návod
na používanie
TREKKING / CITY
SK
6
3
Vážený zákazník,
ďakujeme Vám, že ste si vybrali bicykel KELLYS. Aby ste boli s Vaším bicyklom spokojný a jeho
používanie bolo bezpečné, prečítajte si prosím tento návod. Pomôže Vám zoznámiť sa s Vaším
bicyklom.
Predajca, ktorý Vám tento bicykel predal, bude zabezpečovať i záručné prehliadky a opravy Vášho
bicykla.
ÚČEL POUŽÍVANIA
Bicykel je určený na jazdenie po verejných mestských komunikáciách a cestách s kvalitným
asfaltovým povrchom. Ak budete bicykel používať na premávku na cestách a bicykel nie je vybavený
osvetlením a odrazkami, musíte ho dodatočne vybaviť osvetlením a odrazkami podľa predpisov
platných vo vašej krajine.
NASTAVENIE POLOHY SEDLA A RIADIDIEL
Všetky funkčné časti bicykla sú nastavené od výrobcu a skontrolované Vaším predajcom, preto
bicykel môžete používať hneď po zakúpení. Pred používaním bicykla upravte len polohu sedla
a riadidiel. Sedlo i riadidlá nastavte tak, aby poskytovali maximálne pohodlie, ale súčasne bezpečné
ovládanie brzdiacich a riadiacich prvkov bicykla.
SEDLO
NASTAVENIE VÝŠKY SEDLA
Sadnite si na bicykel, kľuku dajte do polohy čo najnižšie k zemi. Nohu položte na pedál tak, aby sa
päta oprela o pedál. Pri správnom nastavení sedla by noha mala byť natiahnutá a mierne pokrčená
v kolene. Pokiaľ by ste sedlo mali nastavené príliš vysoko, budete nadmerne zaťažovať svaly nôh a
chrbta. Nízko nastavené sedlo spôsobuje nadmerné zaťaženie kolien a svalov stehien.
NASTAVENIE POLOHY SEDLA A UHOL SEDLA
Najvhodnejšou polohou-uhlom sedla je poloha rovnobežná so zemou. Vyskúšajte niekoľko polôh
sedla a nakoniec zvoľte takú polohu, ktorá Vám bude najviac vyhovovať. Sedlo je taktiež možné
posunúť dopredu bližšie k riadidlám alebo dozadu. Uhol a posunutie sedla nastavíte skrutkou na
zámku sedlovky. Skrutku uvoľnite, sedlo posuňte dopredu alebo dozadu, nastavte vhodný uhol a
skrutku dotiahnite. Skontrolujte dotiahnutie skrutky.
DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE
Na sedlovej trubke je vyznačená značka-ryska, ktorá označuje minimálne zasunutie sedlovky
do rámu. Táto značka minimálneho zasunutia sedlovej trubky do rámu nesmie byť viditeľná.
Nikdy neupevňujte sedlovú trubku nad túto značku! Rýchloupínací mechanizmus sedlovky
musí byť utiahnutý tak, aby sa sedlovka v ráme nedala otáčať. Páčkou rýchloupínača
pohybujte len do strán v polohách otvoriť (OPEN) alebo uzavrieť (CLOSE). Uzamknutým
rýchloupínačom neotáčajte, môže dôjsť k jeho poškodeniu!
Doporučené krútiace momenty:
skrutka M8 pre zámok sedlovej trubky
20 - 25 Nm*
skrutka M5 pre zámok sedlovej trubky 10 - 12 Nm*
skrutka M8 pre upevnenie sedlovej trubky v ráme
25 Nm*
skrutka M5 pre upevnenie sedlovej trubky v ráme 6 - 8 Nm*
*Dodržujte tieto doporučené hodnoty, pokiaľ na výrobku nie je uvedené inak.
PREDSTAVEC A RIADIDLÁ
Skontrolujte, aký typ predstavca je použitý na Vašom bicykli.
PREDSTAVEC BEZ ZÁVITU (PREDSTAVEC A-HEAD)
Tento typ predstavca sa upevňuje na krk vidlice a zaisťuje sa pomocou 2 imbusových skrutiek. Výška
predstavca a riadidiel sa nastavuje pomocou krúžkov, ktoré sa vkladajú medzi predstavec a hlavové
zloženie, poprípade výmenou predstavca za predstavec s iným sklonom. Predstavcom a-head sa
zároveň nastavuje aj vôľa hlavového zloženia.
Uvoľnite 2 imbusové skrutky na objímke predstavca, ktoré zaisťujú predstavec na vidlici a takisto
skrutku hlavového zloženia. Utiahnutím alebo povolením tejto skrutky nastavíte vôľu hlavového
zloženia tak, aby sa vidlica otáčala zľahka, ale aby hlavové zloženie nemalo vôľu. Ako prvú utiahnite
skrutku hlavového zloženia. Teraz nastavte smer predstavca a predstavec utiahnite 2 imbusovými
skrutkami na objímke predstavca.
Doporučené krútiace momenty:
skrutka M5 pre objímku predstavca
6 - 8 Nm*
skrutka M6 pre objímku predstavca
15 Nm*
skrutka M5 pre objímku riadidiel
6 - 8 Nm*
*Dodržujte tieto doporučené hodnoty, pokiaľ na výrobku nie je uvedené inak.
PREDSTAVEC SO ZÁVITOM
Tento predstavec je zasunutý do krku vidlice a vo vidlici je upevnený dlhou skrutkou a maticou,
ktorá má tvar šikmo zrezaného kužeľa. Ak chcete nastaviť výšku alebo smer predstavca, uvoľnite
dlhú skrutku a predstavcom pootočte. Ak sa predstavec neuvoľní, klepnite po skrutke gumovým
kladivom.
DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE
Na predstavci je vyznačená značka-ryska, ktorá označuje minimálne zasunutie predstavca do
krku vidlice. Táto značka minimálneho zasunutia predstavca do vidlice nesmie byť viditelná.
Nikdy neupevňujte predstavec nad túto značku!
Doporučené krútiace momenty:
skrutka M6 pre objímku predstavca
20 Nm*
skrutka M6 pre objímku riadidiel
20 Nm*
*Dodržujte tieto doporučené hodnoty, pokiaľ na výrobku nie je uvedené inak.
Содержание CITY
Страница 2: ...owner smanual TREKKING CITY GB 2 ...
Страница 12: ...12 bedienungsanleitung TREKKING CITY D ...
Страница 43: ...návod k použití TREKKING CITY CZ 43 ...
Страница 53: ...53 instrukcjaobsługi TREKKING CITY PL ...
Страница 64: ...návod na používanie TREKKING CITY SK 64 ...
Страница 74: ...74 Navod_Trekking City Jul 2012 indd 49 29 3 2012 15 49 használatiútmutató TREKKING CITY H ...
Страница 87: ...ZÁZNAMY O OPRAVÁCH ADNOTACJE O NAPRAWACH ...