Kärcher WD 5, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 80 / 185

– 7

Σκ εαζυŁδκ łέθαδ ηΪζζκθ ζłλπηΫθκ
.
Κα
-
γαλέŃńł ńκ εαζυŁδκ
.
ȎΪθ ηłδπγłέ β αθαλλκφβńδεά δŃξτμ ńβμ Ńυ
Ńεłυάμ
,
łζΫΰιńł ńα αεσζκυγα
.

ΚΪπκδκ łιΪλńβηα ά κ Ńπζάθαμ αθαλλσ
φβŃβμ łέθαδ φλαΰηΫθα
.
ȋπκηαελτθłńł ńκ
αθńδεłέηłθκ πκυ πλκεαζłέ ńβ φλαΰά ηł ηδα
λΪίŁκ
.

Σκ φέζńλκ εαŃΫńαμ łέθαδ ίλυηδεκ
:
Γ α ŃυŃ łυ χω α α Ń φ
ń υ
Efficient :
ΣδθΪιńł ńκ φέζńλκ εαŃΫńαμ
εαδ
,
łΪθ łέθαδ απαλαέńβńκ
,
εαγαλέŃńł ńκ ηł
ńλłξκτηłθκ θłλσ
.
(
α αń ńł Ńń πł αφ
/
ł α
)
Γ α ŃυŃ łυ ł α α Ń φ ń υ
Efficient
:
ȎφαλησŃńł ńκθ εαγαλδŃησ φέζńλκυ
.
(
α αń ńł Ńń πł αφ
/
ł α
) )
ȎΪθ łέθαδ απαλαέńβńκ
,
εαγαλέŃńł ńκ φέζ
-
ńλκ εαŃΫńαμ ηł ńλłξκτηłθκ θłλσ
.
(
α αń ńł Ńń πł αφ
/
ł α
)

ȋθńδεαńαŃńάŃńł ńβθ łζαńńπηαńδεά εαŃΫńα
φέζńλκυ
.

Η Ńαεκτζα φέζńλκυ łέθαδ ΰłηΪńβ
.
Σκπκγł
-
ńάŃńł ηδα θΫα Ńαεκτζα
.
(
α αń ńł Ńń πł αφ
/
ł α
) )
΢ł εΪγł ξυλα δŃξτκυθ κδ σλκδ łΰΰτβŃβμ πκυ
łεŁσγβεαθ απσ ńβθ αλησŁδα αθńδπλκŃππłέα
ηαμ
.
Ȏθńσμ ńβμ πλκγłŃηέαμ ńβμ παλłξσηłθβμ
łΰΰτβŃβμ απκεαγδŃńκτηł ŁπλłΪθ κπκδαŁά
-
πκńł ίζΪίβ Ńńβ ŃυŃεłυά Ńαμ łφσŃκθ Ϋξłδ
πλκεζβγłέ απσ ŃφΪζηα υζδεκτ ά εαńαŃεłυάμ
.
΢ł πłλέπńπŃβ πκυ łπδγυηłέńł θα εΪθłńł ξλά
-
Ńβ ńβμ łΰΰτβŃβμ
,
παλαεαζκτηł απłυγυθγłέńł
ηł ńβθ απσŁłδιβ αΰκλΪμ Ńńκ εαńΪŃńβηα απσ
ńκ κπκέκ πλκηβγłυńάεαńł ńβ ŃυŃεłυά ά Ńńβθ
πζβŃδΫŃńłλβ łικυŃδκŁκńβηΫθβ υπβλłŃέα ńł
-
ξθδεάμ łιυπβλΫńβŃβμ πłζαńυθ ηαμ
.
(
Γδα ńβ ŁδłτγυθŃβ ίζ
.
Ńńβθ πέŃπ ŃłζέŁα
)
΢ł πłλέπńπŃβ απκλδυθ ά ίζαίυθ ηπκλłέńł
θα απłυγτθłŃńł Ńńκ πζβŃδΫŃńłλκ υπκεαńΪ
-
Ńńβηα ńκυ Οέεκυ
KÄRCHER,
ńκ κπκέκ γα Ńαμ
ίκβγάŃłδ łυξαλέŃńπμ
.
(
Γδα ńβ ŁδłτγυθŃβ ίζ
.
Ńńβθ πέŃπ ŃłζέŁα
)
Μέα łπδζκΰά ńπθ αθńαζζαεńδευθ πκυ ξλłδΪακ
-
θńαδ Ńυξθσńłλα γα ίλłέńł Ńńκ ńΫζκμ ńπθ κŁβ
-
ΰδυθ ξλάŃβμ
.
Μπκλłέńł θα πλκηβγłυγłέńł αθńαζζαεńδεΪ εαδ
łιαλńάηαńα απσ ńκθ αλησŁδκ Ϋηπκλκ ά απσ
ńκ υπκεαńΪŃńβηα ńβμ
KÄRCHER
ńβμ πłλδκ
-
ξάμ Ńαμ
.
(
Γδα ńβ ŁδłτγυθŃβ ίζ
.
Ńńβθ πέŃπ ŃłζέŁα
)
Σα ńłξθδεΪ Ńńκδξłέα ίλέŃεκθńαδ Ńńδμ ŁδπζπηΫ
-
θłμ ŃłζέŁłμ
.
ȋεκζκυγłέ β łπłιάΰβŃβ ńπθ Ńξł
-
ńδευθ Ńυηίσζπθ
.
Μ η π φ α η χ α αγ
!
Α ń łń π Ń α
Ń Ńń α πł ń υ α ωŁ υ Łł
ł ń υ ł
Α łπα Ńχ α α φ Ń
Γł υπ Łł ł
Ȏ Ń
π łŃ α ł υπ ń Ń πł αń
Πα α ł α α ńα α ń α ł Ł
ł α ń ńω
łχ χα α ń Ńń
ΣΪŃβ
ΙŃξτμ
P
κθκη
ΙŃξτμ
P
ηΫΰ
ΜΫΰ
.
δŃξτμ ŃτθŁłŃβμ ńβμ πλέααμ
ȋŃφΪζłδα Łδεńτκυ
(
ίλαŁłέαμ ńά
-
ιβμ
)
Χπλβńδεσńβńα εΪŁκυ
ΤπκŁκξά θłλκτ ηł ξłδλκζαίά
ΤπκŁκξά θłλκτ ηł αελκφτŃδκ Łα
πΫŁκυ
ΚαζυŁδκ ńλκφκŁκŃέαμ
΢ńΪγηβ αεκυŃńδεάμ πέłŃβμ
(EN 60704-2-1)
ȌΪλκμ
(
ξπλέμ παλłζεσηłθα
)
79 EL