
D - 19
4.1.5
Ausgänge
Um undefinierte Zustände bei externer Versorgung zu vermeiden, sollte grund-
sätzlich erst die Versorgung und dann der Umrichter eingeschaltet werden.
Bei induktiver Last an den Relaisausgängen ist eine Schutzbeschaltung vorzu-
sehen (z. B. Freilaufdiode) !
4.2
Steuerkarte Version S
4.2.1
Belegung der Klemmenleiste X1
Legende zur Belegung der Klemmenleiste X1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 11 12 13 14
N
I
P
n
o
i
t
k
n
u
F
e
m
a
N
g
n
u
r
ä
l
k
r
E
1
.
1
X
2
.
1
X
3
.
1
X
r
e
ß
e
il
h
c
S
r
e
n
f
f
Ö
t
k
a
t
n
o
k
t
l
a
h
c
S
A
L
R
B
L
R
C
L
R
g
n
a
g
s
u
a
s
i
a
l
e
R
2
2
.
P
C
r
e
t
e
m
a
r
a
P
e
h
e
i
s
n
o
i
t
k
n
u
F
)
g
n
u
d
l
e
m
r
ö
t
S
:
g
n
u
ll
e
t
s
n
i
e
s
k
r
e
W
(
4
.
1
X
5
.
1
X
1
z
n
e
u
q
e
r
f
t
s
e
F
2
z
n
e
u
q
e
r
f
t
s
e
F
1
I
2
I
3
z
n
e
u
q
e
r
f
t
s
e
F
=
5
.
1
X
+
4
.
1
X
t
r
e
w
ll
o
S
e
g
o
l
a
n
a
r
e
d
t
k
r
i
w
,
t
s
i
t
z
t
e
s
e
g
g
n
a
g
n
i
E
n
i
e
k
n
n
e
w
6
.
1
X
e
s
s
a
M
e
l
a
t
i
g
i
d
V
0
e
g
n
ä
g
s
u
A
/
-
n
i
E
e
l
a
t
i
g
i
d
r
ü
f
l
a
i
t
n
e
t
o
p
s
g
u
z
e
B
7
.
1
X
8
.
1
X
9
.
1
X
g
n
a
g
s
u
A
V
0
1
+
g
n
a
g
n
i
e
t
r
e
w
ll
o
S
e
s
s
a
M
e
g
o
l
a
n
a
F
R
C
F
E
R
M
O
C
)
A
m
4
.
x
a
m
(
r
e
t
e
m
o
i
t
n
e
t
o
p
t
r
e
w
ll
o
S
r
ü
f
.
g
p
s
s
g
n
u
g
r
o
s
r
e
V
r
a
b
ll
e
t
s
n
i
e
e
b
a
g
r
o
v
t
t
r
e
w
ll
o
S
e
g
o
l
a
n
a
r
ü
f
C
D
V
0
1
.
.
.
0
e
g
n
ä
g
s
u
A
d
n
u
-
n
i
E
e
g
o
l
a
n
a
r
ü
f
e
s
s
a
M
0
1
.
1
X
g
n
a
g
s
u
a
g
o
l
a
n
A
T
U
O
A
z
H
0
0
1
.
.
.
0
=
C
D
V
0
1
.
.
.
0
z
n
e
u
q
e
r
f
s
g
n
a
g
s
u
A
r
e
d
e
b
a
g
s
u
A
1
1
.
1
X
V
5
1
V
5
1
+
)
A
m
0
0
1
.
x
a
m
(
e
g
n
ä
g
s
u
A
/
-
n
i
E
e
l
a
t
i
g
i
d
r
ü
f
.
g
p
s
s
g
n
u
g
r
o
s
r
e
V
2
1
.
1
X
3
1
.
1
X
s
t
r
ä
w
k
c
ü
R
s
t
r
ä
w
r
o
V
R
F
;
e
b
a
g
r
o
v
s
g
n
u
t
h
c
i
r
h
e
r
D
t
ä
t
i
r
o
i
r
P
t
a
h
s
t
r
ä
w
r
o
V
4
1
.
1
X
e
b
a
g
i
e
r
f
r
e
l
g
e
R
t
e
s
e
R
/
T
S
T
S
R
;
n
e
f
u
t
s
d
n
E
r
e
d
e
b
a
g
i
e
r
F
n
e
n
f
f
Ö
m
i
e
b
t
e
s
e
R
1
2
3
12
21 22 23
14
13
+15V
15
18
+
PE
+
30 V DC/1 A
30 V DC/1 A
Installation
Содержание COMBIVERT M4
Страница 1: ...00 M4 00B K101 05 2003 D BETRIEBSANLEITUNG KEB COMBIVERT M4 GB INSTRUCTION MANUAL COMBIVERT 0 75 3 kW ...
Страница 40: ...D 40 ...
Страница 78: ...GB 40 ...