background image

3

• Proper clearance of 5 feet between the smoker and

combustible construction should be maintained at all
times when this product is in use.

• In windy weather, this product should be located in an

outdoor area that is protected from the wind.

• Do not leave smoker unattended when in use.

• Do not place smoker on or near a gas or electric burner,

or a heated oven.

• Do not store or use smoker near gasoline or other

flammable liquids, gases or where flammable vapors may
be present.

• Use smoker only on a hard, level, noncombustible, stable

surface (concrete, ground, etc.). Never use smoker on
wooden or other surfaces that could burn.

• A drip pan/ash guard will not prevent fires from occurring

on a wooden or other combustible surface. A drip
pan/ash guard is designed for use with a smoker for easy
clean up of drippings that can cause discoloration of
surface and to catch falling ashes and embers.

• Smoker should be placed in an area where children and

pets cannot come into contact with unit. Close
supervision is necessary when this smoker is in use.

• Use caution when reaching into or under smoker. Always

wear oven mitts/gloves to protect your hands from burns.
Avoid touching hot surfaces.

• Base pan should never be touched or moved while

smoker is in operation or if still hot.

• Do not wear loose clothing or allow hair to hang freely

when operating smoker.

• Always wear shoes when operating smoker.

• When in operation, smoker contains hot liquid in water

pan. Extreme caution should be used at all times. Do not
move smoker when water pan contains hot liquids.
Tilting or other slight movement could cause hot liquid to
spill from water pan causing serious bodily injury.

• When opening door, keep hands, face and body safe

from hot steam or possible flame flare-ups. Do not use
water to extinguish flames.

• Use extreme caution when adding liquid to water pan

being careful not to spill any liquid onto electric element.
Always unplug smoker before adding water. Follow
instructions in Step 8 of “Smoking” section of this
manual.

WARNING

• Water pan should always be used when smoking. Do not

allow liquid in water pan to completely evaporate. Check
water pan every 2 hours and add water if level is low (a
sizzling sound may indicate a need for water). Follow
instructions in Step 8 of “Smoking” section of this
manual.

• Use caution when assembling or operating your smoker

to avoid cuts or scrapes from sharp edges of metal parts.

• Never add charcoal, lighter fluid, fuel or material of any

kind, other than flavoring wood to the wood chip pan.

• Unplug the smoker from electric outlet when not in use.

Allow smoker to cool completely before cleaning. Make
sure embers are completely extinguished. Dispose of
remaining embers and ashes in a noncombustible
container. Do not allow ashes to build up in smoker.

• Do not use the smoker if the electric element has been

exposed to moisture. Do not clean electric element with a
water spray or the like. Failure to adhere to this safety
warning could result in the electric element shorting out
and in some cases, exploding. Clean the electric element
as instructed in the “Care and Maintenance” section of
this manual.

• Store the smoker indoors in a dry location when not in

use–out of the reach of children.

• Accessory attachments not manufactured for use with

this smoker are not recommended and may lead to
personal injury or property damage.

• Use caution when lifting or moving smoker to prevent

strains and back injuries.

• We advise that you have a fire extinguisher designed for

use with electrical appliances on hand. Refer to your
local authority to determine proper size and type of fire
extinguisher.

• Do not attempt to service smoker other than normal

maintenance as explained in “Care & Maintenance”
section of this manual. 

• Properly dispose of all packaging material.

WARNING

Содержание 125.15885800

Страница 1: ...our Outdoor Electric Smoker You will find the model and serial numbers on the back of the unit En el espacio abajo registre el modelo y los números de serie y la fecha de compra de su Ahumador Eléctrico para uso al aire libre Usted encontrará el modelo y los números de serie en la parte posterior de la unidad Model No Num de Modelo ______________________ Serial No Num de Serie ____________________...

Страница 2: ... rating of at least 15 amps b The cord should be marked with suffix letter W A and with a tag stating Suitable for Use with Outdoor Appliances c Keep cord connection dry and off the ground Appliance and or extension cord should be placed in such a manner so it will not be tripped over tugged on by children or pets Do not allow cord to touch hot surfaces Do not operate this smoker if a The cord or ...

Страница 3: ...e extreme caution when adding liquid to water pan being careful not to spill any liquid onto electric element Always unplug smoker before adding water Follow instructions in Step 8 of Smoking section of this manual WARNING Water pan should always be used when smoking Do not allow liquid in water pan to completely evaporate Check water pan every 2 hours and add water if level is low a sizzling soun...

Страница 4: ...t 1 Grease Cup 1 Water Pan 1 Controller 4 Legs 1 Water Pan and Wood Chip Box Rack 1 Use Care Guide 1 Hardware Bag 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Thermostatically controlled to adjust heat from Low to High Four chrome plated steel cooking grills Double walled insulated interior to maintain constant temperature Adjustable height racks for multiple cooking levels Wood chip pan Water pan Convenie...

Страница 5: ...Inspect contents of the box to ensure all parts are included and undamaged 5 PARTS DIAGRAM FOR MODEL 125 15885800 2 13 3 4 1 4 5 7 6 8 11 15 10 9 14 12 ...

Страница 6: ...Bolts 4 10 24 Flange Nuts 6 10 24 x 5 8 Bolts 4 10 24 x 1 Bolts 2 10 Washers Q QU UA AN NT TI IT TY Y HARDWARE BAG CONTENTS 6 2 Heat Resistant Washers Door Handle 12 1 4 20 x 5 8 Bolts 4 10 24 x 1 Bolts 4 10 24 Flange Nuts 2 10 Washers 6 10 24 x 5 8 Bolts ...

Страница 7: ...y tighten the bolts Note With the help of a friend turn the smoker body to its upright position Try to minimize stress on legs Step 2 Install air vent tube by lining up the holes with the back panel holes on the inside of smoker cabinet Insert two 10 24 X 1 bolts from the outside of the cabinet Step 3 From inside the cabinet slide washers onto bolts and thread 10 24 flange nuts onto bolts Securely...

Страница 8: ...through the opening in the right side panel Secure heating element using two10 24 X 5 8 bolts and 10 24 flange nuts Step 6 Insert the rack supports into the mounting holes inside the smoker cabinet as shown Put two pieces of side racks on lowest position to hold the water pan and wood chip box rack ...

Страница 9: ...9 Step 7 Place water pan and wood chip rack on bottom side racks Step 8 Place wood chip box and water pan into the lowest side rack Water Pan and Wood Chip Rack Water Pan Wood Chip Box Wood Chip Box Lid ...

Страница 10: ...Mount the door handle with two 10 24 X 1 bolts two 10 washers and two heat resistant washers Insert each bolt through the door from the inside From the outside place a heat resistant washer over each bolt Then thread the bolts into the handle Tighten each bolt securely Cooking Grills Heat Resistant Washers Washers ...

Страница 11: ... the mounting hole in the front of the door Place wing nut onto the temperature gauge stem from the inside of the door panel and tighten it firmly Step 12 Hook grease cup to bottom panel as shown Make sure the connection is secure and the grease cup sits level ...

Страница 12: ...12 Step 13 Locate the controller and insert the probe into the bracket of the heat element as shown Make sure the connection is secure and tight Electric Smoker Assembled ...

Страница 13: ... 4 Remove cooking grids and adjust the wire cooking grid support brackets to the desired height for the items you are smoking Step 5 Place food on cooking grid s in a single layer and leave room between each piece to allow smoke and moisture to circulate evenly Slide cooking grid into the wire cooking grid support brackets Repeat steps for each cooking grid that is used Step 6 Close door and plug ...

Страница 14: ...Step 1 Water pan wood chip pan and cooking grids should be washed with hot soapy water then rinsed and allowed to dry Cooking grids can be lightly coated with vegetable oil or cooking spray to prevent food from sticking Step 2 A light coating of vegetable or cooking spray may also be applied to the inside of the smoker to prevent rusting Step 3 If rust appears on the exterior of the smoker clean t...

Страница 15: ...d are not open or shorted 3 Check that the GFCI outlet has not been tripped 4 Electric element may be damage and needs replacing 1 Adjust temperature control on electric element 2 Avoid the tempta tion to check food too often 3 Extension cord is wrong type 4 Electric element may be damaged and needs replacing 1 Adjust temperature control on electric element 2 Electric element may be damaged and ne...

Страница 16: ...s corta posible Utilice una extensión aterrizada de 12 3 o 14 3 con una calificación de por lo menos 15 amperios b La cuerda debe ser marcada con las letras W A y con una etiqueta que indica Conveniente para el Uso con Aparatos al aire libre c Mantenga la conexión de cuerda seca y fuera del suelo El aparato y o la extensión deben ser colocados de tal manera que no sirva de tropiezo o sea jalada po...

Страница 17: ... agua teniendo cuidado de no derramar cualquier liquido en el elemento eléctrico Siempre desconecte el ahumador antes de agregar agua Siga las instrucciones en la sección Agregando Agua Mientras se este Cocinando de este manual Bandeja de Agua siempre debe ser utilizada al ahumar No permita que el líquido en la bandeja de agua se evapore completamente Revise la bandeja de agua cada 2 horas y agreg...

Страница 18: ...ra 1 Elemento de Calefacción 1 Copa de Grasa 1 Bandeja de Agua 1 Regulador Electrico 4 Piernas 1 Rejillas para Bandeja de Agua y Bandeja para Astillas de Madera 1 Manual de Uso y Cuidado 1 Bolsa de Herramienta 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Cantidad Convenientes tiras magnéticas mantienen la puerta cerrada Bandeja para astillas de madera Elemento eléctrico de 1 500 vatios proporciona calor li...

Страница 19: ...19 2 13 3 4 1 4 5 7 6 8 11 15 10 9 14 12 DIAGRAMA DE PARTES PARA MODELO 125 15885800 Inspeccione el contenido de la caja para asegurar que todas partes sean incluidas e ileso ...

Страница 20: ...uercas de Reborde 4 10 24 x 1 Pernos 2 10 Arandelas 6 10 24 x 5 8 Pernos CONTENIDO DE BOLSA DE HERRAMIENTA 2 Arandelas Resistentes a Calor Asidero de Puerta 12 1 4 20 X 5 8 Pernos 4 10 24 Tuercas de Reborde 6 10 24 X 5 8 Pernos 4 10 24 X 1 Pernos 2 10 Arandelas C CA AN NT TI ID DA AD D ...

Страница 21: ... amigo voltee el ahumador de manera que este de pie Trate de minimizar la tensión sobre las piernas Paso 2 Instale el tubo respiradero alineando sus agujeros con los agujeros del panel trasero en el interior del cuerpo del ahumado Inserte dos pernos 10 24 X 1 por el exterior del cuerpo del ahumador Paso 3 Desde adentro del cuerpo del ahumador resbale las arandelas sobre los pernos y enrosque las t...

Страница 22: ...efacción usando dos pernos 10 24 X 5 8 y tuercas del reborde 10 24 Paso 6 Inserte los soportes laterales para las rejillas por los agujeros de montaje dentro del cuerpo del ahumador según lo demostrado Ponga dos soportes laterales en la posición más baja para sostener la bandeja de agua y la bandeja para astillas de madera Soportes Laterales para Rejillas ...

Страница 23: ...oporte en la posición más baja Paso 8 Ponga la bandeja de agua y la bandeja para astillas de madera sobre la rejilla en la posición más baja Rejilla para Bandeja de Agua y Bandeja para Astillas de Madera Tapa de Bandeja para Astillas de Madera Tapa de Bandeja para Astillas de Madera Bandeja de Agua ...

Страница 24: ...Monte el asidero de la puerta con dos pernos 10 24 X 1 dos arandelas 10 y dos arandelas resistentes a calor Inserte cada perno a través de la puerta del interior Desde el exterior ponga una arandela resistente a calor sobre cada perno Entonces enrosque los pernos en la manija Apriete cada perno con seguridad Rejillas para Cocinar Arandelas Resistentes a Calor Arandelas ...

Страница 25: ...e de la puerta Coloque la tuerca mariposa sobre la galga del calibrador de temperatura por el interior del panel de la puerta y apriete firmemente Paso 12 Conecte la copa de grasa en el gancho del panel inferior según lo demostrado Cerciórese de que la conexión sea segura y la copa de grasa este nivelada ...

Страница 26: ...ocalice el regulador e inserte la punta de prueba dentro del soporte del elemento de calefacción según lo demostrado Cerciórese de que la conexión sea segura y firme Ahumador Electrico para uso al Aire Libre Armado ...

Страница 27: ...o Paso 4 Remueva las rejillas para cocinar y ajuste los soportes de la rejilla a la altura deseada para los artículos que usted está ahumando Paso 5 Coloque el alimento para cocinar sobre las rejilla s en una sola capa y deje suficiente espacio entre cada pedazo para permitir que el humo y la humedad circulen uniformemente Resbale rejilla para cocinar sobre los soportes de la rejilla Repita los pa...

Страница 28: ...para astillas de madera y las rejillas se deben lavar con agua caliente y jabonosa y después permitidos secar Las rejillas se pueden cubrir ligeramente con aceite vegetal o un aerosol de aceite vegetal para evitar que el alimento se pegue a las rejillas Paso 2 Una capa ligera de un aerosol de aceite vegetal también se puede aplicar al interior del ahumador para evitar la oxidación Paso 3 Si aparec...

Страница 29: ...ORRECCION 1 Asegúrese que el cable de 3 alambres este enchufado bien en una tomacorrien te aterrizador de 3 alambres de 120 voltios que es prote gido por GFCI de 15 o 20 amperios 2 Compruebe los tritu radores o los fusi bles para ver si hay un cortocircuito 3 Compruebe que el GFCI no se hay cor tado o disparado 4 Elemento eléctrico esta dañado y nece sita reemplazo 1 Ajuste la temperatu ra con el ...

Страница 30: ...iances and items like garage door openers and water heaters 1 800 4 MY HOME 1 800 469 4663 Call anytime day or night U S A and Canada www sears com www sears ca For expert home solutions advice www managemyhome com Our Home For repair of carry in items like vacuums lawn equipment and electronics call or go on line for the location of your nearest Sears Parts Repair Service Center 1 800 488 1222 U ...

Отзывы: