Kenmore 680.14100410, Инструкция по использованию и уходу

Страница: 8 / 16

TRANSPORTING
2.4 To move your
cleaner from room to
room, put handle in
upright and locked
position, tilt cleaner
back on wheels and
push forward.
CARRY HANDLE
2.5 The cleaner may
also be lifted by the
upper clean water tank
handle as shown. Be
sure tank is properly
latched in place.
7
CLEAN WATER/ DETERGENT TANK
2.6 Lower the operating handle to expose the tanks.
Remove the clean water tank (B) and the detergent
tank (C) by pulling upward on the clean water tank.
The detergent tank can then be separated from the
clean water tank.
2.7 Fill the clean water tank (B) with hot tap water.
Hot water helps improve the effectiveness of the
cleaning on most stains.
2.8 Add water to the detergent tank (C) up to the
2X mark and fill with Kenmore Carpet Cleaner
Solution.
The machine will automatically mix the solution
and the water to the desired concentration.
2.9 Replace tanks in the unit and return the handle
to the normal position.
How to Fill
Turn off and unplug cleaner from electrical outlet.
!
CAUTION
CAUTION
!
Do not fill with water above 140°F (60°C).
B
2.7
C
B
C
Use only Kenmore cleaning products intended for use
with this machine. They are specially formulated
for use with your cleaner. Non-Kenmore cleaning
solutions may harm the machine and void the warranty.
®
2.9
2.8
2.4
2.5
2.6
High Normal
Rinse
High Normal
Rinse
LIMPIEZA DE ALFOMBRA
24
IMPORTANTE
No limpie sobre tomas de corriente eléctrica
que se encuentren en el piso.
IMPORTANTE
Mantenga la máquina en movimiento
mientras está encendida, para que
los cepillos no giren en un solo lugar.
IMPORTANTE
ADVERTENCIA
!
Usar los cepillos con cerdas
naturales obscuras, pueden dañar su alfombra.
3.1 3.2
3.3 3.4
Evite saturar la alfombra. No aplique más
de 3 veces agua en una misma área.
Tire de la máquina a una velocidad que
no sature la alfombra. Pase tantas veces
como sea necesario la máquina para
secar perfectamente la alfombra.
2.5 cm
Traslape entre
pasadas
Para evitar caminar sobre la alfombra húmeda,
empiece por el final de la habitación, por el área
más alejada de la puerta para que se puedan
vaciar y llenar los tanques.
Lea las instrucciones "antes de utilizar la
máquina"
1. Asegúrese de tener los cepillos correctos en la
máquina. Para alfombras, son los cepillos
blancos con cerdas suaves. Para cambiar los
cepillos siga las instrucciones al final de la
sección 2.
2. Llene el tanque de agua limpia y el tanque para
detergente como se indica en la sección 2.
3. Seleccione el lavado alto/normal ajustando la
perilla en la posición correcta (figura 3.1). El
lavado alto deberá ser utilizado solo en las
alfombras muy sucias.
4. Pise el pedal para liberar la manija y ponerla en
la posición de trabajo.
5. Coloque el interruptor de encendido en la
posición “Alfombra/Piso duro” (Fig. 3.4). Los
cepillos comenzarán a girar y el aspirado se
activara.
6. Mientras presiona el botón de detergente en la
parte superior de la manija tire de la máquina en
una línea recta hacia atrás lentamente y de
manera constante. Se deberá ver como el agua
sucia fluye hacia el tanque de agua sucia (si
usted no lo ve, apague la máquina y consulte la
sección de solución de problemas al final de este
manual). Esta máquina está diseñada para
limpiar en una sola pasada. Podría repetir la
operación si la alfombra está muy sucia. Libere el
botón del detergente de 20-25 cm antes de llegar
al final de esa pasada.
7. Empuje la máquina hacia adelante para
comenzar a limpiar en otra pasada y repita el
paso número 6. Los pases consecutivos deben
coincidir 2.5 cm (Fig. 3.2) Repita hasta que toda
el área este cubierta.
8. Cuando el depósito de agua limpia este vacío,
el sonido de la bomba va a cambiar y el agua
sucia que fluye hacia el tanque de recuperación
se detendrá. Apague la máquina, vacié el tanque
de recuperación y vuelva a llenar el tanque de
agua limpia y el tanque para detergente según la
sección 2 de este manual.
9. Para mejores resultados, use su Lava
Alfombras para enjuagar la alfombra después de
que se haya lavado. Para enjuagar, establezca la
perilla en la posición de enjuague (Fig. 3.3) y
repita los pasos 5 y 6. En la posición de
enjuague, sólo saldrá agua limpia.
10. Después de enjuagar debe hacer un "pase en
seco" sobre el área que acaba de limpiar para
extraer la mayor cantidad de humedad de la
alfombra. Esto es sólo para extraer la humedad,
no presione el botón de Solución al pasar su
Lava Alfombras sobre el área acaba de limpiar
11. Cuando finalice la limpieza, apague la
máquina. Vacíe el tanque de agua limpia, y vacíe
y limpie el tanque de recuperación como se
indica en la sección 2. Retire y enjuague los
cepillos.
Tapicería
Apagado
Alfombra
/ Piso duro