background image

KE 4256-5492 Keatec T Series 10-20kVA PF1.0 208Vac with Internal Battery 7.0 Touch Screen Users Guide English 2018118 

This manual is for qualified personnel only   

 

 

 

T SERIES UPS 

 

10 -15 - 20 kVA PF 1.0 208 Vac   

with Internal Battery 

 

7.0 Touch Screen 

 

User Guide 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

UNLESS SPECIFICALLY AGREED TO IN WRITING, SELLER 
(A) MAKES NO WARRANTY AS TO THE ACCURACY, SUFFICIENCY OR  SUITABILITY OF ANY TECHNICAL OR OTHER INFORMATION PROVIDED IN ITS 

MANUALS OR OTHER DOCUMENTATION; 
(B)  ASSUMES  NO  RESPONSIBILITY  OR  LIABILITY  FOR  LOSSES,  DAMAGES,  COSTS  OR  EXPENSES,  WHETHER  SPECIAL,  DIRECT,  INDIRECT, 

CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL, WHICH MIGHT ARISE OUT OF THE USE OF SUCH INFORMATION. THE USE OF ANY SUCH INFORMATION WILL BE 

ENTIRELY AT THE USER’S RISK; AND 
(C) REMINDS  YOU THAT IF THIS  MANUAL  IS  IN ANY  LANGUAGE OTHER THAN  ENGLISH, ALTHOUGH STEPS HAVE  BEEN TAKEN TO MAINTAIN THE 

ACCURACY OF THE TRANSLATION, THE ACCURACY CANNOT BE GUARANTEED. APPROVED CONTENT IS CONTAINED WITH THE ENGLISH LANGUAGE.   
(D) INFORMS YOU THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT IS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. 

(E) RESERVES ALL RIGHTS. 

   

Содержание T 3310UL

Страница 1: ...S OR OTHER DOCUMENTATION B ASSUMES NO RESPONSIBILITY OR LIABILITY FOR LOSSES DAMAGES COSTS OR EXPENSES WHETHER SPECIAL DIRECT INDIRECT CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL WHICH MIGHT ARISE OUT OF THE USE OF SUCH INFORMATION THE USE OF ANY SUCH INFORMATION WILL BE ENTIRELY AT THE USER S RISK AND C REMINDS YOU THAT IF THIS MANUAL IS IN ANY LANGUAGE OTHER THAN ENGLISH ALTHOUGH STEPS HAVE BEEN TAKEN TO MAINTA...

Страница 2: ...ices 10 3 6 Power Cables 10 3 7 Power cable connections 11 3 8 Internal Battery Connection 14 3 9 External Battery Connection 15 3 10 UPS Parallel Installation 17 3 11 Computer access 18 4 Operation 19 4 1 Operation Modes 19 4 2 Turn on off UPS 21 4 3 The Touch Display 26 3 5 Display Messages Troubleshooting 32 5 Optional cards SNMP Relay 34 6 Specifications 35 6 1 Appendix 1 Problems and Solution...

Страница 3: ...n when the input AC power is disconnected WARNING No User serviceable Parts Risk of electrical shock do not remove cover No user serviceable parts inside Refer servicing to qualified service personnel WARNING Non isolated Battery supply Risk of electric shock battery circuit is not isolated from AC input hazardous voltage may exist between battery terminals and ground Test before touching WARNING ...

Страница 4: ...e source from ground WARNING Contact with any part of a grounded battery can result in electrical shock The likelihood of such shock can be reduced if groundings are removed during installation and maintenance WARNING Risk of explosion if battery is replaced by an incorrect type When replacing batteries replace with the same type and number of batteries or battery packs WARNING Do not dispose of b...

Страница 5: ...h enhances and increases reliability performance self protection self diagnostics and so on Charging Current is configurable Using the PC Software the user may set the capacity of the batteries as well as the maximum charging current Constant voltage mode constant current mode or floating mode can be switched automatically and smoothly Advanced three stage charging 1st stage High constant current ...

Страница 6: ... acceptance file a claim for concealed damage with the carrier Unpacking the UPS in a low temperature environment may cause condensation to occur inside the UPS enclosure To reduce the hazard of electrical shock do not install the UPS until the inside and outside of the enclosure are absolutely dry Cut off the straps on the outside of the packaging and remove the outer packaging Remove the cabinet...

Страница 7: ...56 5492 Keatec T Series 10 20kVA PF1 0 208Vac with Internal Battery 7 0 Touch Screen Users Guide English 20181118 This manual is for qualified personnel only Page 6 3 2 Cabinet Overview Front View Side View ...

Страница 8: ...over 1 LCD panel LEDs 2 Intelligent Slot 1 SNMP card Relay card 3 Intelligent Slot 2 SNMP card Relay card 4 Dry contact port 5 Power Switch 6 USB port 7 RS485 port 8 RS232 port 9 O P Switch 10 Maintenance switch with cover 11 Bypass Switch 12 Terminal block Input Output GND 13 Events port 14 Cold Start 15 EPO Switch 16 REPO port 17 Parallel port 2 18 Parallel port 1 19 I P Switch 20 Terminal block...

Страница 9: ... cover 1 LCD panel LEDs 2 Intelligent Slot 1 SNMP card Relay card 3 Intelligent Slot 2 SNMP card Relay card 4 Dry contact port 5 Power Switch 6 USB port 7 RS485 port 8 RS232 port 9 O P Switch 10 Maintenance switch with cover 11 Bypass Switch 12 Terminal block Input Output GND 13 Events port 14 Cold Start 15 EPO Switch 16 REPO port 17 Parallel port 2 18 Parallel port 1 19 I P Switch 20 Terminal blo...

Страница 10: ...should be installed Air filters should be used to prevent from dust entering the UPS The environment temperature around the UPS should in the range of 0 40 C If the environment temperature exceeds 40 C the rated load capacity should be reduced by 12 per 5 C The max temperature should not exceed 50 C Batteries should be mounted in an environment where the temperature is within the required specs Te...

Страница 11: ...f over current through a DC compatible thermo magnetic circuit breaker or a set of fuses located close to the battery UPS Output Any external distribution board used for load distribution shall be fitted with protective devices that protect the UPS from becoming overloaded Over Current Protection devices shall be installed at the distribution panel of the incoming mains supply CAUTION Select a the...

Страница 12: ...cable Connect each cabinet to the main ground system For Grounding connection follow the shortest route possible WARNING Failure to follow adequate earthing procedures may result in electromagnetic interference or in hazards involving electric shock and fire 3 7 Power cable connections Once the equipment has been finally positioned and secured connect the power cables as described in the following...

Страница 13: ...line IN OUT Input Output Output L1 Output Phase L1 Input L1 Primary input Phase L1 Output L2 Output Phase L2 Input L2 Primary input Phase L2 Output L3 Output Phase L3 Input L3 Primary input Phase L3 Output N Output Neutral Input N Input Neutral for primary and secondary input GND Grounding BAT Positive terminal of the battery string BATN Neutral terminal of the battery string BAT Negative terminal...

Страница 14: ...nput N Input Neutral for primary and secondary input GND Grounding Bps L1 Secondary input Phase L1 BAT Positive terminal of the battery string Bps L2 Secondary input Phase L2 BATN Neutral terminal of the battery string Bps L3 Secondary input Phase L3 BAT Negative terminal of the battery string Warning In the case of split bypass operation make sure the copper between each input lines have been rem...

Страница 15: ... the equipment below the power connections All cabinets in the UPS must be grounded properly CAUTION The earthing and neutral bonding arrangement must be in accordance with local and national codes of practice 3 8 Internal Battery Connection The BAT of the UPS connect poles is connected to the anode of the positive battery the BAT N is connected to the cathode of the positive battery and the anode...

Страница 16: ...atteries installation 3 9 External Battery Connection The UPS adopts positive and negative double battery framework with 20pcs in series A neutral cable is retrieved from the joint between the cathode of the 10th and the anode of the 11th of the batteries Then the neutral cable the battery Positive and the battery negative are connected with the UPS respectively The battery sets between the Batter...

Страница 17: ...d settings can be done through LCD panel or monitoring software CAUTION Ensure correct polarity battery string series connections I e inter tier and inter block connections are from to terminals Do not mix new and old batteries different capacities or brands WARNING Ensure correct polarity of string end connections to the Battery Circuit Breaker and from the Battery Circuit Breaker to the UPS term...

Страница 18: ...in the parallel system as below Make sure each UPS input breaker is in the off position and there is no output from any of the UPS Battery groups can be connected separately or in parallel which means the system can be either a separate battery or a common battery WARNING Make certain the N A L1 B L2 C L3 lines are correct and grounding is well secured 3 10 2 Parallel cable installation The shield...

Страница 19: ...all the UPS modules must be connected to a common output bus 4 The length and specification of power cables including the bypass input cables and the UPS output cables must be the same This facilitates load sharing when operating in bypass mode 3 11 Computer access To use the included software management program Muser4000 a USB connection is required One end of an USB cable connects to the compute...

Страница 20: ...inverter before using the PC Software to set the output voltage and frequency 4 Operation 4 1 Operation Modes The UPS is a double conversion on line UPS that may operate in the following modes Normal mode The rectifier charger derives power from the AC Mains and supplies DC power to the inverter while floating and boosting charge the battery simultaneously The inverter converts the DC power to AC ...

Страница 21: ...g of unsynchronized AC sources This interruption is programmable but typically set to be less than an electrical cycle e g less than 15ms 50Hz or less than 13 33ms 60Hz ECO Mode When the UPS is at AC Mode and the requirement to the load is not critical the UPS can be set at ECO mode to increase the efficiency of the power supplied In ECO mode the UPS works in Line interactive mode so the UPS will ...

Страница 22: ...t up after 4 Switch ON UPS output switch If the rectifier fails at start up the bypass LED will light up When the inverter starts up the UPS will transfer from bypass mode to inverter mode and then the bypass LED extinguishes and the inverter LED lights up The status will be shown on the LCD display 4 2 2 Test procedure CAUTION When the UPS is operating normally it may take 60 seconds to start up ...

Страница 23: ...will supply to the load through the MAINTENANCE breaker Switching to normal operation from mechanical bypass CAUTION Do not attempt to switch the UPS back to normal operation until it has been verified that there are no internal UPS faults 1 Switch ON the output breaker 2 Switch ON the input breaker The UPS powers from the static bypass instead of the maintenance bypass the bypass LED will light u...

Страница 24: ...d there should be no output On line mode 1 Press OFF to shut down the UPS wait about 30s 2 Open the BATTERY breaker 3 Open the battery power switch for standard UPS 4 Switch to OFF the AC input breaker 5 Open the OUTPUT breaker The UPS shuts down 6 To completely isolate the UPS from AC Mains all switches for the utility input shall be turned off 7 At the primary input distribution panel a label sh...

Страница 25: ... 24 4 2 6 Parallel Settings 1 Connect the UPS to the computer 2 Power on the UPS 3 Open Muser4000 software click System then select User Set 4 From User Set window click Set 5 From the Data Set window select Parallel for the Work Mode value then click Set to save the values as shown below The UPS will sound a beep to indicate that the setting has been correctly saved ...

Страница 26: ...dow select Ups ID and put the ID value for the parallel UPS in the box on the right side Click Set to save the values as shown below The UPS will sound a beep to indicate that the setting has been correctly saved CAUTION After changing the parallel system ID the connection between Muser4000 and UPS equipment may be interrupted If this occurs re connect per the instructions described previously ...

Страница 27: ...t setting 4 Turn off the input breaker of Unit 1 and make sure the UPS is off Turn on the input breaker of Unit 2 access the LCD setting interface setting the parallel working mode ID NO 2 parallel 4 units redundant number The other setting are the same as UPS 1 operation 5 For Unit 3 and Unit 4 UPS the operation setting are all the same as Unit 1 and 2 6 Turn on Bypass input output breaker of all...

Страница 28: ...the UPS by flow chart Touch the bypass icon to enter the bypass data window touch the back icon return to last window and touch the homepage icon jump to main page Touch the mains icon to enter the mains data window touch the back icon return to last window and touch the homepage icon jump to main page Touch the Output icon to enter the output data window touch the back icon return to last window ...

Страница 29: ...Internal Battery 7 0 Touch Screen Users Guide English 20181118 This manual is for qualified personnel only Page 28 Touch the battery icon to enter the battery data window touch the back icon return to last window and touch the homepage icon jump to main page ...

Страница 30: ... personnel only Page 29 4 3 2 Run Info From the Home page touch the Run info icon to enter the information page Touch the Status Information icon to enter the status data window click the back icon return to last window and click Sys status icon to jump to homepage page 4 3 3 Alarms From the Home page touch the Alarm icon to enter the alarms page ...

Страница 31: ...data window touch on the back icon return to last window and touch on the homepage icon jump to main page Touch the history icon to enter the history window can see the history data touch the back icon return to last window and touch the homepage icon jump to main page 4 3 4 Settings Touch the Settings icon to enter settings pages touch the back icon return to last window and touch the homepage ic...

Страница 32: ... for qualified personnel only Page 31 4 3 5 Maintenance Touch Maintenance icon to enter setting page touch the back icon return to last window and touch the homepage icon jump to main page 4 3 6 Functions Touch Functions icon to enter setting page touch the back icon return to last window and touch the homepage icon jump to main page ...

Страница 33: ...NGUISH 12 Fault Mode LIGHT X X X CAUTION X means it is determined by other conditions Alarm Information Fault code Err UPS Alarm Warning Buzzer LED 1 Rectifier Fault Beep continuously Fault LED lit 2 Inverter fault Including Inverter bridge is shorted Beep continuously Fault LED lit 3 Inverter Thyristor short Beep continuously Fault LED lit 4 Inverter Thyristor broken Beep continuously Fault LED l...

Страница 34: ...r second Fault LED blinking 30 Rectifier over current Once per second Fault LED blinking 31 Bypass over current Once per second BPS LED blinking 32 Overload Once per second INV or BPS LED blinking 33 No battery Once per second Battery LED blinking 34 Battery under voltage Once per second Battery LED blinking 35 Battery low pre warning Once per second Battery LED blinking 36 Internal Communication ...

Страница 35: ...PPP function to enable the remote control via the internet when the network is unavailable In addition to the features of a standard NetAgent Mini NetAgent II has the option to add NetFeeler Lite to detect temperature humidity smoke and security sensors NetAgent II also supports multiple languages and is setup for web based auto language detection Typical topology of the UPS Network Management Rel...

Страница 36: ...125 of nominal output current IEC 60947 2 curve C Current rating of neutral cable A 1 7 In Generator Input Support OUTPUT Inverter Output Power factor 1 0 Rated AC Voltage 1 208 120Vac or 220 127Vac 50 60Hz 3 Phase 4 Wire Plus Ground Voltage Regulation 1 Transient Voltage Response 5 linear load Phase Balance 120 1 100 unbalanced load Frequency 1 Line Mode synchronize with input when input frequenc...

Страница 37: ...nsfer Asynchronous transfer 15ms 50 Hz 13 3ms 60 Hz Alarms overload utility abnormal UPS fault battery low etc Protection short circuit overload over temperature battery low fan fault alarm Communication Interface USB RS232 RS485 Parallel port Dry contact Intelligent slot 2 Battery temperature sensor ENVIRONMENTAL Environment Operating Temperature 0 40 Storage Temperature 25 55 no battery Humidity...

Страница 38: ...sure the output cable is well connected Switch ON output breaker 4 Utility LED is flashing Utility voltage exceeds UPS input range If the UPS operates in battery mode pay attention to the remaining backup time needed 5 Battery LED is flashing but no charge voltage and current Battery breaker not switched ON batteries are damaged reversely connected Battery number and capacity are not set correctly...

Страница 39: ...USB port PC USB port UPS USB port Description Pin 1 Pin 1 PC 5V Pin 2 Pin 2 PC DPLUS signal Pin 3 Pin 3 PC DMINUS signal Pin 4 Pin 4 Signal ground Available function of USB Monitor UPS power status Monitor UPS alarm info Monitor UPS running parameters Timing off on setting Communication data format Baud rate 9600bps Byte length 8bit End bit 1bit Parity check none CAUTION USB RS232 and RS485 interf...

Страница 40: ...ort and UPS RS232 port PC RS232 port UPS RS232 port Pin 2 Pin 2 UPS send PC receive Pin 3 Pin 3 PC send UPS receive Pin 5 Pin 5 ground Available function of RS232 Monitor UPS power status Monitor UPS alarm info Monitor UPS running parameters Timing off on setting RS 232 communication data format Baud rate 9600bps Byte length 8bit End bit 1bit Parity check none CAUTION USB RS232 and RS485 interface...

Страница 41: ... Pin 1 5 485 A Pin 2 4 Pin 2 4 485 B Pin7 Pin7 12Vdc Pin8 Pin8 GND Available function of RS485 Monitor UPS power status Monitor UPS alarm info Monitor UPS running parameters Timing off on setting Battery environment temperature monitoring Charging voltage modulation depending on batteries temperature RS 485 communication data format Baud rate 9600bps Byte length 8bit End bit 1bit Parity check none...

Страница 42: ...tion Pin 1 5 Pin 1 5 485 A Pin 2 4 Pin 2 4 485 B Pin7 Pin7 12Vdc Pin8 Pin8 GND Available function of BAT_T Battery environment temperature monitoring Charging voltage modulation depending on batteries temperature 6 6 Appendix 6 Optional port Definition of Male port Instruction UPS Instruction Pin1 UPS Battery Low Pin2 AC Power Failure Pin3 Turn off UPS Pin4 Common GND Function 1 description Option...

Страница 43: ...ection diagram Connection between the button and UPS REPO port Button UPS REPO Description Pin 1 Pin 1 EPO Pin 2 Pin 2 GND A remote emergency stop switch Dry contact signal and normally open not provided can be installed in a remote location and connection through simple wires to the REPO connector The remote switch can be connected to several UPS in a parallel architecture allowing the user to st...

Отзывы: