manualshive.com logo in svg

Kayoba 022176, Руководство по эксплуатации, Страница: 49 / 52

Поделиться
Скачать
Kayoba 022176 Скачать руководство пользователя страница 49

Содержание 022176

Страница 1: ...Alkuper isten ohjeiden k nn s BRUKSANVISNING vers ttning av originalinstruktioner INSTRUCTIONS D UTILISATION Traduction des instructions d origine OPERATING INSTRUCTIONS Original instructions BEDIENIN...

Страница 2: ...a AB beh lt sich das Recht vor nderungen am Produkt vorzunehmen Jula AB beansprucht die Urheberrechte an dieser Dokumentation Es ist nicht zul ssig diese Dokumentation in irgendeiner Weise zu ver nder...

Страница 3: ...3 1 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 23 22 21 19 20 2 1...

Страница 4: ...1 2 3 4 3 2...

Страница 5: ...6 A 7 8 5...

Страница 6: ...11 R 9 L 10...

Страница 7: ...13 12...

Страница 8: ...Pedal 17 Vevarm 18 St d 19 Kedja 20 Bakhjul 21 St nksk rmsreflex 22 Paketh llarreflex 23 Paketh llare Inneh ll 1 Inledning 8 1 1 Beskrivning 8 1 2 Avsedd anv ndning 8 1 3 Symboler 8 1 4 versikt 8 2 S...

Страница 9: ...tt kan pedalg ngorna skadas 2 S kerhet 2 1 S kerhetsanvisningar VARNING Om inte dessa anvisningar f ljs finns risk f r d dsfall och eller personskada VIKTIGT Om inte dessa anvisningar f ljs finns ris...

Страница 10: ...ontrollera att d cken har r tt lufttryck Kontrollera att styret g r att vrida utan vare sig glapp eller k rvning 4 1 1 Justering av sadeln i horisontalled 1 Lossa sadelklammerskruven A och skjut sadel...

Страница 11: ...in s l ngt att de bottnar mot styret 1 Vrid bromshandtagets justerhylsa f r att ka eller minska bromshandtagets r relsev g 2 Om st rre justering beh vs lossa bromsarmens vajerf ste Flytta bromsvajern...

Страница 12: ...d utf ra kontroll och byte av bromsvajrar Gnissel och missljud fr n cykeln Bristf llig sm rjning av r rliga delar Lokalisera missljudet Kontrollera bakhjul bromsbel gg kedja och sadelstolpe Sm rj och...

Страница 13: ...ereflektor 15 Forgaffel 16 Pedal 17 Pedalarm 18 Sykkelstativ 19 Kjede 20 Bakhjul 21 Skjermrefleks 22 Bagasjebrettrefleks 23 Bagasjebrettstativ Innhold 1 Introduksjon 13 1 1 Produktbeskrivelse 13 1 2 T...

Страница 14: ...enger 2 Sikkerhet 2 1 Sikkerhetsdefinisjoner Advarsel Hvis du ikke f lger disse instruksjonene er det fare for d dsfall eller personskade OBS Hvis du ikke f lger disse instruksjonene er det fare for s...

Страница 15: ...ss p at styringen beveger seg riktig 4 1 1 Justere setet horisontalt 1 L sne skruen under setet A og flytt setet horisontalt fremover eller bakover Flytt setet litt og litt for finne riktig posisjon B...

Страница 16: ...e presses helt inntil styret 1 Vri justeringshylsen p bremseh ndtaket for ke eller redusere bevegelsen i bremseh ndtaket 2 Hvis det trengs en st rre justering frigj r vaierl sen p bremsearmen Flytt va...

Страница 17: ...rutte vaiere F et godkjent servicesenter til utf re en kontroll og erstatte vaieren ved behov Sykkelen knirker Bevegelige deler er ikke tilstrekkelig smurt Finn ut hvor lyden kommer fra Kontroller bak...

Страница 18: ...na szprychy 15 Przedni widelec 16 Peda 17 Korba 18 Stopka 19 a cuch 20 Tylne ko o 21 Odblask na b otniku 22 Odblask na baga niku 23 Baga nik Spis tre ci 1 Wprowadzenie 18 1 1 Opis produktu 18 1 2 Prze...

Страница 19: ...inicje bezpiecze stwa Ostrze enie Nieprzestrzeganie niniejszych instrukcji stwarza ryzyko mierci lub obra e cia a Przestroga Nieprzestrzeganie niniejszych instrukcji stwarza ryzyko uszkodzenia produkt...

Страница 20: ...szkodzone Upewnij si e w oponach jest odpowiednie ci nienie Upewnij si e kierownica porusza si prawid owo 4 1 1 Regulacja siode ka w poziomie 1 Poluzuj rub pod siode kiem A i przesu je w poziomie do p...

Страница 21: ...e prawid owo 5 5 Regulacja d wigni hamulca Kiedy d wignia hamulca zostanie naci ni ta do po owy hamulec powinien zadzia a z pe n moc Kiedy d wignia hamulca nie jest naciskana hamulec nie powinien doty...

Страница 22: ...u Sprawd tylne ko o klocki hamulcowe a cuch ruby z batki sztyc i punkty obrotowe w produkcie Nasmaruj i lub wymie zu yte cz ci a cuch przeskakuje a cuch jest zbyt lu ny i lub zu yty Sprawd i wyreguluj...

Страница 23: ...ork 16 Pedal 17 Pedal arm 18 Bike stand 19 Chain 20 Back wheel 21 Mudguard reflector 22 Carrier reflector 23 Carrier rack Table of contents 1 Introduction 23 1 1 Product description 23 1 2 Intended us...

Страница 24: ...ot installed correctly it can cause damage to the threads on the pedals 2 Safety 2 1 Safety definitions Warning If you do not obey these instructions there is a risk of death or injury Caution If you...

Страница 25: ...ure that the tires have the correct air pressure Make sure that the steering moves correctly 4 1 1 To adjust the saddle s postion 1 Loosen the bolt under the saddle A and move the saddle to desired po...

Страница 26: ...handle must not be pressed fully to the handlebar 1 Turn the adjusting sleeve in the brake lever to increase or reduce the movement of the brake lever 2 If larger adjustment is needed release the wire...

Страница 27: ...en wire Let an approved service center do the check and replace the wire if necessary Squeaking bike Moving parts are not properly lubricated Locate where the noise is coming from Check rear wheel bra...

Страница 28: ...Vorderrad 14 Speichenreflektor 15 Vorderradgabel 16 Pedal 17 Pedalarm 18 Fahrradst nder 19 Kette 20 Hinterrad 21 Schutzblech Reflektor 22 Gep cktr ger Reflektor 23 Gep cktr ger Inhaltsverzeichnis 1 Ei...

Страница 29: ...cken und den Bremsdraht einbauen Abbildung 5 2 Sicherheit 2 1 Sicherheitsdefinitionen Warnung Wenn Sie diese Anweisungen nicht be folgen besteht die Gefahr von Tod oder Verletzungen Achtung Wenn Sie...

Страница 30: ...und nicht verdeckt sind Besch digte Reflektoren austauschen Informieren Sie sich ber die richtige Verwendung der Komponenten und des Zubeh rs des Produkts Wenn Sie nicht wissen wie Sie die Bremsen am...

Страница 31: ...ie zeigt den Verschlei der Bremsen an Ersetzen Sie die Felge wenn die Verschlei linie nicht mehr sichtbar ist Den Luftdruck in den Reifen in regelm igen Abst nden pr fen Den richtigen Luftdruck finden...

Страница 32: ...oder unten in eine Position in der Sie bequem sitzen und den Lenker und die Bremshebel leicht erreichen k nnen 3 Stellen Sie sicher dass die Lenkers ule mit dem Vorderrad in Einklang steht Hinweis St...

Страница 33: ...ch kommt Hinterrad Bremsbel ge Kette Kettenblattschrauben Sattelst tze und Drehpunkte am Produkt pr fen Verschlissene Teile schmieren und oder ersetzen Kette springt Die Kette ist zu locker und oder a...

Страница 34: ...n 15 Etuhaarukka 16 Poljin 17 Polkimen varsi 18 Jalka 19 Ketju 20 Takapy r 21 Lokasuojan heijastin 22 Tavaratelineen heijastin 23 Taakkateline Sis llysluettelo 1 Johdanto 34 1 1 Tuotteen kuvaus 34 1 2...

Страница 35: ...oitua 2 Turvallisuus 2 1 Turvallisuuden m ritelm t Varoitus Ohjeiden noudattamatta j tt minen aiheut taa kuoleman tai henkil vahingon vaaran Huomio Ohjeiden noudattamatta j tt minen aiheut taa tuottee...

Страница 36: ...ett renkaat ovat ehj t Varmista ett renkaissa on oikea ilmanpaine Varmista ett ohjaus toimii oikein 4 1 1 Satulan s t minen vaakasuoraan 1 L ys satulan alla oleva ruuvi A ja siirr satulaa eteen tai ta...

Страница 37: ...painua kokonaan ohjaustankoa vasten 1 K nn jarrukahvassa olevaa s t holkkia jarrukahvan liikkeen lis miseksi tai v hent miseksi 2 Jos tarvitaan suurempaa s t vapauta jarruvarren vaijerilukko Siirr va...

Страница 38: ...kin iset vaijerit Anna valtuutetun huoltoliikkeen tarkistaa ja vaihtaa vaijeri tarvittaessa Py r kitisee Liikkuvia osia ei ole voideltu oikein Etsi nen l hde Tarkasta takapy r jarrupalat ketju ketjusu...

Страница 39: ...vant 14 Catadioptre de rayons 15 Fourche avant 16 P dale 17 Bras du p dalier 18 Support v lo 19 Cha ne 20 Roue arri re 21 R flecteur de garde boue 22 R flecteur de porte bagages 23 Porte bagages Somma...

Страница 40: ...ct de ces instructions peut entra ner des blessures voire la mort Prudence Le non respect de ces instructions peut endommager le produit d autres mat riaux ou la zone adjacente Remarque Information es...

Страница 41: ...ue les freins bloquent les roues lorsqu ils sont actionn s Assurez vous que les patins de frein ne sont pas us s Assurez vous que toutes les vis et tous les composants sont serr s et correctement inst...

Страница 42: ...endue V rifiez que vous pouvez la faire monter et descendre 1 Desserrez l axe de moyeu de la roue arri re 2 Tirez la roue arri re vers l arri re pour tendre la cha ne 3 V rifiez que la roue arri re es...

Страница 43: ...fectuer le contr le et remplacer le c ble si n cessaire V lo qui grince Les pi ces mobiles ne sont pas correctement lubrifi es Localisez le grincement Contr lez roue arri re patins de frein crous de p...

Страница 44: ...wiel 14 Spaakreflector 15 Voorvork 16 Pedaal 17 Pedaalarm 18 Fietsstandaard 19 Ketting 20 Achterwiel 21 Reflector achter 22 Reflector bagagedrager 23 Bagagedrager Inhoudsopgave 1 Inleiding 44 1 1 Prod...

Страница 45: ...overlijden Let op Het niet naleven van deze instructies kan leiden tot beschadiging van het product overige materialen of aangrenzende gebieden Let op Informatie die vereist is in een bepaalde situati...

Страница 46: ...tsel oplopen Controleer of de remmen de wielen tot stilstand brengen als ze worden ingedrukt Controleer of de remblokken niet versleten zijn Controleer of alle schroeven en onderdelen correct zijn gem...

Страница 47: ...ing meer dan 1 cm omhoog of omlaag kan worden bewogen moet deze worden gespannen De ketting mag niet te strak gespannen zijn Zorg ervoor dat u hem omhoog en omlaag kunt bewegen 1 Draai de naaf van het...

Страница 48: ...oeren en vervang de draad indien nodig Fiets piept Bewegende onderdelen zijn niet goed gesmeerd Ga na waar het geluid vandaan komt Controleer achterwiel remblokken ketting kettingbladbouten zadelpen e...

Страница 49: ......

Страница 50: ......

Страница 51: ......

Страница 52: ...www jula com 022176 001 2023 08 24...

Отзывы:

Нет отзывов