manualshive.com logo in svg

KaVo MULTIflex Coupling 465 RN, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
KaVo MULTIflex Coupling 465 RN Скачать руководство пользователя страница 2

Distribution:

KaVo Dental GmbH
Bismarckring 39
88400 Biberach
Germany
Phone +49 7351 56-0
Fax +49 7351 56-1488

Manufacturer:

KaVo Dental GmbH
Bismarckring 39
88400 Biberach
Germany
www.kavo.com

Содержание MULTIflex Coupling 465 RN

Страница 1: ...Instructions for use MULTIflex Coupling 465 RN 0 553 1600 MULTIflex LUX Coupling 465 LRN 0 553 1550 ...

Страница 2: ...Distribution KaVo Dental GmbH Bismarckring 39 88400 Biberach Germany Phone 49 7351 56 0 Fax 49 7351 56 1488 Manufacturer KaVo Dental GmbH Bismarckring 39 88400 Biberach Germany www kavo com ...

Страница 3: ...lating spray 16 6 Checking for malfunctions and troubleshooting 17 6 1 Checking for malfunctions before initial start up 17 6 2 Troubleshooting 17 6 2 1 Replacing the high pressure lamp 17 6 2 2 Replacing the O rings 18 7 Reprocessing steps in accordance with ISO 17664 19 7 1 Preparations at the site of use 19 7 2 pre cleaning 19 7 3 Manual reprocessing 19 7 3 1 Manual internal and external cleani...

Страница 4: ...epair using https www kavobox com KaVo Technical Service If you have any questions or complaints please contact the KaVo Technical Service 49 0 7351 56 1000 service instrumente kavo com Target group The instructions for use are intended for medical professionals in particular dentists and dental practice personnel The section on startup is also intended for the service staff General marks and symb...

Страница 5: ...evices Transportation and storage conditions temperature range Transportation and storage conditions air pressure Transportation and storage conditions Humidity Protect from moisture Keep dry Protect from impact Do not dispose of with household waste Hazard levels The warning and safety notes in this document must be observed to prevent personal injury and material damage The warning notes are des...

Страница 6: ...pling 465 RN 0 553 1600 MULTIflex LUX Coupling 465 LRN 0 553 1550 1 User instructions 6 28 CAUTION In cases which if not prevented can lead to minor or moderate injury CAUTION In cases which if not prevented can lead to material damage ...

Страница 7: ...ies appropriately before disposal 2 2 Electrical shock Connecting a non KaVo system to the medical device can lead to electrical shock and injury to patient user and third parties 4 During installation and operation of the product on treatment devices and equipment from other manufacturers comply with the provisions of Protec tion from electrical shock Leakage current and Not grounding the ap plie...

Страница 8: ... Repairs servicing and safety checks may only be performed by trained service personnel The following persons are authorised to do this Service technicians of KaVo branches after the appropriate product training Service technicians of KaVo authorised dealers after the appropriate product training Observe all the following items during servicing work 4 Have the service and testing tasks carried out...

Страница 9: ...465 LRN 0 553 1550 2 Safety 2 8 Disposal 9 28 2 8 Disposal This product is subject to the EC directive governing waste electrical and elec tronic devices and must be submitted to special disposal in Europe 4 For further information please contact KaVo or a specialised dental dealer ...

Страница 10: ...ions for use The medical device is intended only for dental treatment by a dental professional the product must not be modified or used for any other purpose since this may be haz ardous The medical device is designed for coupling of the standard supply hose DIN EN ISO 9168 to MULTIflex LUX compatible dental handpieces turbine handpieces air motors scalers prophylaxis handpieces etc A medical devi...

Страница 11: ...lex Coupling 465 RN 0 553 1600 MULTIflex LUX Coupling 465 LRN 0 553 1550 3 Product description 3 1 Intended use 11 28 to protect him or herself the patient and third parties from hazards to prevent contamination from the product ...

Страница 12: ...roduct for operation with the MULTIflex coupling For 465 LRN only NOTE Operation on KaVo units 4 1042 on the unit set the cold light intensity to the lowest intensity level and increase the brightness level maximally to intensity level 4 4 1065 1060 If the KaVo MULTIflex LUX coupling is used on these units have a technician adjust the voltage 4 E80 E70 E50 1058 1080 1066 1062 The KaVo MULTIflex LU...

Страница 13: ...rtation and storage conditions CAUTION Startup after refrigerated storage Malfunction 4 Prior to startup strongly refrigerated products must be allowed to warm up to a temperature of 20 C to 25 C 68 F to 77 F Temperature 20 C to 70 C 4 F to 158 F Relative humidity 5 RH to 95 RH absence of condensation Air pressure 700 hPa to 1060 hPa 10 psi to 15 psi Protect from moisture Keep dry ...

Страница 14: ...er each use reprocess the product and ac cessories WARNING Dispose of the product in appropriate manner Infection hazard 4 Reprocess the product and accessories before disposal Also refer to 7 Reprocessing steps in accordance with ISO 17664 Page 19 CAUTION Damage from soiled and moist cooling air compressed air Contaminated and moist cooling air can cause malfunctions 4 Make sure that the supply o...

Страница 15: ...g ring 4 Plug the MULTIflex coupling onto the turbine hose and secure it tightly with the union nut screw of the hose 4 Re tighten with the enclosed wrench 4 Spray the O rings on the supply hose with a small amount of KaVo Spray The coupling remains screwed onto the hose 5 2 Removing the coupling from the hose NOTE The coupling remains screwed to the hose use the wrench to remove it 5 3 Attaching ...

Страница 16: ...e 4 Check the secure fit of the LUX instrument on the coupling by pulling on it 5 4 Pulling the handpiece off 4 Grasp the coupling and pull the instrument forward while twisting it slightly 5 5 Regulating spray 4 Rotate the spray ring on the MULTIflex coupling in order to regulate the wa ter supply ð The water volume can be regulated by selecting one of various stop pos itions 4 Turn the spray rin...

Страница 17: ...se injury Aspiration swallowing of parts and danger of suffocation 4 Only use spare parts that comply with the specification for repair original KaVo spare parts comply with the specification NOTE If a repair is done with NON KaVo original spare parts this may constitute a product modification that leads to the loss of CE conformity In the event of damage the responsibility is with the service com...

Страница 18: ... rings are on the coupling and are undamaged NOTE Stop working if the O ring is missing or damaged CAUTION Improper care of the O rings Malfunction or complete failure 4 Do not use Vaseline or other grease or oil NOTE The O rings on the coupling may only be lubricated with a cotton ball wetted with KaVo Spray NOTE If the connection to the instrument is not leak proof replace all O rings 4 Press th...

Страница 19: ...ve gloves 4 Remove straight and contra angle handpieces from the medical device 4 Remove all residual cement composite or blood immediately 4 Do not place in solutions or similar substances 7 2 pre cleaning CAUTION Never reprocess this medical device in an ultrasonic cleaner Malfunction and material damage 4 Reprocess it in a washer disinfector only Requisite accessories Tap water 30 o C 5 o C 86 ...

Страница 20: ...ctor only KaVo recommends the following products based on the compatibility of the ma terials The microbiological efficacy must be ensured by the disinfectant manu facturer and proven by an expert opinion Approved disinfectants Mikrozid AF made by Schülke Mayr Liquid or wipes FD 322 made by Dürr Requisite consumables Cloths for wiping the medical device 4 Spray the disinfectant on a cloth then wip...

Страница 21: ...24 7 4 1 Preparation for automated internal and external cleaning as well as internal and external disinfection Miele Series G 7881 7891 Reprocessing with Miele AUF1 AUF2 adapter and silicone adapter ADS2 with a diameter of 16 mm ADS2 AUF1 AUF2 7 4 2 Automated internal and external cleaning and internal and external disinfection KaVo recommends washer disinfectors in accordance with EN ISO 15883 1...

Страница 22: ... the medical device separately in a sterile pack 7 7 Sterilisation Sterilisation in a steam steriliser autoclave in accordance with EN 13060 EN ISO 17665 1 CAUTION Contact corrosion due to moisture Damage to product 4 Immediately remove the product from the steam steriliser after the steril isation cycle The medical device has a max temperature resistance of up to 138 o C 280 4 o F Sterilisation p...

Страница 23: ...s for use MULTIflex Coupling 465 RN 0 553 1600 MULTIflex LUX Coupling 465 LRN 0 553 1550 7 Reprocessing steps in accordance with ISO 17664 7 8 Storage 23 28 NOTE Comply with the expiry date of the sterilized items ...

Страница 24: ...rom specialised dental dealers Material summary Mat no Wrench 0 411 1563 Spare washer 465 RN 0 553 1872 Spare washer 465 LRN 0 553 5262 High pressure lamp sterilisable 1 002 2928 KaVo MULTI LED lamp 1 007 5372 O ring set MULTIflex couplings 1 010 7024 O ring 6 65x0 8 1 004 2776 O ring 3 8x1 1 1 004 2775 Additional tools and consumables are available from specialised dental dealers ...

Страница 25: ...ovisions KaVo shall not be liable for defects and consequences thereof that have arisen or may arise from natural wear improper handling cleaning servicing or main tenance non compliance with operating maintenance or connection instruc tions calcination or corrosion contaminated air or water supplies or chemical or electrical factors deemed abnormal or impermissible in accordance with the KaVo ins...

Страница 26: ......

Страница 27: ......

Страница 28: ...1 008 5363 bd 20211208 02 en ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды