background image

SVENSKA                                                          4

SÄKERHETSANVISNINGAR                                                           4
TEKNISKA DATA                                                                    4
BESKRIVNING                                                                      4
HANDHAVANDE                                                                    5

NORSK                                                             7

SIKKERHETSANVISNINGER                                                            7
TEKNISKE DATA                                                                     7
BESKRIVELSE                                                                      7
HÅNDTERING                                                                       8

POLSKI                                                            10

ZASADY BEZPIECZEŃSTWA                                                           10
DANE TECHNICZNE                                                                 10
OPIS                                                                            10
OBSŁUGA                                                                         11

ENGLISH                                                           13

SAFETY INSTRUCTIONS                                                              13
TECHNICAL DATA                                                                   13
DESCRIPTION                                                                      13
OPERATION                                                                      14

Содержание 956-169

Страница 1: ...Bruksanvisning f r expressobryggare Bruksanvisning for espressobrygger Instrukcja obs ugi kawiarki User instructions for espresso maker 956 169...

Страница 2: ...SE Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i original PL Instrukcja obs ugi w oryginale EN Operating instructions in original Date of production 2014 11 20 Jula AB...

Страница 3: ...KRIVNING 4 HANDHAVANDE 5 NORSK 7 SIKKERHETSANVISNINGER 7 TEKNISKE DATA 7 BESKRIVELSE 7 H NDTERING 8 POLSKI 10 ZASADY BEZPIECZE STWA 10 DANE TECHNICZNE 10 OPIS 10 OBS UGA 11 ENGLISH 13 SAFETY INSTRUCTI...

Страница 4: ...ig vid hanteringen Anv nd inte snabbkaffe Espressobryggaren b r inte placeras i ppen eld eller p gl dande kol d detta kan orsaka s dan skada att espressobryggaren blir oanv ndbar TEKNISKA DATA Kapacit...

Страница 5: ...ustera efter egen smak Bild 2 3 V nd filterh llaren upp och ned l gg i filtret och d refter gummit tningen Bild 3 Skruva p filterh llaren p beh llaren tills delarna r ordentligt hopskruvade Skruva p h...

Страница 6: ...R tten till ndringar f rbeh lles Vid eventuella problem kontakta v r serviceavdelning p telefon 0511 34 20 00 Jula AB Box 363 532 24 SKARA www jula se...

Страница 7: ...r du h ndterer den Bruk ikke pulverkaffe Espressobryggeren b r ikke settes i pen ild eller p gl dende kull Det kan f re til at espressobryggeren blir skadet og ikke kan brukes TEKNISKE DATA Kapasitet...

Страница 8: ...uster etter egen smak Bilde 2 3 Snu filterholderen opp ned legg inn filteret og deretter gummitetningen Bilde 3 Skru filterholderen p beholderen til delene er skrudd ordentlig sammen Skru helletuten p...

Страница 9: ...Med forbehold om endringer Ved eventuelle problemer kan du kontakte v r serviceavdeling p telefon 67 90 01 34 Jula Norge AS Solheimsveien 6 8 1471 L RENSKOG www jula no...

Страница 10: ...ej obs ugiwaniu Nie u ywaj kawy rozpuszczalnej Nie umieszczaj kawiarki na otwartym ogniu ani na arz cych si w glach gdy mo e to spowodowa uszkodzenie urz dzenia kt re uniemo liwi jego dalsze u ytkowan...

Страница 11: ...wsypanej kawy zale y jak mocny b dzie nap j dobierz proporcje wed ug w asnego uznania rys 2 3 Odwr opraw filtra w do niej filtr a nast pnie uszczelk gumow rys 3 Mocno przykr opraw filtra do zbiornika...

Страница 12: ...eniem prawa do zmian W razie ewentualnych problem w skontaktuj si telefonicznie z naszym dzia em obs ugi klienta pod numerem 22 338 88 88 Jula Poland Sp z o o ul Malborska 49 03 286 Warszawa Polska ww...

Страница 13: ...e when handling it Do not use instant coffee The espresso maker should not be placed over an open flame or on glowing coals as this can damage it and render it unusable TECHNICAL DATA Speed 350 ml 2 c...

Страница 14: ...the coffee Adjust to suit your own taste Figure 2 3 Turn the filter holder upside down insert the filter and then the rubber gasket Figure 3 Screw the filter holder to the tank until all parts are pr...

Страница 15: ...Jula reserves the right to make changes In the event of problems please contact our service department www jula com...

Отзывы: