6
AMARAN
/ WARNING /
⌴ᅁ
Pastikan cangkuk siling boleh menanggung beban 10 kali ganda berat Kipas Siling.
Boleh menyebabkan kecederaan jika Kipas Siling terjatuh.
Ensure ceiling hook can afford more than 10 times the Ceiling Fan Weight.
Can cause injury if Ceiling Fan drops.
Ẫྰ፮ዾ᱁ဇዃᩢᰮႌᖱፇ!
10
!ᔣᔏ᩼ණ
ᓟႌᖱបᯋᬤᾚᓖ᪴ණ
AMARAN
/ WARNING /
⌴ᅁ
Jangan tanggalkan Pengikat Kabel.
Boleh mengakibatkan kebakaran atau
kejutan elektirik.
Do not remove the Insulock Tie.
Can cause fi re or electrical shock.
ἄྤዞᛞᆪණ
ဇᾚᓖ࿔ᇖኾ⌱᱓ණ
AMARAN
/ WARNING /
⌴ᅁ
Jangan tanggalkan Penutup Paip.
Boleh mengakibatkan kebakaran atau
kejutan elektirik.
Do not remove the Pipe Cap.
Can cause fi re or electrical shock.
ἄྤዞᛞᴻᤦණ
ဇᾚᓖ࿔ᇖኾ⌱᱓ණ
3
Pasang dan ketatkan Bolt, Nat dan Cermat Baji.
Fix and fi rmly tighten Bolt, Nut dan Cotter Pin.
ቦሖམᵏ⅛ᗫඪ⅛ᤦྭ᪈ᅶ∯ණ
• Bengkokkan Cermat Baji untuk keselamatan.
Bent the Cotter Pin to ensure safety.
⎱᪈ᅶ∯ẪႲၺණ
Cermat Baji (dibengkok)
/
Cotter Pin (bend) /
᪈ᅶ∯ළᆟ⎱*
Pengikat Kabel
/
Insulock Tie /
ᆪ
Penutup Paip
/
Pipe Cap /
ᴻᤦ
PERHATIAN / ATTENTION /
ġ
ᘤ
Walaupun cangkuk siling jenis “U” digunakan, kaedah pemasangan masih
sama.
In case ceiling hook type “U” is being used, installation method is the same.
Ⴋዶሢ၊!
“U”
Ꮦྰ፮ዾ᱁ඩႲᯮ࿇ጚᒢႋණ
Cangkuk siling jenis “U”
/
Ceiling hook type “U” /
“U”
Ꮦྰ፮ዾ᱁
Wayar Keselamatan
/
Safety Wire /
!⁶ị
Cangkuk siling
/
Ceiling hook /
ྰ፮ዾ᱁
2
Pasang Takal pada cangkuk siling.
Place the Pulley onto the ceiling hook.
ᝈᭌἰ᮲ዣྰ፮ዾ᱁ණ
Pemasangan ke Siling
/ Install to Ceiling /
Ⴒᯮჵྰ፮ዾ
A)
1
Keluarkan Bolt, Nat, Cermat Baji dan Takal yang dibekalkan daripada
bahagian atas.
Remove the top supplied Bolt, Nut, Cotter Pin and Pulley.
ዞᛞᣍᢳᣘፇ⅛ᗫඪ⅛ᤦඪ᪈ᅶ∯ྭᭌἰණ
Bolt ini mesti diketatkan dengan rapi dan tidak perlu ditanggalkan.
This Bolt must be fi rmly tightened and not necessary to open.
ᢣ↣⅛ᗫ᪠ᇘᇘᵏඩᦺᷗ≔᪈ණ
Takal
/
Pulley /
ᭌἰ
Bagaimana Memasang
/ How to Install /
ႫᄌႲᯮ
Cemat Baji
/
Cotter Pin /
᪈ᅶ∯
Bolt
/
Bolt /
⅛ᗫ
Nat
/
Nut /
⅛ᤦ
K15Y2.indd 6
K15Y2.indd 6
10/10/2012 8:39:22 AM
10/10/2012 8:39:22 AM
