15
WARNING
CẢNH BÁO
Be sure to unplug the power first before
cleaning.
Bảo đảm rút phích cắm điện trước khi làm vệ
sinh máy.
Do not wash the product directly with
water.
Không rửa sản phẩm trực tiếp với nước.
Otherwise, it may cause injury or
electric shock.
Nếu không, có thể gây ra chấn thương
hoặc bị điện giật.
Otherwise, it may cause short
circuit, fire or electric shock.
Nếu không, có thể gây ra ngắn mạch,
cháy hoặc giật điện.
Remove the dust on the power plug
regularly.
Thường xuyên loại bỏ bụi trên phích cắm điện.
Do not insert the power plug into or
remove it from the socket with wet
hands.
Không gắn phích cắm điện hoặc tháo khỏi ổ
cắm bằng tay ướt.
If the power plug is dampened or
covered with dust, the insulating
property may be undermined, and
it is likely to cause fire.
Nếu phích cắm điện bị ẩm hoặc phủ bụi,
chức năng cách điện có thể bị suy giảm
và có khả năng gây hoả hoạn.
Otherwise, it may cause electric
shock.
Nếu không, có thể bị điện giật.
MAINTENANCE
BẢO DƯỠNG
Precautions for Cleaning
Biện pháp phòng ngừa khi lau chùi
1. The water tray must be emptied before the water exceeds the
drain line. (If left unattended for a long time, the water may
produce odor or spill out to wet the ground.) (For
T09AC
only)
Phải xả hết nước trong khay trước khi nước vượt quá vạch xả. (Nếu để
nước đọng lại trong thời gian dài, nước có thể sinh mùi hoặc đổ ra sàn
nhà.) (Chỉ dành cho máy
T09AC
)
2. The anti-dust filter (
T09AC
) must be cleaned before clogging.
(A clogging anti-dust filter may reduce the air volume, thus
affecting the drying effect.)
Phải vệ sinh bộ lọc chống bụi (
T09AC
) trước khi bị đóng cục.
(Bộ lọc chống bụi bị đóng cục có thể làm giảm lưu lượng không khí do đó
ảnh hưởng đến hiệu quả làm khô.)
Water tray unit
Bộ khay nước
Drain line
Vạch xả nước
CAUTION
CHÚ Ý
Wear gloves when cleaning the hand dryer to prevent accidental injury.
Mang găng tay khi lau chùi máy sấy tay để tránh bị chấn thuơng bất ngờ.
Otherwise it may cause injury.
Nếu không, bạn có thể bị thương.
