Kärcher WD 2-18, Руководство пользователя

Страница: 29 / 124

Português 29
Potencia de aspiración decreciente
El accesorio, la manguera de aspiración y el tubo de as-
piración están obstruidos.

Eliminar la obstrucción con un elemento adecuado.
La bolsa de filtro está llena.

Reemplazar la bolsa de filtro.
El filtro para espumosa/filtro de cartucho está sucio.

Limpiar el filtro para espumosa/filtro de cartucho
(véase el apartado
Limpieza del filtro para espumo-
sa/filtro de cartucho ).
El filtro para espumosa/filtro de cartucho tiene daños.

Sustituir el filtro para espumosa/filtro de cartucho.
Datos técnicos
Reservado el derecho a realizar modificaciones.
Índice
Indicações gerais
Antes da primeira utilização do apare-
lho, leia estas indicações de segurança,
este manual original, as indicações de
segurança fornecidas com o conjunto de bateria e o
manual original do conjunto da bateria/carregador stan-
dard em anexo. Proceda em conformidade. Conserve
as folhas para referência ou utilização futura.
Além das indicações que constam do manual de instru-
ções, é necessário observar as prescrições gerais de
segurança e as prescrições para a prevenção de aci-
dentes do legislador.
Avisos de segurança
Níveis de perigo

PERIGO
●
Aviso de um perigo iminente, que pode provocar feri-
mentos graves ou morte.
몇
ATENÇÃO
●
Aviso de uma possível situação de perigo, que pode
provocar ferimentos graves ou morte.
몇
CUIDADO
●
Aviso de uma possível situação de perigo, que pode
provocar ferimentos ligeiros.
ADVERTÊNCIA
●
Aviso de uma possível situação de perigo, que pode
provocar danos materiais.
Avisos gerais de segurança

PERIGO ●
Perigo de asfixia. Mantenha a pelí-
cula da embalagem afastada das crianças.
몇
ATENÇÃO ●
Utilize o aparelho apenas para
os fins a que se destina. Tenha em consideração as
condições locais e verifique se existem outras pessoas
ao redor, especialmente crianças, durante os trabalhos
com o aparelho.
●
Pessoas com capacidade física,
sensorial ou intelectual reduzida ou com experiência e
conhecimentos insuficientes devem apenas utilizar o
aparelho sob supervisão adequada, depois de instruí-
das por alguém responsável pela sua segurança acer-
ca da utilização segura do aparelho e dos perigos daí
resultantes.
●
O aparelho apenas deve ser manuseado
por pessoas instruídas quanto à sua utilização, ou que
tenham demonstrado competência na sua operação e
que tenham sido expressamente encarregadas da sua
utilização.
●
O aparelho não pode ser operado por
crianças.
●
As crianças com, pelo menos, 8 anos de
idade devem apenas operar o aparelho se forem acon-
selhadas pela pessoa responsável pela sua segurança,
se forem devidamente supervisionadas e se compreen-
derem os perigos daí resultantes.
●
Supervisione as
crianças para garantir que não brincam com o aparelho.
●
As crianças deve apenas realizar trabalhos de limpe-
za e manutenção sob supervisão.
몇
CUIDADO
●
As unidades de segurança ser-
vem para a sua protecção. Nunca altere ou evite as uni-
dades de segurança.
Operação
 PERIGO
●
Proibida a operação em zonas com perigo de explo-
são.
●
Risco de explosão
●
Nunca use o dispositivo para aspirar gases com-
bustíveis, líquidos ou poeiras.
●
Nunca use o dispositivo para aspirar pó metálico
reativo (como alumínio, magnésio, zinco).
●
Nunca use o dispositivo para aspirar água salgada
ou ácidos não diluídos.
●
Nunca use o dispositivo para aspirar objetos ou ma-
teriais incandescentes ou com combustão lenta.
Essas substâncias podem corroer os materiais usa-
dos no dispositivo.
몇
ATENÇÃO
●
Risco de ferimento. Não use o bico e o tubo de suc-
ção na altura da cabeça.
WD 2-18 WD 3-18
Conexión eléctrica
Tipo de protección IPX4 IPX4
Clase de protección III III
Tensión de la batería V 18 18
Potencia nominal W 245 245
Volumen de llenado
Contenido del Contenedor l 12 17
Datos de potencia del equipo
El tiempo de funciona-
miento cuando la batería
está completamente car-
gada min 10 18
Indicações gerais ................................................ 29
Avisos de segurança ........................................... 29
Utilização prevista ............................................... 30
Protecção do meio ambiente............................... 30
Acessórios e peças sobressalentes .................... 30
Volume do fornecimento...................................... 30
Garantia............................................................... 30
Descrição do aparelho ........................................ 30
Carregar conjunto de bateria............................... 31
Montar os roletos de direcção ............................. 31
Arranque.............................................................. 31
Operação............................................................. 31
Transporte ........................................................... 32
Conservação e manutenção ............................... 32
Acessórios especiais ........................................... 32
Ajuda em caso de avarias ................................... 32
Dados técnicos .................................................... 33