2 / 8
Instructions d’installation pour appareils avec téléalimentation (VOS 138/RA, VOS 139/RA)
Selon EN 60728-11, les tensions de téléalimentation jusqu’à max. 65 V CA sont admises. Les tensions supérieures à 50 V CA sont
déjà considérées dangereuses en cas de contact. En tant que telle, elle ne doit pas être accessible aux profanes mais uniquement
à des personnes formées aux principes électrotechniques, par le biais d’un outillage adapté.
Toute coupure du blindage (conducteur extérieur) du câble coaxial d’alimentation, quel qu’en soit l’endroit, peut rendre le boîtier
métallique de l’appareil conducteur par le biais du conducteur intérieur et du circuit (risque en cas de contact !). C’est pourquoi le
raccordement du conducteur extérieur ne doit jamais être coupé avant le raccordement du conducteur intérieur du câble d’alimentation
(pour des raisons de sécurité, toujours déconnecter la téléalimentation). Faire preuve d’une extrême prudence pour raccorder
le conducteur extérieur (respecter les consignes du fabricant !).
Mesures de protection à appliquer
Liaison équipotentielle par connexion PA locale (PA = liaison équipotentielle)
Sur la borne PA de l’appareil, il faut établir une liaison supplémentaire avec un point à la terre à l’aide d’un conducteur d’une section
minimale de 4 mm
2
Cu. Cette liaison peut par ex. être réalisée à l’aide d’un rail PA existant côté bâtiment ou avec une prise de mise à la
terre locale.
Si cette mesure s’avère impossible, recourir à l’une des mesures de protection suivantes :
a) Compensation de potentiel par la section minimale du câble coaxial
Il faut garantir que le câble coaxial de téléalimentation présente en permanence (à partir du point d’alimentation) un diamètre
de conducteur extérieur d’au moins 4 mm
2
(Remarque : les câbles blindés ne présentent normalement pas cette section).
ou
b) Compensation de potentiel par raccordement de plusieurs câbles
S’assurer qu’un moins un autre câble coaxial est, dans son cheminement, raccordé au blindage et en permanence
au potentiel de la terre.
ou
c) Compensation de potentiel dans le volume d’accessibilité au toucher
Une compensation de potentiel doit être effectuée dans le volume d’accessibilité de l’appareil, c'est-à-dire dans un cercle
de 2,50 m. Pour ce faire, il faut que dans cette zone, tous les composants conducteurs soient reliés à l’appareil par un
conducteur Cu de 4 mm
2
minimum.
ou
d) Protection contre les contacts par l’installation dans des zones protégées
Installer les appareils téléalimentés dans une zone protégée. Un avertissement de danger correspondantdoit signaler le
risque de présence de la tension d’alimentation dans le châssis de l’appareil en cas de défaut (par ex. représentation d'un éclair
et « Danger, ne pas toucher en cas de panne »). Les câbles allant directement à l’abonné doivent dans ce cas être munis
d’une séparationgalvanique du conducteur extérieur.
ou
e) Limiter la tension de téléalimentation maxi. à 50 V CA
La tension de téléalimentation dans l’installation ne doit pas dépasser un maximum de 50 V CA.
En cas d’alimentation de plusieurs VOS 139/RA (via un raccordement direct), veiller impérativement à ce que la polarité
soit correcte !
Danger de court-circuit !
Accessoires disponibles en option
■
Correcteur de désaccentuation : ERD 810, ERD 813, ERZ 940
■
Correcteur de préaccentuation : ERZ 630, ERS 800
■
Eléments de raccordement pour
câbles :
EMP 26, EMP 28, EMP 34,
EMP 35
■
Transformateur de
téléalimentation :
TVF 20
Prises de test
Prise de test en entrée de l’ampli
fi
cateur
5-1006 MHz bidirectionnelle (commutable)
dB
-20
Prise de test en sortie de l’ampli
fi
cateur
5-1006 MHz avec coupleur directionnel
dB
-20
Des signaux de test peuvent être injectés pour la voie retour
dans la prise de test de sortie.
