par de l'huile végétale
RXGHFXLVVRQ
Ces éléments peuvent contenir de l'huile
et prendre feu.
v 'ÑEUDQFKH]FHWDSSDUHLODYDQWWRXWHQWUHWLHQ/HIDLW
GHSRVLWLRQQHUOjLQWHUUXSWHXUÍ2ç$UUÒWQHPHWSDV
FHWDSSDUHLOKRUVWHQVLRQ/HQRQUHVSHFWGHFHW
avertissement peut causer des blessures, un incendie,
XQHGÑFKDUJHÑOHFWULTXHRXSURYRTXHUOHGÑFÔV
v
Ne mélangez pas de détergent, d'assouplissant ou
GjDXWUHVSURGXLWVGHOHVVLYHGHGLçÑUHQWVIDEULFDQWV
GDQVXQHPÒPHEUDVVÑHVDXIVLLQGLTXÑVXUOjÑWLTXHWWH
GXWLVVX
v
Ne mélangez pas d'eau de Javel avec des produits
DPPRQLDTXÑVRXDFLGHVFRPPHOHYLQDLJUH6XLYH]OHV
instructions de l'emballage lorsque vous utilisez des
SURGXLWVGHOHVVLYH
Une mauvaise utilisation peut
produire des gaz nocifs qui pourraient entraîner des
blessures graves ou la mort.
v
Ne mettez pas la main dans la laveuse lorsqu'elle est
HQPDUFKH$YDQWOHFKDUJHPHQWOHGÑFKDUJHPHQWRX
l'ajout d'articles, appuyez sur la mollette de sélection
de cycle et attendez que le tambour soit complètement
DUUÒWÑDYDQWGj\SORQJHUODPDLQ
Le non-respect de
cet avertissement peut causer des blessures, un incendie,
une décharge électrique ou provoquer le décès.
v 5ÑIÑUH]YRXVDX[&216,*1(6'j,167$//$7,21SRXUREWHQLUOHV
H[LJHQFHVUHODWLYHVÍODPLVHÍODWHUUH
Les consignes d'installations
sont incluses avec la laveuse et s'adressent notamment à l'installateur.
6LYRXVGÑPÑQDJH]ODODYHXVHIDLWHVODYÑULoHUHWUÑLQVWDOOHUSDUXQ
WHFKQLFLHQHQHQWUHWLHQTXDOLoÑ/HQRQUHVSHFWGHFHWDYHUWLVVHPHQW
peut causer des blessures, un incendie, une décharge électrique ou
provoquer le décès.
v
Ne coupez ou n'enlevez en aucune circonstance la broche de mise
ÍODWHUUHWURLVLÔPHEURFKHGHODoFKHGXFRUGRQGjDOLPHQWDWLRQ
Le non-respect de cet avertissement peut causer des blessures, un
incendie, une décharge électrique ou provoquer le décès.
v 3RXUYRWUHVÑFXULWÑFHWWHODYHXVHGRLWÒWUHFRUUHFWHPHQWPLVHÍOD
WHUUH
Le non-respect de cet avertissement peut causer des blessures,
un incendie, une décharge électrique ou provoquer le décès.
v
Le cordon d'alimentation de cette laveuse est muni d'une
oFKHÍ
WURLVEURFKHVPLVHÍODWHUUHFRUUHVSRQGDQWÍXQHSULVH
murale à
WURLVEURFKHVPLVHÍODWHUUHDoQGH
minimiser le risque de
décharge électrique provenant de cet appareil.
v &HWWHODYHXVHGRLWÒWUHEUDQFKÑHGDQVXQHSULVHDYHFPLVH
à la
WHUUHGH9&$Í+]
Le non-respect de cet avertissement
peut causer des blessures, un incendie, une décharge électrique ou
provoquer le décès.
v )DLWHVYÑULoHUODSULVHPXUDOHHWOHFLUFXLWÑOHFWULTXHSDUXQ
ÑOHFWULFLHQTXDOLoÑDoQGHYRXVDVVXUHUTXHODSULVHHVW
FRUUHFWHPHQWPLVHÍODWHUUH
Le non-respect de cet avertissement
peut causer des blessures, un incendie, une décharge électrique ou
provoquer le décès.
v 6LYRXVDYH]XQHSULVHPXUDOHVWDQGDUGÍGHX[WURXVELSKDVÑH
vous avez la responsabilité et l'obligation de la faire remplacer
SDUXQHSULVHPXUDOHÍWURLVWURXVWULSKDVÑHDGÑTXDWHPHQWPLVH
ÍODWHUUH
Le non-respect de cet avertissement peut causer des
blessures, un incendie, une décharge électrique ou provoquer le
décès.
v 1jLQVWDOOH]SDVFHWDSSDUHLOVXUGXWDSLV,QVWDOOH]OHVXUXQVROGXU
Le non-respect de cet avertissement peut entraîner des fuites graves.
v 1HVXSSULPH]SDVODEURFKHGHPLVHÍODWHUUHWURLVLÔPHEURFKH
1jXWLOLVH]SDVGjDGDSWDWHXURXGHUDOORQJH%UDQFKH]FHWWHODYHXVH
GDQVXQHSULVHPXUDOHÍWURLVWURXVWULSKDVÑHPLVHÍODWHUUH
Le
non-respect de cet avertissement peut causer des blessures, un
incendie, une décharge électrique ou provoquer le décès.
v /DODYHXVHGRLWWRXMRXUVÒWUHEUDQFKÑHGDQVVDSURSUH
prise
électrique individuelle ayant une tension nominale correspondant
ÍODSODTXHVLJQDOÑWLTXH
Cette mesure optimise le rendement et
évite une surcharge des circuits de câblage du domicile, qui pourrait
SUÑVHQWHUXQULVTXHGjLQFHQGLHOLÑÍODVXUFKDXçHGHVoOV
v
Ne débranchez jamais votre laveuse en tirant sur le cordon
GjDOLPHQWDWLRQ 3UHQH]WRXMRXUVODoFKHIHUPHPHQWHWWLUH]
vers
l'extérieur de la prise. Le non-respect de cet avertissement peut
causer des blessures, un incendie, une décharge électrique ou
provoquer le décès.
v
Réparez ou remplacez immédiatement tout cordon d'alimentation
HèORFKÑRXHQGRPPDJÑDXWUHPHQW1jXWLOLVH]
pas un cordon
SUÑVHQWDQWGHVoVVXUHVRXGHVGRPPDJHV
par abrasion sur sa
ORQJXHXURXVRQH[WUÑPLWÑ
Faites appel à un technicien en
HQWUHWLHQTXDOLoÑ/HQRQUHVSHFWGHFHW
avertissement peut causer
des blessures, un incendie, une décharge électrique ou provoquer le
décès.
v
Lorsque vous installez ou déplacez la laveuse, faites attention de
QHSDVSLQFHUÑFUDVHURXHQGRPPDJHUOHFRUGRQGjDOLPHQWDWLRQ
Le non-respect de cet avertissement peut causer des blessures, un
incendie, une décharge électrique ou provoquer le décès.
v
La laveuse doit être correctement installée et mise à la terre par un
WHFKQLFLHQHQHQWUHWLHQTXDOLoÑFRQIRUPÑPHQWÍOjHQVHPEOHGHV
codes locaux pour éviter tout risque de décharge électrique et en
garantir la stabilité de fonctionnement.
v /DODYHXVHHVWORXUGH'HX[SHUVRQQHVRXSOXVSHXYHQWVjDYÑUHU
QÑFHVVDLUHVSRXULQVWDOOHUHWGÑSODFHUOjDSSDUHLO
Le non-respect de
ces consignes peut entraîner des dommages matériels ou des
blessures graves.
v
Installez et entreposez la sécheuse dans un endroit où elle ne sera
pas exposée à des températures sous le point de congélation ou
DX[LQWHPSÑULHV
Le non-respect de cet avertissement peut causer
des blessures, un incendie, une décharge électrique ou provoquer le
décès.
v
Pour réduire le risque de décharge électrique, n'installez jamais la
VÑFKHXVHGDQVXQHVSDFHKXPLGH
Le non-respect de cet
avertissement peut causer des blessures, un incendie, une décharge
électrique ou provoquer le décès.
CONSIGNES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ
ATTENTION
ATTENTION