KaVo DIAGNOcam 2170 U Скачать руководство пользователя страница 4

Страница: 4 / 38

6.3 Manual cleaning ............................................................................................................ 27

6.4 Machine cleaning ........................................................................................................... 28

6.5 Disinfection ................................................................................................................... 28

6.5.1

Manual disinfection............................................................................................. 28

6.5.2

Automated disinfection ....................................................................................... 28

6.6 Sterilisation................................................................................................................... 28

6.7 Control and functional checks ......................................................................................... 29

6.7.1

General............................................................................................................. 29

6.7.2

Checking the tips ............................................................................................... 29

7 Troubleshooting ................................................................................................................. 30

8 Accessories ......................................................................................................................... 31

9 Information concerning the electromagnetic compatibility according to EN IEC

60601-1-2........................................................................................................................... 32

9.1 Electromagnetic Transmissions ....................................................................................... 32

9.2 Resistance to electromagnetic interference....................................................................... 32

9.3 Immunity to electromagnetic interference ........................................................................ 33

9.4 Recommended safe distance between portable and mobile HF telecommunications

equipment and the treatment unit................................................................................... 35

Instructions for use DIAGNOcam 2170 U

Table of contents

4 / 38

Содержание DIAGNOcam 2170 U

Страница 1: ...Instructions for use DIAGNOcam 2170 U...

Страница 2: ...Distributed by KaVo Dental GmbH Bismarckring 39 88400 Biberach Germany Phone 49 7351 56 0 Fax 49 7351 56 1488 Manufacturer KaVo Dental GmbH Bismarckring 39 88400 Biberach Germany www kavo com...

Страница 3: ...ctions 11 3 Description of the product 13 3 1 System components 13 3 1 1 Handpiece 13 3 1 2 Handpiece with attached tip 14 3 1 3 Occlusal tip Tip large Tip small 14 3 2 Operating buttons and ring swit...

Страница 4: ...bleshooting 30 8 Accessories 31 9 Information concerning the electromagnetic compatibility according to EN IEC 60601 1 2 32 9 1 Electromagnetic Transmissions 32 9 2 Resistance to electromagnetic inter...

Страница 5: ...ician s instructions IEC International Electrotechnical Commission RI Repair instructions RK Retrofitting kit AS Assembly kit CK Conversion kit EP Enclosed parts EMC Electromagnetic compatibility PI P...

Страница 6: ...Vo will make good its warranty by replacing the product free of cost or repairing it according to the customer s wishes Other claims of any nature whatsoever in particular with respect to compensation...

Страница 7: ...bol 2 2 2 Structure DANGER The introduction describes the type and source of the hazard This section describes potential consequences of non compliance The optional step includes necessary measures fo...

Страница 8: ...Current occupational safety regulations Current accident prevention regulations It is a responsibility of the user to only use equipment that is operating correctly to protect him or herself the patie...

Страница 9: ...s 2 4 1 Data backup CAUTION Hard disk defect Data loss Create regular backup copies Keep backup copies in a safe location The user is responsible for backing up data KaVo recommends daily back up Note...

Страница 10: ...ease contact KaVo www kavo com or your special ised dental dealer For final disposal In Germany To return an electrical device you need to proceed as follows 1 On the homepage www enretec de of enrete...

Страница 11: ...the patient s throat WARNING Blinding hazard from invisible laser Eye damage Do not point the device toward the eyes when the laser is active Do not operate the device when the housing is damaged or...

Страница 12: ...ON Risk of laceration from improper use Laceration Do not use the handpiece on the patient without an adapted probe Do not use a damaged device on a patient Do not use the device on a patient when the...

Страница 13: ...n as the functional principle TheDIAGNOcam produces images reminis cent of X ray images but which are completely radiation free by means of a light that is especially adapted to this examination metho...

Страница 14: ...System components 14 38 3 1 2 Handpiece with attached tip 3 6 2 1 5 4 Occlusal tip Control button 2 Ring switch Handpiece Control button 1 USB 2 0 cable with anti kink sleeve and DC DC voltage transf...

Страница 15: ...ring switch Aperture for laser beam 3 2 Operating buttons and ring switch The ring switch with six positions can be used to generate still in all relevant positions Actuation Ring switch Function Bri...

Страница 16: ...sing Control button 2 Feature Brief Select the next tooth in the tooth chart in a clockwise direction 3 3 Symbols on product and rating plate 1 Rating plate Accompanying documents Please note the elec...

Страница 17: ...meter 30 mm Protection class IP indicates the scope of protection by a housing against the in gress of solid foreign matter and against the ingress of water The first number 4 means protection against...

Страница 18: ...wing direction 80o Focusing distance 4 5 mm Operating conditions Ambient temperature 10 to 30 o C Air pressure 800 to 1060 hPa Rel humidity 5 to 95 non condensing Max altitude for operation max 2000 m...

Страница 19: ...ality active USB extension maximum 5 m long each must be used KaVo recommends one or two USB extensions 5m Mat no 1 004 6953 4 1 Connecting the camera 4 1 1 Dentist element Insert the USB plug of the...

Страница 20: ...g the camera into an alternative USB port of the PC Verification of correct installation A further USB input device is displayed under device manager human in terface device following connection of th...

Страница 21: ...aching the probe make sure that the inner lug of the tip mates with the opening in the forked light barriers Note Tips must not be forced or twisted while attaching them Tips must be slid to the limit...

Страница 22: ...the tip off the handpiece Note Tips must not be removed by being twisted Removing the tip do not touch the control buttons Pull the tip off the handpiece by applying a moderate amount of force pull w...

Страница 23: ...s Do not actuate the ring switch and control buttons when removing and mounting the tips Start up Briefly press ring switch Switch off Note If no function key is pressed or if the tip is not changed o...

Страница 24: ...he tooth in the tooth diagram for which a picture will be saved Press the ring switch to create a still picture and save it 5 4 Software Note A PC is required for the operation of the camera not inclu...

Страница 25: ...he laser and cam era are automatically switched off Activate a function key briefly to switch on the DIAGNOcam again 5 4 2 Taking and saving an image Requirement The Record image mode is set in the mu...

Страница 26: ...Ocam 2170 U 5 Operation 5 5 Determining findings and diagnosis 26 38 The dark shades in the picture may be interpreted as carious changes To secure the diagnosis use additional diagnostic means such a...

Страница 27: ...itioned Surface of the device Tips CAUTION Damage due to penetrating liquids Malfunctions from penetrated liquids Do not allow any liquids to enter the device 6 1 Preparations for cleaning Note The so...

Страница 28: ...oducts based on material compatibility The microbiological efficacy must be ensured by the disinfectant manufacturer Approved disinfectants CaviWipes and CaviCide made by Metrex intermediate disinfect...

Страница 29: ...maximum temperature res istance of 138 Sterilising the probes in an autoclave Select a suitable procedure depending on the available autoclave from the fol lowing sterilisation processes Autoclave wit...

Страница 30: ...he DIAGNOcam If error messages are displayed at start up close all programs and shut down and reboot the PC laptop Turn off the DIAGNOcam without delay if any malfunctions occur Immediately notify you...

Страница 31: ...Instructions for use DIAGNOcam 2170 U 8 Accessories 8 Accessories 1 005 1300 Tip large 1 005 1360 Tip small 31 38...

Страница 32: ...B The DIAGNOcam 2170 U is suit able for use in all equipment in cluding devices in living areas and suitable for equipment which is directly connected to supply mains that also supply buildings used...

Страница 33: ...ss or hospital environment Voltage interruptions short term interruptions and fluctuations of the supply voltage according to EN 61000 4 11 5 UT 95 interruption for period 40 UT 60 interruption for 5...

Страница 34: ...ency range applies Note 2 These guidelines may not be applicable in every case The propagation of electromagnetic waves is subject to absorption and reflection by buildings objects and people a The IS...

Страница 35: ...m 2170 U can help prevent electromagnetic interference by maintaining the minimum distance between portable and mobile HF tele communications devices transmitters and the DIAGNOcam 2170 U depending on...

Страница 36: ......

Страница 37: ......

Страница 38: ...1 011 5160 bd 20220323 03 en...

Результаты поиска

Содержание DIAGNOcam 2170 U

Отзывы:

Похожие инструкции для DIAGNOcam 2170 U

Бренды по названию

Популярные бренды

KaVo DIAGNOcam 2170 U, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание DIAGNOcam 2170 U

Отзывы:

Похожие инструкции для DIAGNOcam 2170 U

Бренды по названию

Популярные бренды