background image

15

How to install

Cara pemasangan

ྸ֋ᆿ㻻

WARNING

Electrical wiring must be 

done by a quali

fi

 ed individual.

Can cause 

fi

 re or electrical 

shock.

This product is not provided 

with a cord and plug or with 

other means for connection 

to the supply. 

When connecting or changing 

the power cord or lead wire, 

it must be performed by a 

quali

fi

 ed person in order to 

avoid a hazard. 

Please use 227IEC53(RVV) 

or thickness of tube 1 mm 

or above. (If there are other 

requirements such as 

the diameter of lead wire, 

please use according to the 

regulation of the country). 

Can cause 

fi

 re or electrical 

shock.

Do not bypass and short 

circuit the Safety Switch.

Can cause 

fi

 re, electrical shock, 

injury or Ceiling Fan to drop.

Check point after installation

The wiring is connected properly to 
the power supply.

Pemeriksaan selepas pemasangan

Pendawaian bersambung secara 
betul kepada bekalan kuasa.

㓺㻻੄ⲺỶ僂⛯

电线已正确地连接了电源线。

AMARAN

Pendawaian elektrik mesti 

dipasang oleh orang yang 

bertauliah.

Boleh menyebabkan kebakaran 

atau kejutan elektrik.

Produk ini tidak dilengkapi 

dengan wayar dan palam 

atau apa-apa yang boleh 

memutuskan sambungan 

dengan bekalan kuasa. Untuk 

mengelakkan sebarang 

kecederaan, pemasangan 

wayar dan palam mesti 

dilakukan oleh orang yang 

berkelayakan. Gunakan 

227IEC53(RVV) atau tiub yang 

berketebalan lebih dari 1 

mm. (Keperluan lain seperti 

diameter wayar, sila gunakan 

mengikut peraturan negara-

negara berkenaan).

Boleh menyebabkan kebakaran 

atau kejutan elektrik.

Jangan pintas dan litar pintas 

Suis Keselamatan.

Boleh menyebabkan kebakaran, 

kejutan elektrik, kecederaan 

atau Kipas Siling terjatuh.

䆜઀

⭫㓵䞃㓵ᐛ֒ᗻ亱⭧ᴿ䍺Ṳ
ⲺӰ઎䘑㺂Ⱦ

可能会导致火灾或触电。

ᵢӝ૷уᨆב⭫㔼ૂᨈཪᡌ䘔᧛
⭫ⓆⲺެᆹ㻻㖤Ⱦ
䘔᧛ᡌᴪᦘ⭫㔼ᡌ⭫㓵ᰬᗻ亱
⭧ᴿ䍺ṲⲺӰ઎䘑㺂ԛ䚵ރ
ধ䲟Ⱦ

 

䈭ֵ⭞

 227IEC53(RVV) 

ᡌ৐ᓜ

䎻䗽

 1 

∡㊩

 

Ⲻሲ㇗Ⱦδެᆹ㾷

≸θׁྸ⭫㓵⴪ᖺㅿㅿθ䈭䚫ᆾ
⴮ީളᇬⲺᶗׁεȾ

可能会导致火灾或触电。

࠽वሯᆿޞᔶީ䘑㺂㔋䚉ૂ⸣
䐥Ⱦ

可以导致火灾、触电、受伤或吊
扇掉落。

n

1

v

How to install

Cara pemasangan

ྸ֋ᆿ㻻

3

 

Install the Blades

1

Remove the Protection Film 

n

 

from the LED Cover 

v

 (for K15UC 

/ K12UC).

 

Memasang Bilah Kipas

ᆿ㻻᡽㘲

1

䈭ሼ

LED 

v

 

ⴌрⲺؓᣚ㟒

n

 

᫋ᔶ

(

ሯӄ

 K15UC / K12UC)

Ⱦ

1

Sila tanggalkan Lapisan Pelindung 

n

 dari Penutup LED 

v

 (untuk 

K15UC / K12UC).

2

Assemble the Blade Assembly 

D

 

towards the Motor Unit 

C

.

3

Tighten the Blade Assembly 

D

 

fi

 rmly with the Blade Screws 

H

 

provided.
Use 2 screws for one Blade 
Assembly.
For reference, tightening torque is 
250-300 N•cm.
Ensure the Blade Assembly 

D

 

screw hole is center with the Motor 
Unit 

C

 screw hole. Hold the Blade 

Assembly during installation.

2

ሼ᡽㘲㓺Ԭ

 

D

 

ᆿ㻻ࡦਇࣞᵰ㓺Ԭ

 

C

рȾ

3

⭞䳅䱺Ⲻ᡽㘲㷰ѓ

 

H

 

രᇐླ᡽㘲㓺Ԭ

D

Ⱦ

∅⡽᡽㘲㓺Ԭֵ⭞

 

2

 

᷐㷰ѓȾ

ӻב৸㘹θᤝ㍝࣑⸟Ѱ

 

250-300 N•cm

Ⱦ

⺤ؓ᡽㘲㓺Ԭ

 

D

 

Ⲻ㷰ѓᆊфਇࣞᵰ㓺Ԭ

C

 

Ⲻ㷰ѓᆊᇂޞੱਾȾ

 

ᆿ㻻ᰬθࣗᗻᢎ⵶

᡽㘲㓺ԬȾ

2

Pemasangan Bilah Kipas 

D

 ke arah 

Unit Motor 

C

.

3

Ketatkan Pemasangan Bilah Kipas 

D

 menggunakan Skru 

H

 yang 

diberi. 
Gunakan 2 batang skru untuk satu 
Pemasangan Bilah Kipas.
Sebagai rujukan, kilas pengetatan 
adalah 250-300 N•cm.
Pastikan lubang skru di 
Pemasangan Bilah Kipas 

D

 selari 

dengan lubang skru pada Unit Motor 

C

. Pegang Pemasangan Bilah 

Kipas semasa memasang.

Содержание K15YC

Страница 1: ...C K15UC K12YC K12UC Net Weight Berat Bersih K12YC 4 9 kg Net Weight Berat Bersih K12UC 5 2 kg Safety precautions 2 3 Maintenance 8 Name of parts 9 10 How to install 11 18 How to use 19 Back Cover Spec...

Страница 2: ...op Do not sprinkle water to the Ceiling Fan or do not wet the Ceiling Fan Can cause fire explosion short circuit and electrical shock Follow strictly all the instructions given in this manual for inst...

Страница 3: ...all the Blades if any of them breaks or cracks Wobbling can cause Ceiling Fan to drop The mounting of the suspension system shall be performed by the manufacturer its service agent or suitably qualifi...

Страница 4: ...ahaja Boleh menyebabkan kebakaran kejutan elektrik kecederaan dan Kipas Siling terjatuh Jangan sentuh Kipas Siling ketika ia sedang beroperasi Boleh menyebabkan kecederaan kerosakan dan Kipas Siling t...

Страница 5: ...Bilah Kipas jika salah satu daripadanya patah atau retak Kipas Siling boleh terjatuh akibat bergoyang Pemasangan sistem gantungan hendaklah dilakukan oleh pengilang ejen servis atau individu yang bert...

Страница 6: ...6 250 300 N cm 10 OFF MCB...

Страница 7: ...7 2 5 1 20 2 1 Safety precautions Pencegahan keselamatan...

Страница 8: ...is broken or damaged remove it from the ceiling and replace with new This is to avoid the Ceiling Fan drops 7 The Ceiling Fan suspension system should be examined at least once every two years 8 Do no...

Страница 9: ...9 Name of parts Nama bahagian D K12YC K12UC A B C K12YC K12UC E K15YC K15UC A B D C H K15YC K15UC K12YC K12UC G K15YC K12YC F1 F2 K15UC K12UC F1 F2 F F Name of parts Nama bahagian...

Страница 10: ...ri produk asal AMARAN Jangan guna bahagian yang telah diubahsuai selain daripada bahagian yang dibekalkan Boleh menyebabkan kecederaan jika Kipas Siling terjatuh Jangan tanggalkan atau keluarkan Paip...

Страница 11: ...20 N 3 d J a U b 4 a b e 1500 1800 N cm c a Note J hook a and U hook b installation method is the same Nota Cangkuk J a dan Cangkuk U b kaedah pemasangan masih sama J a U b 1 Remove the supplied Bolt...

Страница 12: ...kkan Pastikan Kipas Siling dipasang dalam keadaan selamat pada Cangkuk Siling dan Kipas Siling tidak senget selepas pemasangan Wayar Keselamatan dililit pada Cangkuk Siling dan diskru pada Paip dengan...

Страница 13: ...ah c kepada Terminal h seperti panduan pendawaian yang ditunjukkan Panjang pelucutan wayar yang disyorkan adalah 7 8 mm c h 7 8 Connect to the power supply according to the wiring diagram below Sambun...

Страница 14: ...ras Ferit Motor PCB Assy Papan Litar Motor Brown Live Coklat Hidup Source Sumber Blue Neutral Biru Neutral Green Yellow Earth Hijau Kuning Bumi Wi Fi Module Modul Wi Fi Wi Fi How to install Cara pemas...

Страница 15: ...akukan oleh orang yang berkelayakan Gunakan 227IEC53 RVV atau tiub yang berketebalan lebih dari 1 mm Keperluan lain seperti diameter wayar sila gunakan mengikut peraturan negara negara berkenaan Boleh...

Страница 16: ...K12YC and K12UC detach the Lower Canopy B from all hook w For K15YC and K15UC remove the Screw 2 pieces j from Lower Canopy B 2 Align the Upper Holder k2 of the Motor Unit C between the two Fixing Rib...

Страница 17: ...ngkuap Atas A ke dalam Slot l2 Pemegang Sengkuap u pada Paip d Untuk K12YC dan K12UC sejajarkan dan masukkan Rusuk Penetap m1 Sengkuap Atas A ke dalam Slot m2 Sengkuap Bawah B 2 Periksa ruang di antar...

Страница 18: ...s 30 mm Hole diameter s is 6 mm Attention The Wall Plugs are not needed for wooden wall Pasang Pemegang Alat Kawalan Jauh F2 pada dinding Pasang Pemegang Alat Kawalan Jauh F2 menggunakan Skru o 2 bata...

Страница 19: ...nting after installation iii Ensure Bolt and Nut are fully tighten If Ceiling Fan still wobbles after Step 3 3 page 15 please refer to authorized dealer Perhatian Jika Alat Kawalan Jauh anda hilang at...

Страница 20: ...Remote Control can cause signal transmission failure Perhatian Penggunaan kuasa apabila operasi kipas dimatikan dan fungsi Wi Fi dimatikan oleh Alat Kawalan Jauh ialah kira kira 0 5 W Adalah digalakk...

Страница 21: ...d OFF Long beeping sound 1 Butang OFF ON Tekan untuk menggerakkan atau menghentikan Kipas Siling ON Bunyi bip pendek OFF Bunyi bip panjang 2 Butang SPEED Meningkatkan Kelajuan Kipas kelajuan maksimum...

Страница 22: ...dengaran apabila had maksimum atau minimum kecerahan cahaya LED dicapai LED LED Fan Speed can be adjusted by Remote Control This fan is equipped with MEMORY FUNCTION to restore user s last setting whe...

Страница 23: ...ti 2 Fungsi Pengumpulan Membuat kawalan berpusat sehingga 8 Kipas Siling secara serentak 3 Fungsi Penjadualan Fungsi termasuk operasi Kipas dan Lampu Menetapkan Kipas Siling supaya menjalankan fungsi...

Страница 24: ...2UC Menetapkan 4 tetapan cahaya untuk aktiviti harian pengguna 7 Fungsi Bertentangan Arah boleh beroperasi melalui Alat Kawalan Jauh atau Applikasi Kipas berpusing ke arah yang bertentangan untuk meng...

Отзывы: