background image

19

How to use

Cara penggunaan

ྸ֋ֵ⭞

How to use

Cara penggunaan

ྸ֋ֵ⭞

5

Press the SLEEP button.

• Indicating lamp at the Ceiling Fan will 

blink according to remaining time.

• Press again the CANCEL button to 

cancel.

Tekan butang TIDUR.

• Lampu petunjuk pada Kipas Siling 

akan berkelip mengikut baki masa yang 
tinggal.

• Tekan butang CANCEL untuk 

pembatalan.

᤿ć⶗ⵖ⁗ᕅĈ᤿䫤Ⱦ

• 吊扇上的指示灯根据剩余时间而闪烁变化。
• 若欲取消该模式,只需再按“取消”

按钮一次即可。

Refer SLEEP MODE chart below.

Rujuk carta MOD TIDUR di bawah.

৸䰻ԛсć⶗ⵖ⁗ᕅĈഴ㺞Ⱦ

Timer / Pemasa / 

䇗ᰬಞ

6h

5h

4h

3h

2h

1h

0h

Speed 5 /

Kelajuan 5 /

速度

 5

5

3

1

OFF /

TUTUP /

关闭

5

3

Speed 4 /

Kelajuan 4 /

速度

 4

4

2

1

4

2

Speed 3 /

Kelajuan 3 /

速度

 3

3

1

3

1

Speed 2 /

Kelajuan 2 /

速度

 2

2

1

2

1

4

 

How to use OFF TIMER

Press the desired button to set the 
timer as shown above.

 

• Indicating lamp at the Ceiling Fan will 

change accordingly as remaining time 
reduces.

 

• Press the CANCEL button to stop using 

timer function.

 

Cara penggunaan 
PEMASA TUTUP

Tekan butang yang dikehendaki untuk 
menetapkan pemasa seperti yang 
ditunjukkan di atas.

• Lampu petunjuk pada Kipas Siling akan 

bertukar mengikut baki masa yang 
tinggal.

• Tekan butang CANCEL untuk menutup 

fungsi pemasa.

ྸ֋䇴ᇐ䇗ᰬಞީ䰣

ྸрഴᡶ⽰θ᤿䈛᤿䫤ԛ䇴ᇐ䇗ᰬಞȾ

• 吊扇上的指示灯将随着时间的递减而改

变。

• 按“取消”按钮即可停止计时器的功能。

 

Attention:

• Ceiling Fan speed and timer will 

gradually go down until the Ceiling 
Fan is OFF.

• SLEEP MODE function is disabled 

at Speed 1 or 1 hour setting.

 

Perhatian:

• Kelajuan Kipas Siling dan pemasa 

akan berkurangan beransur-ansur 
sehingga Kipas Siling tertutup.

• MOD TIDUR tidak berfungsi pada 

tetapan Kelajuan 1 atau 1 jam.

⮏ᝅφ

• 吊扇的速度以及计时器将逐渐递减直

到吊扇完全停止。

• 速度

 1 

 1 

小时的设定无法使用“睡

眠模式”功能。

 

How to use Sleep Mode

 

Cara penggunaan Mod 
Tidur

ྸ֋ֵ⭞⶗ⵖ⁗ᕅ

1            3            6h         

1            3            6h         

1            3            6h         

1            3            6h         

6 hours / 6 jam / 6 

小时

3 hours / 3 jam / 3 

小时

1 hour / 1 jam / 1 

小时

OFF / TUTUP / 

关闭

1            3            6h         

1            3            6h         

1             3            6h         

1            3            6h         

6 hours / 6 jam / 6 

小时

3 hours / 3 jam / 3 

小时

1 hour / 1 jam / 1 

小时

OFF / TUTUP / 

关闭

Содержание K14TE

Страница 1: ...sih 5 1 kg Safety precautions 2 3 Maintenance 8 Name of parts 9 How to install 10 15 How to use 16 Back Cover Specifications Back Cover Contents Panduan Penggunaan dan Pemasangan Kipas Siling Terima K...

Страница 2: ...Can cause fire short circuit and electrical shock Do not damage the wire during installation e g deform due to heat twist bend etc Can cause fire short circuit and electrical shock Do not use power su...

Страница 3: ...emely Can cause injury if Ceiling Fan drops Replace all the Blades if any of them breaks or cracks Can cause injury if Ceiling Fan drops due to wobbling The mounting of the suspension system shall be...

Страница 4: ...atau membuat kerja penyelenggaraan Boleh menyebabkan kecederaan atau kejutan elektrik jika Kipas Siling bergerak secara tiba tiba Sila rujuk pada wakil penjual anda untuk membaiki atau penyelenggaraan...

Страница 5: ...raan jika Kipas Siling terjatuh Gantikan kesemua Bilah Kipas jika salah satu daripadanya patah atau retak Boleh menyebabkan kecederaan jika Kipas Siling terjatuh akibat goyangan Pemasangan sistem gant...

Страница 6: ...6 250 300 N cm 10 OFF MCB...

Страница 7: ...7 2 5 1 6 15 Safety precautions Langkah langkah keselamatan...

Страница 8: ...5 When referring to an authorized dealer show these instructions to them and maintain correctly 6 If the product is broken or damaged remove it from the ceiling and replace with new This is to avoid t...

Страница 9: ...9 Name of parts Nama bahagian E A B D C G F1 F2 F Name of parts Nama bahagian...

Страница 10: ...o install Cara pemasangan 4 Remove the Safety Wire Screw f from the Pipe 5 Arrange and tie the Safety Wire g as shown Firmly screw the Safety Wire g with Safety Wire Screw f onto the Pipe 4 Tanggalkan...

Страница 11: ...ung hujung tidak disertakan Check point after installation Make sure Bolt and Nut are firmly tightened and Cotter Pin is inserted and bent for safety reason Make sure Ceiling Fan is securely fixed on...

Страница 12: ...Boleh menyebabkan kebakaran atau kejutan elektrik Jangan pintas dan litar pintas Suis Keselamatan Boleh menyebabkan kebakaran kejutan elektrik kecederaan atau Kipas Siling terjatuh 227IEC53 RVV 1 Dim...

Страница 13: ...ng up 3 Tighten the Blade Assembly D firmly with the screws h provided Use 2 screws for one Blade Assembly For reference tightening torque is 250 300 N cm Ensure the Blade Assembly D screw hole is cen...

Страница 14: ...nopy A Align and insert the Fixing Rib l1 of Upper Canopy A into the Slot l2 of Canopy Holder u of the Pipe d 2 Check the gap between the Upper Canopy A and ceiling is approximately 5 mm The gap can b...

Страница 15: ...measuring tape Adjust all the Blades to get an equal distance from the ceiling to the tip of the Blade within 1 mm torelance Final confirmation Hold the Blade Assembly by hand and adjust the distance...

Страница 16: ...lat Kawalan Jauh Jangka hayat Bateri adalah lebih kurang setahun untuk penggunaan normal Gantikan Bateri pada tempoh penggunaan masa yang sama dan hati hati agar Bateri tidak bercampur 1 Tanggalkan Pe...

Страница 17: ...the product receiver and Remote Control can cause signal transmission failure Perhatian Penggunaan kuasa apabila operasi kipas dimatikan oleh Alat Kawalan Jauh ialah kira kira 0 5 W Adalah digalakkan...

Страница 18: ...an menyala Untuk MOD TIDUR sila rujuk kepada carta MOD TIDUR Tekan butang sekali lagi untuk membatalkan 5 Batal Pemasa Tekan butang ini untuk membatalkan MOD TIDUR atau PEMASA TUTUP 6 Butang 1 f 1 f Y...

Страница 19: ...nge accordingly as remaining time reduces Press the CANCEL button to stop using timer function Cara penggunaan PEMASA TUTUP Tekan butang yang dikehendaki untuk menetapkan pemasa seperti yang ditunjukk...

Страница 20: ...compared to higher speed speed 4 and above Nota Fungsi 1 f YURAGI terdapat pada kelajuan 1 tetapi kurang dapat dirasa berbanding pada kelajuan lebih tinggi kelajuan 4 dan ke atas 1 1 f YURAGI 4 Add sm...

Отзывы: