W
arning / A
dver
tencia / A
tten
ti
on
• Ce produit ne convient qu'aux enfants de 12 mois et plus. Il ne convient pas aux jeunes enfants en raison de
l'équilibre et de la coordination minimum requis pour une utilisation en toute sécurité.
• Ne jamais laisser un enfant sans surveillance.
• Ne laissez pas votre enfant jouer avec ce produit.
• Évitez de vous blesser gravement en tombant ou en glissant. Utilisez toujours un harnais à 5 points pour sécuriser
les enfants.
• Utilisez un harnais de sécurité à 5 points dès que votre enfant peut s'asseoir sans aide.
• Vérifiez que le harnais de sécurité à 5 points et tous les dispositifs de fixation sont correctement engagés avant
utilisation.
• Appliquez toujours des freins lorsque vous emmenez ou sortez des enfants et lorsque vous êtes stationné pour
éviter tout mouvement involontaire.
• Gardez toujours les doigts éloignés des pièces mobiles lorsque vous pliez, dépliez ou ajustez le produit pour éviter
tout coincement ou pincement.
• Sécurisez les articles stockés et gardez-les hors de portée des enfants afin qu'ils ne soient pas frappés, piégés ou
étouffés par ces articles.
• Le produit peut devenir instable si la charge recommandée par le fabricant est dépassée.
• La limite de poids maximale par enfant est de 50 lb. (22.68 kg).
• La limite de poids combiné maximum pour le bac de rangement et le sac est de 20 lb. (9 kg).
• La limite de poids maximale du véhicule est de 110 lb. (50 kg).
• La hauteur maximale par enfant est de 48” (122 cm).
• Les charges fixées à la poignée ou aux côtés affecteront la stabilité du produit.
• Si un sac de colis autre que celui recommandé par le fabricant est utilisé, le produit peut devenir instable.
• Ne suspendez à aucun moment des articles sur le produit. Le produit peut devenir instable.
IMPORTANT - CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE FUTURE. LIRE ATTENTIVEMENT
• N'installez pas de matelas ou d'autres produits similaires dans le compartiment de la poussette. Le produit pourrait
devenir instable et les enfants pourraient tomber et se blesser.
• N'utilisez pas le produit en courant ou en faisant du jogging, avec des vélos, des véhicules à moteur ou en patinant.
• Ne laissez jamais plus de 2 enfants monter à la fois.
• Les enfants doivent rester assis et garder leurs bras et leurs jambes à l'intérieur en tout temps pendant la conduite.
• Assurez-vous que tous les dispositifs de verrouillage sont enclenchés avant utilisation.
• Vérifiez que le tissu est correctement engagé avant utilisation.
• Vérifiez que le compartiment de la poussette (landau) est correctement engagé avant utilisation.
• Ne pas utiliser comme siège d'auto pour enfant ou pour transporter des enfants dans un véhicule à moteur.
• Ne vous asseyez pas sur le bac de stockage ou la verrière. Cela peut entraîner l'effondrement ou l'instabilité du
produit.
• Ne laissez jamais d'enfants dans le produit lorsque vous montez ou descendez des escaliers.
• N'utilisez pas le produit sur un escalier roulant ou un trottoir roulant.
• Soyez toujours prudent sur les surfaces inégales. Le contenu peut devenir instable et les enfants pourraient en être
blessés.
• Ne laissez pas les enfants jouer sans surveillance à côté du produit.
• Le produit est inflammable. Ne pas utiliser à proximité d'une flamme nue ou d'autres sources de chaleur.
• Inspectez régulièrement le chariot de la poussette pour déceler tout signe de pièces endommagées ou de matériel
desserré et reportez-vous aux instructions d'entretien et de nettoyage. Ne pas utiliser si une partie du produit est
cassée, déchirée ou manquante.
• Utilisez uniquement des accessoires approuvés par le fabricant.
• N'apportez aucune altération ou modification au produit. N'utilisez que des pièces de rechange fournies ou
approuvées par le fabricant.
ATTENTION
