KQ4098801ZM
Made in Malaysia
Manufactured for :-
KDK FANS (M) SDN.BHD.
(568849 X)
15, Jalan Tandang (3rd Floor),
46050 Petaling Jaya, Selangor Darul Ehsan.
Printed in Malaysia
50°
Posisi A / Position A /
位置
A
2.5m
50°
3~3.5m
30°
Posisi B / Position B /
位置
B
1.5m
30°
3~3.5m
15°
Posisi C / Position C /
位置
C
0.75m
15°
3~3.5m
PELARASAN SUDUT PUTARAN /
ADJUSTMENT OF CIRCULATING ANGLE /
旋轉角度之調整
Sudut ayunan boleh dilaras ke 15, 30 atau 50 darjah.
The oscillation angle can be adjusted to 15, 30 or 50 degrees.
擺動弧可以調整
15
度、
30
度或
50
度。
C
B
A
®
0
3
1
4
2
5
MOTOR /
馬達
SUMBER / SOURCE /
電源
PENYELARAS / REGULATOR /
調節器
THERMAL FUSE / FIUS TERMA /
溫度保險線
COKLAT / BROWN /
棕色
TERMINAL /
電極
COKLAT / BROWN /
棕色
KUNING / YELLOW /
黃色
BIRU / BLUE /
藍色
HITAM /BLACK /
黑色
BIRU (N) / BLUE (N) /
藍色
COKLAT (L) / BROWN (L) /
棕色
(L)
HIJAU , KUNING / GREEN , YELLOW /
青色, 黃色,
(FOR EARTH)
PUTIH / WHITE /
白色
MERAH / RED /
紅色
HITAM / BLACK /
黑色
0 1
2
c
3
4
5
COKLAT / BROWN /
棕色
GAMBARAJAH PENDAWAIAN / WIRING DIAGRAM /
結線圖
Kawalan suis putaran
Rotary switch control
旋轉式開關掣
• Untuk menghidupkan kipas, putarkan ke posisi (1, 2, 3, 4, atau 5).
Untuk mematikan kipas, pusingkan ke kedudukan (0).
• To turn on the fan, simply turn the switch knob to any positions
(1, 2, 3, 4, or 5).
To turn it off, turn the switch knob to the (0) position.
•
使用時把開關旋鈕轉到（
1, 2, 3, 4,
或
5
）位置。轉回（
0
）位隨即關閉。
OPERASI / OPERATION /
使用要領
KUNING / YELLOW /
黃色
PUTIH / WHITE /
白色
COKLAT / BROWN /
棕色
(CORD)
KAPASITOR / CAPACITOR /
電容器
GAMBARAJAH PENDAWAIAN / WIRING DIAGRAM /
結線圖
KAPASITOR / CAPACITOR /
電容器
‘ROD’
棒
