background image

Twin Shark

Instruction Manual

INTRODUCTION 

BEFORE YOU START

1. If you are not an experienced R/C pilot, plan to have a fully competent 

pilot check your completed model and help you with your first flights. 

Even though we have tried to provide you with a thorough instruction 

manual, R/C models are rather complicated and an experienced mode-

ler can quickly check over your model to make sure your first flights are 

successful.

2. Please assemble your model exactly according to these instructions. Do 

not attempt to modify or change your model in any way as doing so may 

adversely change its flying characteristics.

3. Before you begin, please check the entire contents of this kit to make sure 

that no parts are missing or damaged. This will also help you to become fa-

miliar with each component of your plane. If you find that any of the parts 

are either missing or damaged, please contact your dealer immediately 

for replacement.

Note: Your dealer cannot accept kits for return if construction has begun.

4. Trial fit each part before gluing it in place. Make sure you are using the 

correct part and that it fits well before assembling. No amount of glue can 

make up for a poor fitting part.

5. The manual contains drawing showing the default position of the Centre 

of Gravity (CG) and recommended control surface throws. Please note it is 

essential to keep the recommended CG position for the first flight other-

wise the model could be unstable, hard to control or even unable to fly 

at all! Later you can fine tune the CG position to suit your flying style and 

skills.

SPECIFICATION

Wingspan

2700 mm

Length

1285 mm

Wing area

45 dm2

Weight

1680 g

All-up Weight

1950-2050

Motor

C3548-750

ESC

KAVAN R-50SB SBEC

Propeller

11x8”

SAFETY PRECAUTIONS AND WARNINGS

•  An R/C aeroplane is not a toy! If misused, it can cause serious bodily harm 

and damage to property. Fly only on a safe place following all instructions 

and recommendations in this manual. Beware of the propeller! Keep loose 

items that can get entangled in the propeller away from the spinning pro-

peller, including loose clothing, or other objects such as pencils and screw-

drivers. Ensure that yours and other people’s hands, and face are kept away 

from the rotating propeller.

•  As the user of this product, you are solely responsible for operating it in a 

manner that does not endanger yourself and others or result in damage to 

the product or the property of others. This model is controlled by a radio 

signal that is subject to interference from many sources outside your con-

trol. This interference can cause momentary loss of control so it is advisable 

to always keep a safe distance in all directions around your model, as this 

margin will help to avoid collisions or injury. 

•  Never operate your model with low transmitter batteries.

•  Always operate your model in an open area away from power lines, cars, 

traffic, or people. Avoid operating your model in populated areas where 

injury or damage can occur.

•  Carefully follow the directions and warnings for this and any optional sup-

port equipment (chargers, rechargeable batteries, etc.) which you use.

•  Keep all chemicals, small parts and anything electrical out of the reach of 

children.

•  Moisture causes damage to electronics. Avoid water exposure to all equip-

ment not specifically designed and protected for this purpose.

•  The model is mostly made of plastics - it is not fireproof. It may not be ex-

posed to higher temperatures otherwise severe distortion of the foam air-

frame or other damage may occur.

SET CONTENTS

YOU WILL ALSO NEED

•  At least seven channel RC set, 14.8 V 2600-3300 mAh LiPo flight pack.

•  Regular modeller’s tools - modeller’s knife, screwdrivers, pliers etc.

•  Almost ready to fly model of a sailplane with the brushless motor, speed 

controller and servos installed, instruction manual. 

3

MODEL ASSEMBLY

Congratulation on your purchase of the semi-scale model of the HPH 304TS Twin 

Shark sailplane! You are about to start the assembly of a model manufactured 

from virtually unbreakable EPO (extruded polyolephine) foam powered by a 

mighty brushless motor and lightweight LiPo battery. Everybody who has al-

ready mastered flying a “full house” trainer - with aileron, elevator, rudder, and 

throttle control - will enjoy this beautiful high performance glider.

HPH 304TS Twin Shark – a Czech sailplane with German roots

In 1962 Eugen Hänle founded the Glasflügel Segelflugzeugbau GmbH. that soon 

has become famous as the first company to produce glass-fibre sailplanes in 

large numbers. Glasflügel’s designs have been always known for innovative solu-

tions becoming standard features of modern sailplanes: quick assembly systems 

for wings and tailplane, trailing edge airbrake-flap combinations, highly practi-

cal cockpit and control system design and many more. Unfortunately, after the 

untimely death of the founder in a flight accident in 1975, the company encoun-

tered financial difficulties; it was finally dissolved in 1982.

In the middle of 1990 a young Czech company called HPH (already established as 

a museum quality scale model manufacturer) restored the production of one of 

the latest sailplanes designed by the Glasflügel – Type 304. The manufacturing 

plant in Kutná Hora (central Bohemia) started with the HPH 304CZ built using the 

original moulds and jigs, later upgraded to 15 metres FAI class HPH 304C Wasp; in 

2006 they introduced a brand new 18 metres class design named HPH 304S Shark 

and finally the 20 m two-seater class sailplane HPH 304TS Twin Shark in 2017.

1. Connect the aileron (A) and flap (F) servo cables to the corresponding ex-

tension cables in the wing opening in the fuselage - double check the co-

rrect connection. 

(Fig. 1)

Note: 

The kit is supplied with Y-cables for ailerons and flaps so you can use 

even the most basic 6-channel radios to control your Twin Shark. If you intend 

to use independent control of aileron and flap servos and an advanced com-

puter radio, you will have to replace the default Y-cables with four 25-30 cm 

extension cables.

2. Insert the wing halves into the fuselage and secure with the M6 nylon bolt. 

(Fig. 2)

3. Attach the horizontal tailplane to the top of the fin and secure with two 

M3x10 mm screws. 

(Fig. 3)

4. Attach the elevator push rod (the elevator servo is installed in the fin) to 

the elevator horn. 

(Fig. 4)

Your Twin Shark is fitted for the belly landing as supplied; you might wish to add 

the undercarriage.

5. Remove the screw and the foam filler from the landing wheel bay. 

(Fig. 5)

6. Install the wheel yoke using the same screw into the wheel bay. 

(Fig. 6)

7. Insert the wheel into the yoke, attach the dummy undercarriage doors 

from both sides of the yoke and secure with two screws. (Fig. 7)

Содержание TWIN SHARK HPH 304TS

Страница 1: ...ejn komunikace dbejte na bezpe nost p ihl ej c ch div k VORSICHTSMA NAHMEN Dieses R C Modell ist kein Spielzeug Benutzen Sie es mit Vorsicht und halten Sie sich an die Anweisungen in dieser Anleitung...

Страница 2: ...A A F F 1 1 2 2 57 62 mm 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...

Страница 3: ...ses damage to electronics Avoid water exposure to all equip ment not specifically designed and protected for this purpose The model is mostly made of plastics it is not fireproof It may not be ex pose...

Страница 4: ...NiCd NiMH 3 Programmable Low Voltage Cut Off Type power reduction or immediate shut down 4 Programmable Low Voltage Cut Off Setting 5 Programmable Soft Acceleration Start Ups for gearbox and helicopt...

Страница 5: ...igh 4 Exit program mode There are 2 ways to exit program mode 1 In step 3 after special tone 1515 please move throttle stick to the bottom position within 2 seconds 2 In step 2 after tone beep beep th...

Страница 6: ...lem tak aby se v ech sm rech nach zel v bezpe n vzd lenosti od okoln ch p edm t a osob proto e tato vzd lenost pom e zabr nit zran n nebo kod m na majetku V dy se i te n vodem abyste si mohli u vat be...

Страница 7: ...apn te vys la ovlada plynu st hn te zcela dol teprve potom m ete p ipojit pohonn akumul tor k regul toru ot ek Prove te kalibraci rozsahu plynu regul toru ot ek dle n vo du k jeho obsluze v p loze Se...

Страница 8: ...toru a povolen po et serv zat itelnost BEC stabiliz toru Zapojen akumul toru s nespr vnou polaritou po kod regul tor a znamen ztr tu z ruky Regul tor v modelu um st te tak aby bylo zaji t no dostate...

Страница 9: ...ben Sie ihr Modell nie in be wohnten Gebieten Beachten Sie exakt diese Anweisungen und Warnungen Dies gilt auch f r die zus tzliche Ausr stung die Sie einsetzen Ladeger te wieder auflad bare Akkus usw...

Страница 10: ...r stehen wenn Sie einen Diversity An tennenempf nger haben Schalten Sie den Sender ein und ziehen Sie den Gashebel ganz nach unten erst dann k nnen Sie die Antriebsbatterie an den Drehzahlregler ansch...

Страница 11: ...MIT DEM SENDER VERWENDUNG DER KAVAN PROGRAMMIER KARTE OPTIONAL Sie k nnen ebenso die optional erh ltliche KAVAN Programmier Karte verwenden um die Funktionen zu programmieren Der Gebrauch der KAVAN K...

Страница 12: ...od okolit ch predmetov a os b preto e t to vzdialenos pom e zabr ni zraneniu alebo kod m na majetku V dy sa ria te n vodom abyste si mohli u va bezpe n a spo ahliv model Pozor na ot aj cu sa vrtu u Z...

Страница 13: ...v neutr li nastavte do stredovej polohy v etky kormidla Obr 8 9 9 Nasa te kryt kab ny akujeme v m za zak penie elektronick ho regul tora ot ok pre striedav motory radu KA VAN Stali ste sa majite om pi...

Страница 14: ...stiahnete plne dole do 3 sek nd po jednom z t nov bude pr slu n funkcia zvolen 1 p p Brzda 1 kr tky t n 2 p p p p Typ akumul tora 2 kr tke t ny 3 p p p p p p Odp janie motora 3 kr tke t ny 4 p p p p p...

Страница 15: ...HPH 304TS Twin Shark a v etky elektrick a elektronick zariadenia s nimi dod van s v zhode s po iadavkami relevantn ch eur pskych nariaden smern c a harminozvan ch noriem Pln text vyhl senia o zhode je...

Страница 16: ...staven model preber v etku zodpovednos Pokia nie je kupuj ci pripraven prija t to zodpovednos mal by stavebnicu bezodkladne vr ti v plnom a nepou itom stavu na mieste kde ju zak pil V pr pade e v RC m...

Отзывы: