9
Properly install the main body according to the
direction indicating label on the main body.
Otherwise, it may cause electric leakage.
Fix
the
main
body
onto
the
window
frame with
the
supplied
four
4
×
25
self
-
tapping
screws
.
使用附件包 所提 供 的
4
顆
4
×
25
的 自攻 螺 絲
，
將機體
固定於窗膽
。
請按 照 機體 上 的 方向指 示 標 籤
，
正確 安裝產 品
。
否則 可能會導致漏電
。
Installation direction
自攻螺絲
4
×
25
安裝 方向
4
×
25
self-tapping screws
Strand the core wire together after stripping,
then insert them into about 8 mm deep position
of the terminal block, ensuring that the part is
under the spring slice, and no copper core cord is
exposed outside. Make sure that the copper core
cords are fixed by screws reliably (the
.
recommended screw fixing torque is 0.49 N m)
(See Figure 2.). Otherwise an electric shock may
be caused.
先將 剝線後分散 的 銅芯 線絞合在 一起
，
然後伸 入到 端子
台約
8 mm
深
，
並確 保其 在彈簧片 的下 方
，
切勿出現 銅
線外 露現象
。
螺 釘 擰緊 後
，
請確 保銅 線不易鬆 脫(建議
.
螺釘 鎖緊扭矩為
0.49 N m
)
，
否 則 可能會導致 觸 電
。
(右 圖
2
)
3. Connecting power cord
電源 線的 連接
電源 線的絕緣膠 不 能破 損
，
否則 可能 會導致觸 電或 短路
。
剝線 長度
，
請按照 剝線 示意圖(右圖
1
)進 行剝 線
，
如剝線
過長
，
可 能會導致 產品 短路
。
電 源線請 選 用
60227
IEC 53
型軟 線
，
導線的 截 面積
2
為
3×1.5 mm
。
For the stripping length, please according to the
wiring sketch (refer to figure 1). If the stripping
length is too long, it may cause short circuit.
Wiring sketch
Terminal cutaway view
Conductor
Conductor
Insulation
8 mm
Figure 2
Figure 1
Spring slice
Earth
Power cord
100
±
1
Do not damage the sheath of the power cord,
otherwise an electric shock may be caused or
short circuit.
Please select 60227
IEC 53 ordinary polyvinyl
chloride sheathed cord. Nominal cross-sectional
2
area of conductors is 3×1.5 mm .
警 告
WARNING
剝線 示意 圖
接線柱剝面 圖
Unit
:
mm
單位
：
mm
電源 線
接地引線
銅芯線
銅芯線
絕緣膠
彈簧 片
(圖
2
)
(圖
1
)
警 告
WARNING
安裝方法
HOW TO INSTALL
5
