Kato Imer CARRY 110, Руководство по эксплуатации

Страница: 33 / 51

3 MAINTENANCE
MINIDUMPER
CARRY 110
25
3.4 DAILY CHECKS AND MAINTENANCE
3.4.1 ENGINE OIL LEVEL AND CHANGE
Check the engine oil level at least 15 minutes after the engine has stopped. After the first 50 hours of operation, change
the oil completely. Refer to the engine manual for instructions on how to check the oil level.
3.4.2 HYDRAULIC FLUID TANK LEVEL
1. Park the machine on level ground with the linkage, shovel and extendible
undercarriage pistons completely retracted.
2. Check that the fluid level (indicator A) is at the maximum.
3. If necessary, top up the fluid (see “Changing the hydraulic fluid” in chapter
3 - 7).
3.4.3 FILLING THE FUEL TANK
Always use clean containers for the fuel. Use fuel without water. Take special
care when filling the fuel tank if it is raining. Fill the tank to the top mark
To add fuel, remove cap B on top of the tank inside the engine compartment
(remove the LH side panel) and add as much fuel as is required with the
provided funnel. Make sure to completely tighten down the filler cap
afterwards. Clean all fuel spills off the machine.
•
NEVER
REFUEL THE MACHINE WITH THE ENGINE RUNNING
.
•
DO NOT SMOKE
WHEN REFUELLING
.
•
F
UEL SPILLS ONTO HOT SURFACES CAN CATCH FIRE
.
•
DO NOT
INHALE FUEL FUMES
. R
EFUEL THE MACHINE OUTDOORS OR
IN A WELL VENTILATED AREA
.
WARNING
•
C
HECK THE OIL LEVEL WITH THE ENGINE STOPPED
. NEVER CHECK
THE OIL WITH THE ENGINE RUNNING
.
•
T
O AVOID PROBLEMS WITH THE ENGINE
, NEVER EXCEED
THE MAXIMUM OIL LEVEL
. T
OO MUCH OIL IN THE
ENGINE CAN CAUSE IT TO BREAK
.
•
NEVER RUN
THE ENGINE WITH THE OIL ABOVE THE MAX OR BELOW THE MIN LEVE
L.
•
H
OT OIL AND SURFACES CAN CAUSE INJURY
. N
EVER TOUCH HOT OIL OR SURFACE
.
DANGER
•
A
LWAYS CLEAN AROUND THE CAP BEFORE REMOVING IT
•
NEVER OVERFILL
THE TANK
(
MAX LEVEL
)
•
DO NOT OPERATE
THE MACHINE WITH THE TANK FILLED ABOVE THE MAX LEVEL OR BELOW THE MIN
LEVEL
CAUTION
A
B
TOP LEVEL