Vacuum cleaner
1. Unplugged at wall outlet.
1. Plug in firmly, push ON/OFF
won’t start.
switch to ON.
2. Tripped circuit breaker/blown
2. Reset circuit breaker or replace
fuse at household service
fuse.
panel.
3. Loose hose electrical
3. Reconnect hose ends.
connections.
Poor job of dirt
1. Full or clogged dust bag.
1. Change bag.
pick-up.
2. Clogged airflow passages.
2. Clear airflow passages.
3. Dirty filters.
3. Clean/change filters.
4. Wrong pile height setting.
4. Adjust setting.
5. Open suction control.
5. Adjust control.
6. Hole in hose.
6. Replace hose.
7. Worn Power-Mate
®
agitator.
7. Change agitator.
8. Worn or broken belt.
8 & 9. See BELT CHANGING AND
9. Dirty agitator or end caps.
AGITATOR CLEANING.
10. Canister hood open.
10. Close and latch hood.
Vacuum cleaner
1. Hose or hood electrical
1. Check connections, reconnect
starts but cuts off.
connections.
hose ends.
2. Tripped overload protector in
2. Remove any items that may be
Power-Mate
®
.
caught or jammed, then reset. If
vacuum cleaner starts and stops
again, clean agitator and end
caps, then reset.
3. Tripped thermal protector
3. Reset thermal protector.
in canister.
Power-Mate
®
will not
1. Power-Mate
®
connections
1. Plug in firmly.
run when attached.
unplugged.
2. Worn or broken belt.
2 & 3. See BELT CHANGING AND
3. Dirty brush or brush supports.
AGITATOR CLEANING.
4. Tripped overload protector in
4. Remove any items that may be
Power-Mate
®
.
caught or jammed, then reset. If
vacuum cleaner starts and stops
again, clean agitator and end
caps, then reset.
19
2
PROBLEM
POSSIBLE CAUSE
POSSIBLE SOLUTION
TROUBLESHOOTING
Review this table to find do-it-yourself solutions for minor performance problems. Any other
service needed, should be performed by a Sears or other qualified service agent.
WARNING
Turn off and unplug vacuum cleaner before performing maintenance. Failure to
do so could result in electrical shock or personal injury.
ENGLISH
GARANTIE DE L’ASPIRATEUR KENMORE
Garantie limitée d'un an
Quand cet appareil est monté, utilisé et entretenu selon toutes les instructions fournies
avec les produits, s'il arrive cet aspirateur tombe en panne suivant un défet matériel ou
de main d'oeuvre durant l'année de la date d'achat, retournez-le à n'importe quel
magasin Sears, Centre de pièces et réparations Sears ou tout autre point de vente pour
la réparation libre de frais.
Ci cet aspirateur est utilisé autrement que pour utilisation résidentielle, cette garantie est
en rigueur que pendant les 90 jours de la date d'achat.
Cette garantie ne couvre que les défets matériels ou de main d'oeuvre. Sears ne
payera PAS pour les suivants :
1. Pièces consommables qui s'usent lors utilisation normale, comprenant sans se limiter
aux filtres, courroies, et sacs à poussière.
2. Un technicien de service pour instruire l'utilisateur le montage, fonctionnement ou
entretien corrects de l'appareil.
3. Un technicien de service pour l'entretien ou le nettoyage de ce produit.
4. Dommages ou échec de ce produit s'il n'est pas monté, utilisé ou entretenu selon
toutes les instructions fournies avec ce produit.
5. Dommages ou échec de ce produit découlant d'accident, de l'abus, mauvaise
utilisation, ou utilisation autre que celle pour laquelle il est conçu.
6. Dommages ou échec de ce produit découlant d'utilisation de détergents, nettoyants,
produits chimiques ou ustensiles autres que ceux recommandé par les instructions
fournies avec ce produit.
7. Dommages ou échec de pièces ou de systèmes découlant de modifications non-
autorisées apportées à ce produit.
Dégagement de garanties implicites ; limite de remède
Le seul et exclusif remède sous cette garantie limitée sera la réparation telle que fournie
ci-contre. Toute garantie implicite, comprenant les garanties de la qualité marchande ou
qualité pour utilisation particulière se limitent à un an ou bien à la période la plus courte
permise par la loi. Sears ne saurait être tenu pour responsable pour les dommages
indirects ou conséquents. Certains états ou provinces pourraient interdire l'exclusion ou
limites aux dommages indirects ou conséquents ou limites aux garanties implicites de
qualité marchande ou qualité pour utilisation particulière, en conséquence ces
exclusions pourraient vous être inapplicables.
Cette garantie s'applique seulement lorsque cet aspirateur est utilisé aux États-Unis
d'Amérique et au Canada.
Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques et vous pouvez aussi avoir
d'autres droits qui varient d'état en état.
Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179
Sears Canada Inc., Toronto, Ontario, Canada M5B 2B8
