KDK 24CFM, Инструкции по эксплуатации и монтажу

Страница: 9 / 12

9
How to install 如何安装 Cara pemasangan
Attach the adaptor assembly
to the wooden frame
c
as
shown in the fi gure.
Insert Fan Body
A
in the
wooden frame
c
, and connect
it to the adaptor assembly.
Firmly secure Fan Body
A
with 4 Tapping Screws
C
and
a hexagon screw
h
.
Pasang penyambung
penyesuai pada rangka kayu
c
seperti yang ditunjukkan di
dalam gambar.
Masukkan Badan Kipas
A
ke
dalam rangka kayu
c
, dan
sambungkannya ke
penyambung penyesuai.
Ketatkan Badan Kipas
A
dengan 4 Skru Tetapan
C
dan
satu skru heksagon
h
.
将接头阻件如图所示般安装到
到木框一边
c
。
在木框
c
里置入扇体 A ，并
将其连接到接头阻件。
使用4个攻丝螺丝
C
以及六角
螺钉
h
将扇体
A
牢牢固定。
A
30~50 mm
30 mm
Model /
Model /
型号
A
(Square /
Persegi /
正方形 )
17CFM 177
24CFM 240
h
h
c
b
C
c
c
A
A
Hook securely /
Disangkut kemas /
钩环保护
Approximate /
Kira-kira /
大约为
Unit / Unit /
单位
: mm
c
a
c
A
Wrong Position /
Posisi Salah /
错误位置
Correct Position /
Posisi Betul /
正确位置
17CFM
These installation holes are not applicable in Malaysia market /
Lubang pemasangan ini tidak boleh digunakan di pasaran
Malaysia /
这些安装孔不适用于马来西亚市场
Wrong Position /
Posisi Salah /
错误位置
Correct Position /
Posisi Betul /
正确位置
Hook is fully insert /
Cangkuk masuk sepenuhnya /
钩子完全插入
Screw is in center /
Skru berada di tengah /
螺丝在中心
Hook is not fully insert /
Cangkuk tidak masuk sepenuhnya /
钩子没有完全插入
Screw is overlapped with
Fan Body /
Skru bertindih dengan
Badan Kipas /
螺丝与扇体重合