- 6 -
Awas / Caution /
注意
Kipas ini direka khas untuk dipasang pada siling dalam jarak minima 2.5m dari lantai. (Ketinggian
pemasangan hendaklah dalam jarak 2.5m)
This fan is specially designed for mounting above 2.5m from the floor. (Mounting height shall be 2.5m
in distance)
這架風扇是特別設計用作安裝在離開地面
2.5
米以上的高度。（安裝高度應在
2.5
米的距離）
Keluarkan skru set dan plat penyangkut daripada penyangga
sebelum memasang.
Remove the set screw and mounting plate from stand before
installing the fan.
安裝前把支架的固定螺絲及固定座取下。
2
1
Pasangkan plat penyangkut seperti di gambarajah A.
Install the mounting plate as shown in figure A.
依照圖示A，把固定座裝配。
Sangkutkan badan kipas ke plat penyangkut dengan
memutarkan badan arah lawan jam supaya lubang
C
sejejar dengan lubang
D
.
Fix the body to the mounting plate by turning the body
counterclockwise so that the hole
C
aligns the screw hole
D
.
將機身逆時針方向轉動至孔穴
C
和固定座之螺絲孔
D
對準。
5
Ketatkan skru set
E
.
Tighten the set screw
E
.
擰緊固定螺絲
E
。
E
C
D
6
Gambarajah A / Figure A /
圖示
A
Pegang penyangga dengan kedudukan "set plate"
menghala ke arah anda dan pastikan pemasangan
dawai keselamatan berada di sebelah kiri "arm".
Hold the stand with the set plate facing towards you and
ensure to install the safety wire on the left arm.
將裝置盤子朝著你，握住手把並且確保安全導線安裝在左
臂邊。
Nota : Jangan memasang di sebelah kanan.
Note : Please do not install the right hand side.
注意：請勿安裝于右邊。
3
Lilitkan dawai keselamatan dikeliling “arm” dan klipkan
dawai keselamatan seperti di gambarajah
B
.
Loop the safety wire around arm and clip the wire as
shown in
B
.
依照顯示圖
B
把安全導線環在手臂然後將它扣上。
4
2-Ø9.5
70
42
Ø114
set plate
裝置盤子
Plat penyangkut terpasang
Mounting plate assy
固定座
B
CARA-CARA MEMASANG KIPAS /
HOW TO INSTALL THE FAN /
機身固定方法
Biru (Neutral)
Blue (Neutral)
藍色
(
中性
)
Biru (Neutral)
Blue (Neutral)
藍色
(
中性
)
Hidup (Coklat)
Live (Brown)
帶電
(
棕色
)
Hidup (Coklat)
Live (Brown)
帶電
(
棕色
)
Bumi (Hijau/Kuning)
Earth (Green/Yellow)
接地
(
青色/黃色
)
Bumi (Hijau/Kuning)
Earth (Green/Yellow)
接地
(
青色/黃色
)
Dari Motor
From Motor
從馬達
Terminal
Terminal
電極
Siling
Ceiling
天花板