background image

7

b)

Schließen Sie den Rasterverschluss (s. Bild 3). Öffnen und verschieben Sie die 

Gurtstraffer (s. Bild 5) so, dass der vordere und der hintere Riemen unterhalb des 

Ohres zusammenlaufen und zentrieren Sie das Rastersteckschloss unterhalb des 

Kinns. Falls die Riemen nicht straff und eng anliegen müssen Sie die überschüs-

sige Länge des Riemens am Steckschloss nachziehen. Dazu die Verrieglungsplatte 

am männlichen Teil öffnen und die Riemenlänge einstellen. Wiederholen Sie die-

sen Vorgang solange bis das Gurtsystem straff und eng anliegt. Verrieglungsplatte 

am Steckschloss und an den Gurtstraffern wieder fest verschließen. Das Raster-

steckschloss darf nicht direkt am Kinn aufliegen.

c)

Das Kinnband sollte eng anliegen, es darf aber nicht zu Behinderungen beim Atmen 

oder Schlucken kommen.

d)

Verriegeln Sie die Beriemung indem Sie das Quickstopp, falls vorhanden auf „On“ 

(Bild 4b) drehen bis es einrastet bzw schließen Sie den Hebel (Bild 4b) bis dieser 

einrastet.

7. Extras

7.1 Beleuchtung

Sollte  Ihr  KED  Fahrradhelm  mit  einem  Verstellsystem  mit  Blinklleuchten  ausge-

stattet sein dann befolgen Sie folgende Anweisungen: Durch Drücken (s. Bild 6) 

können Sie die Lichter ein- bzw. ausschalten.

Batteriewechsel: Öffnen Sie mit einem schmalen Schlitz-Schraubendreher das Ge-

häuse (s. Bild 7), entnehmen Sie die Platinen und tauschen die Batterien.

8. Pflege, Reinigung und Aufbewahrung

Die Komfortpolsterung kann mit einem feuchten Tuch gereinigt werden. Als Rei-

nigungsmittel milde Seifenlösung oder stark verdünntes Feinwaschmittel verwen

-

den. Komfortpolsterungen und Gurtbänder sind bei Raumtemperatur zu trocknen. 

Die  Reinigung  der  Helmschale  sollte  mit  lauwarmem  Wasser  und  einer  milden 

Seifenlösung vorgenommen werden. Verwenden Sie keine Lösungsmittel, wie z.B. 

Verdünnung oder ähnliches. 

Durch zu hohe Temperaturen oder starke UV-Bestrahlung kann Ihr Helm Schäden 

davontragen. Lagern Sie ihn deshalb nicht über 60 °C, was beispielsweise bei Son-

ne auf der Hutablage eines PKW erreicht werden kann. Legen Sie ihn nicht direkt 

auf bzw. an eine Wärmequelle wie einen Ofen. Der Helm sollte einfach an einem 

trockenen Platz aufbewahrt werden. 

Der Helm sollte in regelmäßigen Abständen auf sichtbare Mängel hin kontrolliert 

werden. Kleinere Kratzer mindern dabei nicht die Schutzwirkung Ihres Helmes.

Für die Instandsetzung sind ausschließlich Originalteile zu verwenden.

Bitte wenden Sie sich an Ihren Händler. 

Содержание Spiri II Trend

Страница 1: ...GB F D BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL MODE D EMPLOI MANUAL kedahead de FAHRRADHELME I BIKE HELMETS I CASQUES DE V LO...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...lowing standards EN 1078 2012 A1 2012 Regulation EU 2016 425 Materialpr fungsanstalt Universit t Stuttgart MPA Pfaffenwaldring 32 70569 Stuttgart Notifizierte Stelle 1080 Reg Nr ZLS NB 0293 GB INSTRUC...

Страница 4: ...4 H henverstellung Kopfumfangverstellung 4 4...

Страница 5: ...5 2 6 5 3 2 6 5 3 7 6 5 3 7 click CR2032...

Страница 6: ...Kopf sicher und bequem anf hlen Probieren Sie mehrere Helme Sie werden bereits die ersten Unterschiede merken Schauen Sie in den Spiegel der Helm sollte auch zu Ihnen passen 3 Anpassen des Gr enverste...

Страница 7: ...folgende Anweisungen Durch Dr cken s Bild 6 k nnen Sie die Lichter ein bzw ausschalten Batteriewechsel ffnen Sie mit einem schmalen Schlitz Schraubendreher das Ge h use s Bild 7 entnehmen Sie die Pla...

Страница 8: ...ie den Helm Austauschen Bitte fahren Sie auch mit Helm umsichtig und gehen Sie keine unn tigen Risiken ein SIE M SSEN NICHT SCHNELL FAHREN UM SICH ZU VERLETZEN Der Schutz den ein Helm gibt h ngt von d...

Страница 9: ...safe and comfortable on your head Try out different helmets you will notice initial differences straight away Look in the mirror your helmet should suit you too 3 Altering the size adjustment system A...

Страница 10: ...h flashing lights then follow the instructions below You can switch the lights on and off by pressing see figure 6 Battery change use a narrow flat screwdriver to open the housing see figure 7 remove...

Страница 11: ...re see date stamp on helmet the helmet should be replaced Please ride carefully even when wearing a helmet and do not take any unneces sary risks YOU DON T HAVE TO BE GOING FAST TO SUSTAIN AN INJURY T...

Страница 12: ...e t te l endroit le plus large puis choisissez ensuite la taille adapt e L indication relative la taille des casques KED se trouve sur une tiquette l int rieur du casque Le casque doit maintenir la t...

Страница 13: ...gures 4a jusqu ce qu il s enclenche or figures 4b fermez le levier 7 Extras 7 1 clairage Si votre casque de v lo KED est quip d un syst me de r glage avec feux cligno tants alors suivez les instructio...

Страница 14: ...la date de fabrication voir marquage au fond du casque Conduisez prudemment m me en portant un casque et ne prenez aucun risque inutile VOUSNEDEVEZPASFORC MENTALLERVITEPOURVOUSBLESSER La protection f...

Страница 15: ...15...

Страница 16: ...Body 1080 Reg Nr ZLS NB 0293 Falls Sie Fragen haben oder weitere Informationen ber unsere Produkte ben ti gen wenden Sie sich bitte an unseren Service per Hotline Email oder Homepage Our Bicycle helm...

Отзывы: