5pJODJHVDXGLR
5pJODJHGXYROXPHVRQRUH
9RXV SRXYH] UpJOHU OH YROXPH VRQRUH DYHF OHV WRXFKHV
%
GH OD
WpOpFRPPDQGHGXUpFHSWHXU8QHEDUUHDSSDUDvWDORUVjO¶pFUDQODTXHOOH
V\PEROLVHOHYROXPHUpJOp
&RXSXUHGXVRQ
/D WRXFKH
VHUW j FRXSHU OH VRQ /H PHVVDJH ©6RQ FRXSpª
V¶DI¿FKH
8QHQRXYHOOHSUHVVLRQVXUODWRXFKHSHUPHWGHUpWDEOLUOHVRQ
5HSURGXFWLRQGXVRQHQVWpUpRHWVXUGHX[SLVWHV
9RXV SRXYH] DFWLYHU OH PHQX DXGLR SHUPHWWDQW GH UpJOHU OH VRQ HW OD
ODQJXH j O¶DLGH GH OD WRXFKH
"
MDXQH &HOXLFL YRXV SHUPHW G¶HQWUH
SUHQGUHWRXVOHVUpJODJHVQpFHVVDLUHVFRPPHOHVRXVWLWUDJHODODQJXH
SLVWHDXGLROHPRGHDXGLRODVRUWLHQXPpULTXH03(*VWpUpR$&
GDQVODPHVXUHRFHX[FLVRQWLQFOXVGDQVOHVLJQDOGHUpFHSWLRQ
8WLOLVH]OHVWRXFKHV
SRXUVpOHFWLRQQHUOHVpOpPHQWVGHPHQXHW
HIIHFWXH]ODFRQ¿JXUDWLRQTXLFRQYLHQWjO¶DLGHGHVWRXFKHV
8QH
QRXYHOOHSUHVVLRQVXUODWRXFKH
"
MDXQHSHUPHWGHTXLWWHUOHPHQX
/HVUpJODJHVGXVRQFRPSUHQQHQWHQWUHDXWUHVOHVSRLQWVVXLYDQWV
3LVWHDXGLR qRSWLRQ $XWREDVpHVXUOHVUpJODJHVGXPHQX
qRSWLRQ SLVWHDXGLR;GHVSLVWHVDXGLRUHWUDQV
PLVHVSDUO¶pPHWWHXU
&DQDODXGLRFKRL[ HQWUH OD FRQ¿JXUDWLRQ PHQX VWpUpR PRQR
JDXFKHHWPRQRGURLWH
6RXVWLWUHV DFWLYHUGpVDFWLYHU
$&
/HUpFHSWHXUHVWGRWpG¶XQHVRUWLHDXGLRRSWLTXHSRXUOHIRUPDW$&
'ROE\ 'LJLWDO 9RXV DYH] GRQF OD SRVVLELOLWp GH EpQp¿FLHU G¶XQ
VRQ FLQpPD VDQV TXLWWHU YRWUH VDORQ /H VRQ $& HVW LQFOXV GDQV
O¶HQUHJLVWUHPHQWHWSHXWGRQFrWUHVpOHFWLRQQpORUVGHODOHFWXUH,OYRXV
VXI¿W GH UDFFRUGHU OD VRUWLH GH VRQ QXPpULTXH FRUUHVSRQGDQWH j XQH
LQVWDOODWLRQ'ROE\'LJLWDO
(Q O¶DEVHQFH GH VLJQDO DX IRUPDW $& YRXV SRXYH] VHXOHPHQW
EpQp¿FLHUGHVSDUDPpWUDJHVPRQRRXVWpUpRFODVVLTXHVRXIDLUHXQH
VpOHFWLRQSDUPLOHVODQJXHVG¶pPLVVLRQ
7RXMRXUV
UHVSHFWHU
OD
QRWLFH G¶XWLOLVDWLRQ GH YRWUH
LQVWDOODWLRQ'ROE\'LJLWDO