![Kela Bernina Скачать руководство пользователя страница 53](http://html1.mh-extra.com/html/kela/bernina/bernina_manual_3946844053.webp)
53
kábel (h) do elektrickej zásuvky.
Prístroj nahrejte ‒ bez panvičiek
‒ cca 10 minút, tým že stlačíte
sklopný spínač (i) . Kontrolka (k)
sa rozsvieti a indikuje proces
nahrievania.
Upozornenie:
Krátkodobá tvorba
dymu pri prvom nahrievaní prístro-
ja je bezvýznamná. Zabezpečte
dostatočné vetranie miestnosti!
Prístroj je teraz pripravený na
prevádzku. Panvičky môžete
naplniť podľa vlastnej chuti. Mäso
s nízkym obsahom tuku ako
aj zeleninu pred grilovaním na
granitovej platni (a) jemne natrite
rastlinným olejom. Grilované jedlá
s normálnym obsahom tuku sa
pečú vo vlastnej šťave.
Želáme vám dobrú chuť!
Používajte výlučne priložené
škrabky raclette (g), aby sa pan
-
vičky (g) nepoškodili.
OBALOVÝ MATERIÁL
Nevyhadzujte obalový materiál,
ale odovzdajte ho na recykláciu.
Obaly z papiera, lepenky a vlnitej
lepenky patria do zberového
papiera, plastové časti obalu a
fólie do príslušných zberných
kontajnerov.
LIKVIDÁCIA
Nepoužívané prístroje sa musia
zničiť. Oddeľte sieťový kábel od
prístroja. Produkt nelikvidujte
spolu s domovým odpadom, ale
odovzdajte ho bezplatne v miest-
nej zberni (zberňa druhotných
surovín) na recykláciu alebo ho
odovzdajte vášmu predajcovi.
ZÁRUKA
Za oprávnené vecné škody na
prístroji preberáme záruku 2 roky
od dátumu predaja.
Záručné podmienky sú uvedené v
kúpnej zmluve.
Záruku neposkytujeme za
• všetky časti, ktoré podliehajú
prirodzenému opotrebovaniu
(napr. tesnenia).
• nedostatky, ktoré vzniknú v dô-
sledku nedodržania predpisov
manipulácie, údržby a ošetrova
-
nia prístroja.
• nedostatky, ktoré vzniknú
nevhodným a neodborným
používaním, nepoužívaním origi
-
nálnych náhradných dielov alebo
nedbanlivým zaobchádzaním
ako aj za následky neodborných
a bez povolenia realizovaných
zmien alebo opráv vykonaných
kupujúcim alebo tretími osoba-
mi.
SLO
Nega in varnostni napotki
Spoštovana stranka podjetja kela,
čestitamo vam ob nakupu trpežne
-
ga visokokakovostnega izdelka
kela. Da bi vam izdelek veliko let
dobro služil, preberite informacije
o izdelku, napotke o optimalni
uporabi in negi ter varnostne
napotke v nadaljevanju.
Z njim lahko preprosto in hitro
pripravljate najboljše jedi raclett in
z žara z mesom, klobaso in ribo.
To napravo smejo uporabljati
otroci, starejši od osem (8) let,
in osebe z omejenimi fizičnimi,
zaznavnimi ali duševnimi sposob
-
nostmi ali s premalo izkušnjami
in/ali znanja, če so nadzorovani
ali so bili poučeni o varni uporabi
naprave ter razumejo nevarnosti,
ki lahko zaradi tega nastanejo. Ot-
roci se z napravo ne smejo igrati.
Čiščenja in vzdrževanja s strani
uporabnika ne smejo izvajati
otroci brez nadzora.
Zaradi lastnega interesa obvezno
preberite navodila za uporabo še
pred prvo uporabo in upoštevajte
opozorila na nevarnosti in varnost-
na navodila v njih. Tako boste po-
magali pri preprečevanju nesreč in
se izognili tehničnim motnjam.
Skrbno shranite dokumentacijo
v bližini svoje naprave. Če boste
napravo dali naslednjemu uporab-
niku, mu predajte tudi dokumente.
OPOZORILA NA NEVARNOSTI
IN VARNOSTNO-TEHNIČNA
NAVODILA
Ob branju navodil naj bo ovitek
odprt.
Tam so namreč ustrezne slike,
ki sodijo k besedilu. Oštevilčene
slike z opozoril na ovitku kažejo
opozorila, ki so pomembna za
vašo varnost.
1 Zagon naprave je prepovedan,
če ima el ektrični kabel vidne
poškodbe.
2 Električne naprave ne posta
-
vite na občutljive za toploto,
vroče ali vnetljive površine.
3 Električne naprave ne držite
Содержание Bernina
Страница 1: ...Bernina Raclette Grillplatte Raclette Grill plate Raclette Plaque de grill...
Страница 2: ...10 cm 1 m a e d c h g f b i k...
Страница 28: ...28 GR kela kela raclette 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 a e...
Страница 29: ...29 7 1 2 5 8 2 3 9 10 raclette 2 x x 295 x 105 x 100 mm 230 V 50 60 Hz 350 Watt 4 5 VDE 1 m CE GS 2...
Страница 30: ...30 g b 3 4 8 f d a a g raclette g g raclette g 30 6 8 a b g 2x 2x raclette c h d i e k k 1 6 7 c a e h 10 i k...
Страница 35: ...35 7 8 5 2 1 9 3 2 10 8 4 3 500 105 100 60 50 230 600 5 4 VDE...
Страница 36: ...36 30 8 6 8 8 7 6 1 10...
Страница 37: ...37 RU kela kela 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 a e...
Страница 38: ...38 10 7 1 2 5 8 2 3 9 2 x x 295 x 105 x 100 230 50 60 350 4 5 VDE 1 CE GS 2...
Страница 39: ...39 g b 3 4 8 f d a a g g 30 6 8 a f b g 2x 2x c h d i e k 1 6 7 c a e h 10 i k...
Страница 40: ...40 a g g 2 UA kela kela 8...
Страница 41: ...41 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 a e 2 295 105 100 230 50 60 350 4 5 VDE 1 CE GS 2...
Страница 42: ...42 7 1 2 5 8 2 3 9 10 g b 3 4 8 f d a a g g 30 6 8...
Страница 43: ...43 a f b g 2 2 c h d i e k 1 6 7 c a e h 4 5 i k a g g 2...
Страница 63: ...63 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 a e 7 1 2 5 8...
Страница 64: ...64 2 x x 295 x 105 x 100 230 50 60 Hz 350 4 5 VDE 1 m CE GS 2 2 3 9 10 g b 3 4 8 f d a a g g 30 6 8...
Страница 65: ...65 a f b g 4x 4x c h d i e k 1 6 7 c a e h 10 i k a 2...
Страница 66: ...66 CN kela kela 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 a e 7 1 2 5 8 2 3 9 10 g b 3 4 8 f d a a...
Страница 68: ...68 9000157 2022 04 Keck Lang GmbH Nordring 1 89558 Boehmenkirch Germany www kela de...